Oracle batte Alinghi in tribunale
La Corte d'appello dello Stato di New York ha dato ragione giovedì al sindacato Oracle, riconoscendolo «Challenger of record» (sfidante ufficiale) e sconfessando così la scelta di Alinghi, che aveva invece nominato Desafio Espanol.
I giudici statunitensi hanno dichiarato che al Club Nautico de Vela – la società di Desafio Espanol – manca un requisito indispensabile ai sensi del regolamento: aver organizzato una regata velica prima di presentarsi come rappresentante degli sfidanti. Il Golden Gate Yacht Club (Oracle), è quindi stato confermato «Challenger of Record».
I giudici della Corte di Appello hanno inoltre fatto presente ai contendenti che l’America’s Cup deve essere decisa in mare e non in tribunale, auspicando che la Société Nautique de Genève (detentrice della Coppa America con Alinghi) e il Golden Gate Yacht Club possano collaborare per mantenere la tradizione velica.
Se non dovessero accordarsi altrimenti, Oracle e Alinghi si sfideranno in un match a due secondo le regole del «Deed of Gift» (regolamento della competizione), verosimilmente nel corso del 2010. La località sarà scelta da Alinghi, ma Bertarelli ha più volte dichiarato che la 33ª America’s Cup si sarebbe disputata comunque a Valencia.
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.