マイケル・ホワイトさん (右)と母親のジョアンさん
Keystone
イランで拘束されていた米海軍退役軍人のマイケル・ホワイトさんが、スイスの仲介によって解放された。ホワイトさんは米国に帰国。スイス連邦外務省は4日、一連の行為を歓迎する、と発言した。
このコンテンツが公開されたのは、
ホワイトさんは2018年にイランで拘束。直近の数週間は、テヘランのスイス大使館で軟禁されていた。
トランプ米大統領は5日朝、自身のツイッターで「マイケルが帰ってきたのは喜ばしいこと。今ちょうど帰ってきたところだ。素晴らしい。イランにお礼を言う」とコメント。ホワイトさんの米国到着時の映像を流した。
トランプ氏はその前に、ホワイトさんがスイスの航空機で移動中だとツイート。「スイスの多大な支援に感謝する」と賛辞を送った。スイスは米国とイランが国交を断絶した1980年からイランで米国の利益代表を務め、過去に両国の囚人交換を仲介してきた。
ホワイトさんの母親ジョアンさんは声明で、683日に渡る拘束の「悪夢は終わった」と喜んだ。ジョアンさんは 「マイケルの安全を守るべく力を尽くしてくれたスイスの外交官には、感謝してもしきれない」と語った。
メディアの報道によると、ホワイトさんは2018年、イランのマシュハド市で逮捕され、翌年3月にイランの指導者を公に侮辱した罪で10年間の懲役判決を言い渡された。
その後、ホワイトさんはがんと診断され、今年3月に出所してスイス大使館に移った。
米メディアなどの報道によると、米国側も、対イラン制裁に違反したとして自宅軟禁下にあった米イラン二重国籍の医師マジド・タヘリさんを釈放。スイス連邦外務省は、今回の「囚人の交換」について、「米国とイランの人道的ジェスチャーを歓迎する」とツイート。仲介役として、さらなる支援の「用意はできている」とした。
おすすめの記事
スイスの抗生物質開発企業、塩野義と研究・ライセンス契約を締結
このコンテンツが公開されたのは、
抗生物質の開発に特化するスイスの新興バイオ企業ビオヴェルシス（BioVersys）は2日、日本の塩野義製薬と共同研究・独占ライセンス契約を結んだと発表した。
もっと読む スイスの抗生物質開発企業、塩野義と研究・ライセンス契約を締結
おすすめの記事
スイス公共放送協会、大規模な組織再編計画を発表 人員削減も
このコンテンツが公開されたのは、
スイス放送協会（SRG SSR）は政府の予算削減を踏まえた組織再編計画を発表した。4言語圏の放送局のスポーツ、ドラマ、制作、配給、人事、財務、ITサービスなど各部門を縦割りで再編成する。
もっと読む スイス公共放送協会、大規模な組織再編計画を発表 人員削減も
おすすめの記事
スターリンクの衛星アンテナ設置に反対運動 スイス南部
このコンテンツが公開されたのは、
米宇宙企業SpaceX（スペースX）が運営する通信衛星「Starlink（スターリンク）」のアンテナ40基をスイス南部の村に設置する計画に対し、反対する声が上がっている。
もっと読む スターリンクの衛星アンテナ設置に反対運動 スイス南部
おすすめの記事
スイスでは現金のチップが主流
このコンテンツが公開されたのは、
スイスのレストランでクレジットカードやスマホ決済が普及しているが、チップは今も現金で払うのが主流だ。消費者の多くは、チップが確実にスタッフの手元に入るようことを重視している。
もっと読む スイスでは現金のチップが主流
おすすめの記事
プラタナス、猛暑でも冷却効果 スイスの研究
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの研究所が新たな研究結果を発表し、プラタナスは猛暑でも冷却効果を発揮することが分かった。樹木の冷却効果は30～35℃で限界に達するという既存の仮説を覆す結果が出た。
もっと読む プラタナス、猛暑でも冷却効果 スイスの研究
おすすめの記事
スイス国立銀行、政策金利ゼロに引き下げ
このコンテンツが公開されたのは、
スイス国立銀行（中銀、SNB）は19日、政策金利を0.25％引き下げて0％にすると発表した。
もっと読む スイス国立銀行、政策金利ゼロに引き下げ
おすすめの記事
欧州外相、ジュネーブでイラン外相と核協議へ
このコンテンツが公開されたのは、
メディア報道によると、ドイツ、フランス、英国の外相は20日、スイス・ジュネーブでイラン外相と核協議を行う見通しだ。
もっと読む 欧州外相、ジュネーブでイラン外相と核協議へ
おすすめの記事
スイス議会、超富裕層への相続税案を否決 対案なく国民投票へ
このコンテンツが公開されたのは、
スイス上院は17日、超富裕層の相続に相続税を課し環境保護の財源にする案を否決した。
もっと読む スイス議会、超富裕層への相続税案を否決 対案なく国民投票へ
おすすめの記事
見えぬ障がい伝えるバッジ、試験配布開始 スイス連邦鉄道
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦鉄道（SBB）は17 日、目に見えない障がいを持つ乗客を対象としたヘルプマークの配布を試験的に開始した。外見からは分からなくても支援・配慮を必要としている人への理解を深めることを目的としている。
もっと読む 見えぬ障がい伝えるバッジ、試験配布開始 スイス連邦鉄道
おすすめの記事
ユーロスター、スイスと英国結ぶ直通列車運行へ
このコンテンツが公開されたのは、
英国と大陸欧州をつなぐ高速鉄道ユーロスターは、スイス・ジュネーブとロンドンを結ぶ初の直通列車の運行を計画している。
もっと読む ユーロスター、スイスと英国結ぶ直通列車運行へ
続きを読む
おすすめの記事
スイスの中立はどこへ向かうのか？
他国が伝統的中立に別れを告げる一方、スイスは自身の特別な役割に強くこだわる。だがそのスイスもまた、伝統的中立の概念から遠ざかり、新たな課題に直面している。
もっと読む スイスの中立はどこへ向かうのか？
おすすめの記事
予測不可能なトランプ政権、ジュネーブに不安募る
このコンテンツが公開されたのは、
トランプ米大統領が就任し、国際機関が多く集まるジュネーブでは不安の声が聞かれる。トランプ政権がジュネーブにある国連事務所や他の国際機関にどのような影響を及ぼすのか予想がつきにくいためだ。
もっと読む 予測不可能なトランプ政権、ジュネーブに不安募る
オピニオン
おすすめの記事
コロナ対応で「トランプ流」はどこまで貫かれるか
このコンテンツが公開されたのは、
ドナルド・トランプ米大統領が世界保健機関（WHO）への拠出金を停止すると表明した。驚きには値しないだろう。混乱に乗じ権力を握ろうとする試みは、反多国間主義を掲げる同政権の典型的なやり口だ。だからといって受け止めるのは簡単ではない。
もっと読む コロナ対応で「トランプ流」はどこまで貫かれるか
おすすめの記事
「今は人権の暗黒時代」
このコンテンツが公開されたのは、
ただし近年は、国際連合人権理事会内に相互評価メカニズムが作られるなどの進歩も見られた。アンドリュ・クラパム所長は世界人権デーに際し、スイスインフォのインタビューでそう語る。 ただし、この国連機関はいまだに成長の痛みを味わ…
もっと読む 「今は人権の暗黒時代」
おすすめの記事
スパイ疑惑、永世中立国スイスに激震
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの企業によるスパイ疑惑がスイス全土を震撼させている。スイス公共放送（SRF）などの国際合同報道で、ツーク州の株式会社クリプトが2018年まで米中央情報局（CIA）のスパイ活動に加担していたことが明らかになった。
もっと読む スパイ疑惑、永世中立国スイスに激震
おすすめの記事
スイス推進の人道物資貿易、「米国の善意ではない」イラン外相
このコンテンツが公開されたのは、
スイスと米国が合意し、先月始まったイランへの人道支援物資の貿易について、イランのザリフ外相は3日、「米国の善意を示すものではない」と語った。現地メディアが報じた。
もっと読む スイス推進の人道物資貿易、「米国の善意ではない」イラン外相
おすすめの記事
米イラン関係、なぜスイスが関与？
このコンテンツが公開されたのは、
米国、イランの緊張が高まるにつれ、スイスの仲介役としての役割が再び脚光を浴びている。ところで中立国のスイスが他国の2国間関係に関与するのはなぜなのか。
もっと読む 米イラン関係、なぜスイスが関与？
おすすめの記事
トランプ大統領、ダボス会議出席へ
このコンテンツが公開されたのは、
スイス・ダボスで21～24日に開かれる世界経済フォーラム（WEF）の年次総会（ダボス会議）に、トランプ米大統領が出席する。
もっと読む トランプ大統領、ダボス会議出席へ
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。