スイスの視点を10言語で

スイス伝統の木製ソリ「Davoser」

スイス伝統の木製ソリが、氷や雪の上をさっそうと滑る。スイス北東部のトゥールガウ州で、1930年から「ダボス風ソリ(Davoser)」を作り続ける会社がある。スイスの写真・映像配信社キーストーン外部リンクの写真家、クリスティアン・ボイトラーさんがその工房をのぞいた。

会社は同州ズルゲンにある3R外部リンク(元の名称はグラフ・ホルツヴァーレン)。ダボス風ソリの発祥はグラウビュンデン州ダボスだが、トゥールガウ州にある同社が長年、この業界をリードしてきた。80年以上にわたり、スイス東部産の木材を使ってこの伝統のソリを世に送り出している。

木材は蒸気かまどで熱して曲げやすいように加工し、曲線形の滑り木を作る。使われる木材はセイヨウトネリコだが、驚くことにその工程でも丈夫さを失わない。

同社ではこのダボス風に加え、グリンデルワルト風、ベルギュン風、さらにスポーツやレジャーなど様々な用途に合わせたソリが作られている。後者はクラシックタイプとは違い、より舵を切りやすい工夫が施されている。例えば左に重心を傾けると右に向かってカーブを描く。その逆もまたしかりだ。

(独語からの翻訳・宇田薫)

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部