The Swiss voice in the world since 1935
トップ・ストーリー
スイスの民主主義
ニュースレターへの登録

スイス中銀、利上げ見送り インフレ一服・フラン高で

スイス国立銀行のファサード
Keystone / Anthony Anex

スイス国立銀行(SNB、中央銀行)は21日、政策金利を1.75%に据え置いた。据え置きは6会合ぶり。市場では0.25%の引き上げが予想されていた。

SNBは声明外部リンクで、中期的な物価安定のために追加の引き締めが必要になる可能性は排除できないと述べた。

SNBは3カ月毎に開かれる理事会で5回連続、計2.50%政策金利を引き上げた。インフレ率は昨年の3.5%をピークに鈍化しており、過去3カ月は中銀目標の0~2%に収まっている。8月は1.6%だった。輸入品やサービス価格の下落が主な要因だ。

ただSNBは今後もスイスのインフレは緩やかにしか低下しないと想定している。21日発表したインフレ見通しでは、7~9月期は1.7%で推移するが、持続的に2%の基準を下回るのは2025年以降と予想する。

SNBは適切な金融状況を確保するため、引き続き外国為替市場で積極的に介入する構えだと強調した。現状ではフラン相場の下落を食い止めるためのフラン買い・外貨売り介入を意味する。

SNBのトーマス・ジョルダン総裁は同日、ドイツ語圏のスイス公共放送(SRF)のインタビュー外部リンクで、金利据え置きの理由として全体的にインフレ圧力がわずかに低下していること、またフラン相場がある程度上昇していることを挙げた。「これら2点を踏まえ、SNBは次に何が起こるかを様子見し、金融政策の追加引き締めが必要かどうかを12月に改めて決めることとした」

物価の押し上げ要因として、家賃とエネルギー価格を注視する。賃金と物価のスパイラルが起きるリスクについては「賃金がどのように動くかに拠るが、それについてはSNBは関与しない。とにかくインフレが中期的に上昇しすぎないようにすることが非常に大事だ」と述べるにとどめた。

日本以外の主要中銀は利上げを続けてきたが、ここにきて引き締めに一服感が出ている。米連邦制度準備理事会(FRB)は20日、6月以来2会合ぶりに利上げを見送った。欧州中央銀行(ECB)は14日に10会合連続の利上げを決めたが、打ち止めの可能性を示唆した。

英語・独語からの翻訳:ムートゥ朋子

おすすめの記事

10言語で意見交換
担当: ムートゥ朋子

銀行員の仕事に魅力を感じますか?

高給で安定、社会的ステータスも高い―銀行員はかつて、スイスで憧れの職業の1つでした。 しかし今、スイスの銀行業界は強い逆風にさらされています。フィンテックの台頭で伝統的な銀行業は厳しい競争に直面し、経営層に対する高額報酬…

15 件のいいね!
16 件のコメント
議論を表示する


人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

「オン」のロゴ

おすすめの記事

人気シューズ「オン」にスイス国旗マークを付けるのは妥当? 連邦裁判所が判断へ

このコンテンツが公開されたのは、 スイスのシューズメーカー「オン」の靴にスイス国旗マークをつけることが許されるかどうか、同社とスイス知財機関との間で紛争が生じている。

もっと読む 人気シューズ「オン」にスイス国旗マークを付けるのは妥当? 連邦裁判所が判断へ
正装のロジャー・フェデラー

おすすめの記事

テニス界のレジェンド、ロジャー・フェデラーさんが億万長者の仲間入り 米誌フォーブス推計

このコンテンツが公開されたのは、 米誌フォーブスによると、スイスの元テニス選手ロジャー・フェデラーさんが資産10億ドルを超える富豪の仲間入りを果たした。

もっと読む テニス界のレジェンド、ロジャー・フェデラーさんが億万長者の仲間入り 米誌フォーブス推計
戦闘機

おすすめの記事

スイス、軍事プロジェクトの品質管理を外注へ

このコンテンツが公開されたのは、 スイスの17件の主要軍事プロジェクトが、2026年初めから外部コンサルタントによる監査対象となる。これにはF-35戦闘機の調達も含まれる。

もっと読む スイス、軍事プロジェクトの品質管理を外注へ
煙の立ち上る原子力発電所

おすすめの記事

スイスの政治

スイス・ゲスゲン原発、再稼働はさらに半年延期

このコンテンツが公開されたのは、 スイス北西部のゲスゲン原子力発電所の運転再開がさらに6カ月間遅れることになった。定期検査が行われた5月下旬以降、発電を停止している。

もっと読む スイス・ゲスゲン原発、再稼働はさらに半年延期
会見に応じるスイスのカシス外相とイタリアの外相

おすすめの記事

スイス、ロシア・ウクライナ首脳会談の「準備は万全」

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦政府のイグナツィオ・カシス外相は19日、ウクライナ情勢を巡る和平交渉について、スイスはロシアとウクライナの首脳会談を開催する「準備は万全」と述べた。

もっと読む スイス、ロシア・ウクライナ首脳会談の「準備は万全」
ドナルド・トランプ大統領

おすすめの記事

世界貿易

トランプ氏、スイス大統領に金銭支払いを要求 関税発表前日の電話会談の詳細が明らかに

このコンテンツが公開されたのは、 スイスに対し39%の関税を発表する前日の7月31日、ドナルド・トランプ大統領がカリン・ケラー・ズッター大統領との電話会談で、米国への「投資」ではなく直接的な金銭支払いを要求していたことが分かった。大衆紙ブリック日曜版が報じた。

もっと読む トランプ氏、スイス大統領に金銭支払いを要求 関税発表前日の電話会談の詳細が明らかに

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部