© Keystone / Gaetan Bally
スイス国立銀行（中央銀行、SNB）は22日の理事会で、政策金利を0.25％引き上げ1.75％にすると決めた。外国為替市場ではフラン高・円安が進み、過去最円安となる1フラン＝159円台前半を付けた。
このコンテンツが公開されたのは、
SNBは政策金利である要求払い金利をこれまでの1.5％から1.75％に引き上げた。利上げは昨年6月から5会合連続だが、引き上げ幅は前回の0.5％から縮小した。声明外部リンクで、「中期的に再び高まりを見せるインフレ圧力に対抗する」と利上げ理由を説明した。
インフレ率は5月に2.2％と大幅に低下したものの、なおSNBの目標である0～2％を上回る。SNBは物価上昇圧力が続いており、行動を起こさなければ今後数カ月間にその圧力が高まるだろうと警告した。
SNBは「中期的に物価を安定させるため、政策金利の追加引き上げが必要になる可能性は排除できない」と述べた。外国為替市場でフラン買い・外貨売り介入も辞さない構えも示した。
SNBは昨年来、フラン高による輸出減から物価上昇対策に重点を移している。フラン安による輸入品価格の上昇を抑制するため、ここ数カ月間はフラン相場を押し上げるための外貨売り介入を繰り返している。物価上昇が固定化し、進路変更が難しくなるリスクがあるとみているためだ。
フランは対円で一時159円台
世界中の中央銀行は、パンデミックからの反動やエネルギー価格の高騰、ロシアのウクライナ侵攻によって引き起こされたインフレ退治のために一斉に利上げに向かっている。
ただ日本は依然としてマイナス金利政策を続けている。こうした金融政策の温度差が意識され、22日の外国為替市場ではフラン買い・円売りが進んだ。一時1フラン＝159円台前半と、変動相場制移行後の最フラン高・円安水準を記録した。
英語からの翻訳・追記：ムートゥ朋子
おすすめの記事
スイス、ロシア・ウクライナ首脳会談の「準備は万全」
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦政府のイグナツィオ・カシス外相は19日、ウクライナ情勢を巡る和平交渉について、スイスはロシアとウクライナの首脳会談を開催する「準備は万全」と述べた。
もっと読む スイス、ロシア・ウクライナ首脳会談の「準備は万全」
おすすめの記事
職場
スウォッチ、「つり目」広告を撤回 人種差別と炎上
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの時計大手スウォッチはつり目ポーズのモデルを使った広告を謝罪し、撤回した。中国を中心に人種差別的だとの批判が出ていた。
もっと読む スウォッチ、「つり目」広告を撤回 人種差別と炎上
おすすめの記事
世界貿易
トランプ氏、スイス大統領に金銭支払いを要求 関税発表前日の電話会談の詳細が明らかに
このコンテンツが公開されたのは、
スイスに対し39％の関税を発表する前日の7月31日、ドナルド・トランプ大統領がカリン・ケラー・ズッター大統領との電話会談で、米国への「投資」ではなく直接的な金銭支払いを要求していたことが分かった。大衆紙ブリック日曜版が報じた。
もっと読む トランプ氏、スイス大統領に金銭支払いを要求 関税発表前日の電話会談の詳細が明らかに
おすすめの記事
文化
ロカルノ映画祭、三宅唱監督「旅と日々」に金豹賞
このコンテンツが公開されたのは、
スイス南部で開催されたロカルノ国際映画祭で、三宅唱監督の「旅と日々」が最高賞にあたる金豹賞を受賞した。
もっと読む ロカルノ映画祭、三宅唱監督「旅と日々」に金豹賞
おすすめの記事
宇宙研究
国際宇宙ステーションでロボットが「宝探し」に成功 スイスも貢献
このコンテンツが公開されたのは、
日本製とドイツ製のロボットが、国際宇宙ステーション（ISS）で「宝探し」をして遊んだ。スイス・ルツェルン応用科学芸術大学（HSLU）もこの実験に貢献した。
もっと読む 国際宇宙ステーションでロボットが「宝探し」に成功 スイスも貢献
おすすめの記事
スイス中銀、新紙幣デザイン12案発表 一般投票募る
このコンテンツが公開されたのは、
スイス国立銀行（中銀、SNB）が、新フラン札のデザイン案12点を発表した。来月7日まで、インターネット上で一般投票が行われる。
もっと読む スイス中銀、新紙幣デザイン12案発表 一般投票募る
おすすめの記事
気候適応
ジュネーブ州、バス・路面電車を13日のみ無料に オゾン濃度が急増
このコンテンツが公開されたのは、
ジュネーブ州では13日、バスやトラム（路面電車）など公共交通機関が終日無料となった。オゾン濃度が急増したことへの対応で、スイスでは初めての措置だ。
もっと読む ジュネーブ州、バス・路面電車を13日のみ無料に オゾン濃度が急増
おすすめの記事
スイスで記録的暑さ 政府が警告
このコンテンツが公開されたのは、
スイスで全国的に気温が上昇し、猛暑への警戒が強まっている。11日にはスイス西部と南部ティチーノ州の一部地域に対し、熱中症など健康被害を受けるリスクが大きい「危険度3」の警報が発令された。
もっと読む スイスで記録的暑さ 政府が警告
おすすめの記事
文化
知日スイス人作家のアドルフ・ムシュクさん、欧州政治文化賞を受賞
このコンテンツが公開されたのは、
ハンス・リンギエ財団は9日チューリヒ在住の作家アドルフ・ムシュグさん（91）に欧州政治文化賞と賞金5万ユーロ（約860万円）を授与した。同賞がスイス人に授与されるのは初めて。
もっと読む 知日スイス人作家のアドルフ・ムシュクさん、欧州政治文化賞を受賞
おすすめの記事
貿易政策
スイス政府、相互関税で米国との協議継続を表明
このコンテンツが公開されたのは、
米国がスイスに課す39％の「相互関税」をめぐり、スイス政府は4日、米国との協議を続け「より魅力的な提案をする」と表明した。
もっと読む スイス政府、相互関税で米国との協議継続を表明
続きを読む
おすすめの記事
スイスのCPI上昇 追加利上げ観測高まる
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦統計局は6日、2月の消費者物価指数（CPI）が前年同月比で3.4％上昇したと発表した。スイス国立銀行（SNB、中央銀行）が23日の理事会で追加利上げを実施するとの見方が広がっている。
もっと読む スイスのCPI上昇 追加利上げ観測高まる
おすすめの記事
スイス中銀、マイナス金利政策から脱却
このコンテンツが公開されたのは、
スイス国立銀行（スイス中銀、SNB）は22日、政策金利を0.75%引き上げ、プラス0.5%とすることを決めた。金利がプラスに転じたのは7年ぶり。
もっと読む スイス中銀、マイナス金利政策から脱却
おすすめの記事
スイスの家主、家賃の3％引き上げ権を獲得 住宅ローン金利上昇で
このコンテンツが公開されたのは、
スイスで家賃設定の参考指標として国が発表する参照金利が史上初めて上昇に転じた。これにより、家主は賃料を3％引き上げることができる。インフレを抑えるための利上げが、さらなるインフレを招きかねないとの指摘が出ている。
もっと読む スイスの家主、家賃の3％引き上げ権を獲得 住宅ローン金利上昇で
おすすめの記事
スイス中銀がフラン安政策をやめた理由
このコンテンツが公開されたのは、
1999年に欧州単一通貨（ユーロ）が発足して以来、スイスフランは対ユーロで60%超上昇。輸出業界では過剰なフラン高への対抗が長らく議論の的だったが、ここ数カ月で優先事項は根本的に変化した。
もっと読む スイス中銀がフラン安政策をやめた理由
おすすめの記事
スイス中銀、2022年は過去最大の赤字
このコンテンツが公開されたのは、
スイス国立銀行（中央銀行、SNB）が9日発表した2022年の決算速報は、1320億フラン（約18兆8千億円）の赤字だった。赤字幅は115年のSNB史上最大だ。
もっと読む スイス中銀、2022年は過去最大の赤字
おすすめの記事
スイス中銀、フラン売り介入を縮小 インフレ抑制に政策転換
このコンテンツが公開されたのは、
スイス国立銀行（中央銀行、SNB）の外貨購入が衰えている。根強いフラン高は輸出企業にとって痛手だが、インフレ抑制には通貨高を容認するしかないためだ。
もっと読む スイス中銀、フラン売り介入を縮小 インフレ抑制に政策転換
おすすめの記事
スイス中銀のサプライズ利上げ 米欧に続く
このコンテンツが公開されたのは、
スイス国立銀行（中央銀行、SNB）が2007年以来15年ぶりに利上げに踏み切った。米欧各国で金利に押し上げ圧力がかかっている。インフレを抑えるには利上げで十分なのか？
もっと読む スイス中銀のサプライズ利上げ 米欧に続く
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。