風刺画家たちが見たスイスの2019年

マッコウクジラの独語名Pottwalとペット（PET）ボトルをかけたタイトル「Petwal」：「世界最大の大陸」と称される海洋。そこに住む海獣その他の生物の命を奪う海洋プラスチック汚染は深刻化の一途をたどっている (Christoph Biedermann für "Reformiert") Biedermann Christoph Reformiert
「みんな僕の赤ちゃんだ！」と泣き叫ぶ兵士。腕に抱えたたくさんの銃＝赤ちゃんを1本たりとも手離したくないのだ。5月19日、スイスの有権者は欧州連合（EU）の銃規制法に合わせた国内法の改正を賛成多数で可決。半自動銃に関する規制が強化された(Caroline Rutz für "Vigousse") Caroline Rutz (Caro) Vigousse
米大統領のグリーンランド買収発言と英国の欧州連合（EU）離脱（ブレグジット）をめぐるカオス。「ニューノーマル」を体現する米英のトップ2人(Felix Schaad für "Tages-Anzeiger") Felix Schaad Tages-Anzeiger
気候変動、あるいは海洋が溢れ出す時：ある調査によると2050年以降、世界人口の3億人が気候温暖化を原因とする洪水被害を受けると予測される。しかも毎年だ。これは従来予測の3倍だ (Bénédicte Sambo für "24heures") Bénédicte Sambo
ついに合意が成立したブレグジットだが、これが一部評論家が危惧するように英国の政治的自殺になるかどうかは今後の成り行き次第。いずれにせよ「大英帝国」の栄光を背負うこの国のEU脱退をめぐる政治的混迷により、メイ前首相の政治生命が絶たれたのは事実だ (Tom Künzli für "Nebelspalter") Tom Kuenzli
「喫煙はノートルダム火災の危険性を高めます」。4月15日、パリの象徴・ノートルダム大聖堂が炎に包まれた。原因はたばこの不始末か電気系統のショートとみられる(Bénédicte Sambo für "24 Heures") Bénédicte Sambo 24 Heures
気候変動、あるいはアンフェアな腕相撲：片や温暖化で弱った地球、片や環境を汚染する産業で巨額の富を築き上げた企業家による勝負 (Max Spring für "Solidarisch") Max Spring
スイス連邦大統領用のベビーチェア。5月16日、スイスのウエリ・マウラー大統領兼財務相が米大統領をホワイトハウスに訪問。両者の力関係や自信における格差が明確になった (Alexandre Ballaman für "La Liberté") Alexandre Ballaman (Alex) La Liberté
スイスにおける男女平等とは？スイスの企業のトップに女性を増やすため、スイス連邦議会はこの夏、女性の比率を経営層で20％、取締役会で30％とすることを決定した (Tony Marchand für "Feuille d'Avis du District de Courtelary") Tony Marchand Feuille d'Avis du District de Courtelary
スーパーウーマン、17議席を勝ち取る。緑の党のレグラ・リッツ党首は10月末の総選挙で同党を歴史的勝利に導いた。過去100年でこのような大躍進を遂げた政党は前代未聞。下院第4の勢力に躍り出た同党は、リッツ氏が7人目の閣僚として入閣する権利を主張した(Michael Streun für "Nebelspalter") Michael Streun Nebelspalter
イグナツィオ・カシス外相のポストを狙う緑の党。しかし、12月11日の閣僚選出選挙ではリッツ党首の入閣の夢は打ち砕かれた(Patrick Chappatte für "NZZ am Sonntag") Patrick Chappatte NZZ am Sonntag

「グリーンランドを買いたい」。風刺画家も顔負けの発言が米国の現職大統領から飛び出した2019年。スイスの風刺画家たちは鋭いペン先でどのように応戦したのか。

Renat Kuenzi (文), Ester Unterfinger (写真編集部)

swissinfo.ch創立20周年を記念して行われたパネルディスカッションの席上、ブラジル人ジャーナリストのダニエラ・ピンヘイロさんは「狂気の沙汰」「エキセントリック」「ナンセンス」は今や政治における「ニューノーマル」だと発言した。だが国内外の政治風刺画家たちはそんな風潮をよそに今年も数々の秀作を生み出した。

フェリックス・シャード氏が描いたトランプ米大統領は、グリーンランドをもらえないからといって、執務室で小さな子供のようにすねている姿。ところが国務長官は抜け目なくボリス・ジョンソン英首相を招待済みだ。英国国旗を手にした英首相の到着を告げる一言は、「グレートブリテン島が今お買い得だそうです」。

もちろん現実はそう甘くない。権力者の愚かさを、それに輪をかけたナンセンスで切り返して暴き出す風刺画家自身にとってもこれは当てはまる。

今年それを思い知らされたのが仏語圏スイス在住で世界的に有名な風刺画家パトリック・シャパット氏。政治風刺画の世界では第一人者であるシャパット氏だが、伝統あるニューヨークタイムズ紙国際版という作品掲載の場を失った。

他の作者によるある風刺画をめぐって激しい議論が巻き起こったのが引き金となり、同紙は紙面から一切の政治風刺画を外すという決定を下したのだ。

しかも、公表したのはスイス人だった。シャパット氏はswissinfo.chのオピニオン記事他のサイトへで、当時の心境を振り返っている。

本記事ではそういった苦い現実も心に留めつつ、編集部が選んだ風刺画を元にこの1年間の政治を軽妙なタッチで振り返ってみたい。

風刺画で1年を振り返る通信博物館他のサイトへ（ベルン市）の企画「Gezeichnet 2019他のサイトへ」は今年で早くも12回目。期間は20年2月9日まで。

スイス全国の風刺画家約50人の作品200点以上が展示される。

スイスの有名な風刺雑誌ネーベルシュパルターが後援するこの展覧会には、年末年始にかけ毎年数千人が訪れる。