スイスの視点を10言語で

スイスのマウラー財務相、年末で辞任へ

ウエリ・マウラー氏
スイスのウエリ・マウラー財務相は今年末で閣僚を辞任すると表明した Keystone / Anthony Anex

スイスのウエリ・マウラー財務相(71)は30日、2022年末で退任すると表明した。

同日ベルンで開いた記者会見で発表した。

保守・右派のスイス国民党(SVP/UDC)に所属する同氏は、2009年に連邦内閣に入った。連邦内閣は定員7人で、1年ごとの輪番で大統領職を兼任する。

当初は連邦国防・国民保護・スポーツ省(VBS/DDPS)を担当。2016年から財務省(EFD/DFF)を担当している。

現閣僚の中で在職歴が最も長いマウラー氏は、記者会見で「半分笑い、半分泣きながら」退任すると語った。「特別なチーム」との別れを惜しむ一方、今後を楽しみにしていると話した。

「連邦内閣での14年間を含め、40年以上政治に関わってきたが、この仕事を心から楽しんできた」。一方で「普通のウエリ」に戻り、私生活を楽しむことも楽しみにしているという。

英語からの翻訳・ムートゥ朋子

ニュース

財布からお金を取り出す人

おすすめの記事

スイス、2023年の実質賃金は0.4%低下

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦統計局は25日、2023年の名目賃金は1.7%上昇したと発表した。インフレ(年平均2.1%)に相殺され、実質賃金は0.4%低下した。

もっと読む スイス、2023年の実質賃金は0.4%低下
対空防衛システム

おすすめの記事

米・イラン、攻撃前に「スイスを通じて」接触

このコンテンツが公開されたのは、 米政府高官は14日、イランによるイスラエル攻撃の前後に、米国は利益代表国であるスイスを通じてイランと接触していたと述べた。

もっと読む 米・イラン、攻撃前に「スイスを通じて」接触
UBSの看板

おすすめの記事

スイス政府、銀行規制の改革案を発表 UBSの資本要件強化へ

このコンテンツが公開されたのは、 スイス政府は10日、「大きすぎて潰せない(TBTF)」銀行に関する規制改革案を発表した。UBSと他の「システム上重要な銀行」3行は、破綻時のスイス経済への影響を抑えるためにより厳しい資本要件を課される必要があると述べた。

もっと読む スイス政府、銀行規制の改革案を発表 UBSの資本要件強化へ
新種のイカの化石

おすすめの記事

新種のイカの化石、名前は発音が難しいスイスドイツ語に

このコンテンツが公開されたのは、 スイス南部ティチーノ州の約2億4200万年前の地層から新種のイカの化石が見つかり、「Chuchichäschtli(クッヒカーシュトリ、スイスドイツ語で『食器棚』)」と名付けられた。

もっと読む 新種のイカの化石、名前は発音が難しいスイスドイツ語に
時計だらけの部屋にたたずむ人

おすすめの記事

スイスのサマータイム廃止はいつ?

このコンテンツが公開されたのは、 スイスで夏時間(サマータイム)が始まった。3月31日午前2時にすべての時計の針が1時間ジャンプし、午前3時を指した。だが夏時間制はとうの昔に廃止されるはずではなかったのか?

もっと読む スイスのサマータイム廃止はいつ?

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部