Os centros financeiros da Suíça e da Grã-Bretanha se aproximaram quando a Ministra das Finanças da Suíça, Karin Keller-Sutter, e seu colega britânico, Jeremy Hunt, assinaram um acordo sobre o reconhecimento mútuo de serviços financeiros em Berna na quinta-feira.
O acordo abrange o reconhecimento de equivalência nas áreas de serviços bancários, serviços de títulos, seguros, gestão de ativos e infraestruturas de mercado financeiro para clientes profissionais, conforme detalhado em um comunicado à imprensa emitido pelo Departamento Federal de Finanças na quinta-feira.
Na área de serviços financeiros, em especial no gerenciamento de ativos, as atividades comerciais internacionais serão possibilitadas aos fornecedores suíços. Com base no acordo, os clientes privados britânicos com ativos de mais de £2 milhões poderão ser atendidos diretamente além das fronteiras no futuro.
Keller-Sutter é citado como tendo dito que esse acordo ajudará a manter e fortalecer a competitividade internacional do centro financeiro suíço a longo prazo.
Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las para o inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.
Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.
Conteúdo externo
Your subscription could not be saved. Please try again.
Almost finished… We need to confirm your email address. To complete the subscription process, please click the link in the email we just sent you.
TITULAR DO LUGAR
Mais lidos
Mostrar mais
Política exterior
Quatro em cada dez adultos na Suíça têm origem migratória
Na Suíça, falta moradia e os aluguéis disparam. A imigração cresce, mas a construção não acompanha. Gentrificação avança e a crise habitacional se agrava. Acontece o mesmo onde você vive?
Trens alugados para servir as ligações ferroviárias suíças com a Europa
Este conteúdo foi publicado em
A Companhia Ferroviária Suíça (SBB) alugará 40 trens de alta velocidade para conexões internacionais com a França, Itália e Grã-Bretanha.
Morre aos 99 anos Shlomo Graber, sobrevivente do Holocausto
Este conteúdo foi publicado em
Morreu aos 99 anos Shlomo Graber, sobrevivente de Auschwitz e um dos últimos testemunhos vivos da Shoah na Suíça. Ele dedicou sua vida à arte e à preservação da memória.
Este conteúdo foi publicado em
O voluntariado pode ter um efeito positivo na saúde mental. De acordo com uma pesquisa realizada na Suíça, Alemanha e Áustria, as pessoas que fazem voluntariado para ajudar os outros também se fortalecem.
Estudo suíço revela porquê mulheres e homens escolhem profissões diferentes
Este conteúdo foi publicado em
De acordo com um novo estudo, o fato de ainda haver profissões predominantemente femininas e masculinas se deve à natureza do trabalho.
Duas em cada três pessoas na Suíça usam mais de um idioma diariamente
Este conteúdo foi publicado em
Duas em cada três pessoas na Suíça usam regularmente vários idiomas no dia a dia, geralmente os idiomas nacionais do país.
Suíça desafia tendência com nível recorde de teletrabalho
Este conteúdo foi publicado em
Cada vez mais empresas suíças estão oferecendo a possibilidade de trabalhar de casa – em contraste com a tendência no exterior.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.