A Suíça não pode comer seu bolo sozinha, diz embaixador da UE
O Ministro suíço das Relações Exteriores, Ignazio Cassis, na abertura da Embaixada da Suíça em Minsk, Belarus, em fevereiro de 2020.
Keystone / Tatyana Zenkovich
Após rejeitar o acordo-quadro com a União Europeia no mês passado, a Suíça deve agora escolher o modelo para interagir com o mercado interno do bloco, diz o embaixador da UE na Suíça.
Este conteúdo foi publicado em
4 minutos
swissinfo.ch/fh
English
en
‘Switzerland can’t have its cake and eat it,’ says EU ambassador
original
Em uma entrevista ao jornal suíço Le TempsLink externo na sexta-feira, Petros Mavromichalis advertiu que o status quo não era uma opção para a UE.
Citando “diferenças substanciais” sobre o acordo, em 26 de maio, o governo suíço decidiu arquivar um controverso acordo institucional sobre as relações com a União Europeia.
A decisão de se afastar significou o fim de sete anos de esforços entre a Suíça e a UE para elaborar um tratado abrangente para substituir os mais de 120 acordos bilaterais que regulamentaram as relações durante as últimas décadas.
O governo citou a falta de acordo sobre três pontos-chave que têm dificultado o progresso desde que um acordo foi redigido em 2018: proteção salarial, regras de subsídios estatais e o acesso dos cidadãos da UE aos benefícios da previdência social suíça.
“Durante muito tempo, a UE tolerou uma situação em que a Suíça, um parceiro e amigo íntimo, desfrutou de um acesso muito amplo ao nosso mercado, adotando seletivamente as regras que o regem. Isto se chama ter seu bolo (acesso ao mercado) e comê-lo sozinho (autonomia regulatória)”, disse Mavromichalis.
“Isso levanta um problema fundamental para nós porque é uma violação do princípio sacrossanto da igualdade de tratamento dos Estados e dos agentes econômicos”. Se cada participante pudesse decidir livremente suas próprias regras, o mercado interno perderia todo o seu significado porque estaria fragmentado em uma variedade enorme de sub-mercados nacionais e regionais”.
Três opções
Quanto aos modelos de interação da Suíça com o mercado interno da UE, Mavromichalis viu três soluções: a adesão ao Espaço Econômico Europeu (EEE), ao qual os eleitores suíços disseram não em 1992; o acordo-quadro, “um modelo feito sob medida para a Suíça”; ou a erosão dos acordos bilaterais e um retorno ao simples livre comércio.
“A continuação do status quo, em todo caso, não é uma opção para a UE”, insistiu ele.
Mostrar mais
Mostrar mais
Suíça rejeita acordo-quadro com a União Europeia
Este conteúdo foi publicado em
Alegando “diferenças substanciais”, o governo suíço decidiu interromper as negociações para um acordo-quadro com a União Europeia.
Ele disse que o debate na Suíça “tende a confundir acesso ao mercado e livre comércio”. O livre comércio elimina apenas os direitos alfandegários e as cotas, enquanto o mercado interno visa abolir todas as barreiras, tanto tarifárias quanto não tarifárias, à livre circulação de mercadorias, serviços, pessoas e capitais”.
Retomar o diálogo
O chanceler austríaco Sebastian Kurz, numa cúpula da UE em Bruxelas, na sexta-feira (25), propôs dar à Suíça um assento na próxima cúpula da UE. A ideia seria então realizar um debate completo sobre a relação bilateral, disse ele.
A Comissão Europeia disse esta semana que apresentaria detalhes sobre o futuro das relações com a Suíça no outono, com base em uma análise aprofundada.
Maroš Šefčovič, Vice-Presidente da Comissão Europeia de Relações Interinstitucionais, disse na quarta-feira (23) que a Comissão estava determinada a encontrar a “melhor solução possível” com a Suíça, mas que era necessário algum tipo de quadro geral para resolver os problemas entre os dois lados.
Os comentários de Šefčovič vieram um dia depois que os ministros de Assuntos Europeus dos 27 Estados-membros da UE discutiram a questão suíça. O fim do acordo-quadro foi uma “decisão lamentável”, disse a ministra portuguesa Ana Paula Zacarias, que disse que seu país “queria uma parceria forte e estreita com a Suíça”.
Mais lidos
Mostrar mais
Suíça volta a ser o país mais competitivo do mundo
Na Suíça, falta moradia e os aluguéis disparam. A imigração cresce, mas a construção não acompanha. Gentrificação avança e a crise habitacional se agrava. Acontece o mesmo onde você vive?
Este conteúdo foi publicado em
Ladrões roubaram um anel histórico de um museu em Basileia. O objeto foi um presente do czar russo Alexandre I ao seu anfitrião na Basileia, em 1814.
Este conteúdo foi publicado em
A grande maioria dos suíços dá gorjeta nos restaurantes – e de preferência em dinheiro. No entanto, existem diferenças regionais.
Este conteúdo foi publicado em
Uma pesquisa revela que cada vez menos pessoas na Suíça têm uma afiliação religiosa e que a proporção daqueles que praticam sua religião regularmente está diminuindo constantemente.
Imigração clandestina para a Suíça cai pela metade em um ano
Este conteúdo foi publicado em
A imigração ilegal para a Suíça diminuiu significativamente. Os números de janeiro a maio mostram que apenas metade do número de estadias ilegais foi registrada em comparação com o mesmo período do ano passado.
Este conteúdo foi publicado em
O Parlamento aprovou por unanimidade a contraproposta direta do governo à iniciativa popular do Movimento pela Liberdade Suíço.
Maioria dos idosos suíços usa internet regularmente
Este conteúdo foi publicado em
A exclusão digital está diminuindo mais rápido do que o esperado na Suíça. Um estudo publicado na quarta-feira revela que nove em cada dez pessoas com mais de 65 anos usam a internet.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Consulte Mais informação
Mostrar mais
O acordo especial da Suíça com a União Europeia
Este conteúdo foi publicado em
Alguns britânicos acreditam que a Suíça se beneficiou da estratégia de acordos bilaterais. Os acordos firmados com a União Europeia dão ao país acesso direto às melhores partes do bloco econômico: o comércio, transporte e projetos de cooperação científica, além da possibilidade de viajar através da Europa sem a necessidade de visto. Porém existe algo…
Suíça pode perder competitividade em pesquisa e inovação
Este conteúdo foi publicado em
O fim abrupto das negociações sobre um acordo-quadro com a União Europeia afetará a pesquisa científica suíça e os intercâmbios universitários.
Este conteúdo foi publicado em
Que direção a Suíça quer tomar? A resposta de um jovem suíço: "Sabemos para onde ir", afirma a presidente do movimento pró-europeu Yes.
Este conteúdo foi publicado em
O governo suíço diz que não chegará a um acordo global com a União Européia se Bruxelas não fizer concessões sobre questões em aberto.
Quanto custaria à Suíça o fracasso no acordo-quadro com a União Europeia?
Este conteúdo foi publicado em
O think tank liberal Avenir Suisse avaliou as consequências econômicas de um fracasso do acordo institucional entre Berna e Bruxelas.
Este conteúdo foi publicado em
+ Leia aqui entrevista com o ex-presidente do Partido Socialista Peter Bodenmann + Leia aqui entrevista com o líder do SVP/UDC Christoph Blocher Este não foi um plebiscito como qualquer outro: naquele 6 de dezembro de 1992, a participação do eleitorado foi de 78,7% – um recorde. A diferença de apenas 23.100 votos foi decisiva para o campo do…
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.