Perspectivas suíças em 10 idiomas
Notícias do Brasil, Portugal e África lusófona

O que diz a imprensa suíça?

Turistas em St. Moritz
Keystone

Nesta semana, de 16 a 22 de dezembro, vasculhamos a imprensa suíça para dar uma visão geral das notícias mais importantes relacionadas ao Brasil, Portugal e África lusófona.

O maior mercado da América do Sul 

Os hóspedes brasileiros gostam de variedade e geralmente se hospedam em hotéis de luxo. Seus hábitos de viagem mudaram após a pandemia. 

Um aumento impressionante de quase 11% nos primeiros nove meses deste ano em comparação com o mesmo período de 2019 – o Brasil é um dos mercados que se recuperou bem da pandemia. St. Moritz é um dos redutos na Suíça. “Nós vemos os hóspedes brasileiros como pessoas em busca de prazer que apreciam alta qualidade e uma variedade de experiências”, diz Marijana Jakic, CEO da St. Moritz Tourismus AG. Eles gostam particularmente da mistura de natureza, estilo de vida, esporte e culinária em St. Moritz. É perceptível que os hóspedes fazem reservas em um prazo muito curto – é nesse ponto que o Brasil se diferencia de outros mercados internacionais. 

A natureza foi citada por 9,1% como o principal motivo da viagem. 6,8% citaram razões históricas e 6,3%, familiares. De acordo com o “Tourism Monitor Switzerland 2017”, os turistas gastaram uma média de CHF 240 por dia. 56,3% dos hóspedes brasileiros ficaram em um hotel durante suas férias. 

Fonte: htr.chLink externo, 21.12.2023 (em alemão) 

Mãe suíça vai ao Brasil e consegue encontrar sua filha sequestrada 

No início de setembro, Roxane moveu céus e terra no Brasil para encontrar duas meninas – incluindo a sua própria – que haviam sido sequestradas pelo pai. E o melhor de tudo é que a mulher de Friburgo conseguiu! Agora, de volta ao seu país, a mulher de 30 anos está criticando as autoridades suíças. 

Você está prestes a ler um verdadeiro romance. É a história milagrosa de uma mãe excepcional que parte para o Brasil em busca de sua filha de 16 meses, que foi sequestrada pelo pai em agosto. 

Depois de mover o céu e a terra, até mesmo participando de um programa de TV local apesar de não falar uma palavra de português, Roxane encontrou Léa* em Florianópolis em 12 de setembro. Mas também Vanessa*, sua meia-irmã, nascida de outra mãe. Seu pai, que chamaremos de Lorenzo, também a havia sequestrado. 

Em 3 de novembro, Roxane nos recebeu em seu apartamento em Bulle. Lauriane, a outra mãe, também está lá para falar sobre sua experiência traumática. Durante o mês de dezembro, o Blick conseguiu falar com Lorenzo, que ainda está curtindo a vida na natureza e está procurando uma mulher para engravidar no Brasil. 

Fonte: BlickLink externo, 20.12.2023 (em francês)  

Rotativa de jornal começa nova vida no Brasil – com Bíblias 

Depois de imprimir milhões de cópias de um jornal, a rotativa do Zofinger Tagblatt está recebendo uma nova vida no Brasil. Atualmente, ela está sendo desmontada, o que é um assunto totalmente internacional. Além do Brasil, a Indonésia também está envolvida. 

A rotativa da ZT Medien está em Zofingen desde 2005 e já imprimiu milhões de exemplares de jornais no local. Não apenas o Zofinger Tagblatt, mas também o “Tierwelt”, os títulos semanais “Landanzeiger” e “Wiggertaler” passaram por essa impressora. A partir do final de 2021, os trabalhos foram terceirizados para Aarau e outros lugares, e a rotativa está ociosa desde então. 

Martin Vogel, gerente de produção da ZT Medien, está muito satisfeito por ter encontrado um comprador para a máquina de impressão. “Devido aos formatos, essas máquinas não encontram um comprador em todos os países”, explica ele. De fato, a empresa esperava inicialmente exportar a impressora para a Ucrânia. Mas a guerra tornou isso impossível. Agora, a máquina finalmente foi parar em uma empresa brasileira por meio de uma plataforma de leilão internacional. 

Fonte: Zofinger TagblattLink externo, 18.12.2023 (em alemão) 

>> últimas notícias:

Franco suíço se valoriza e atinge maior alta em vários anos

Suíça vai banir símbolos racistas e extremistas que incitam o ódio e a violência

Famílias suíças cortarão gastos com presentes de Natal

Participe do debate da semana:

Mostrar mais

Debate
Moderador: Emilie Ridard

Você se engajou em algum projeto ambiental?

Você se engaja em projetos ambientais? Compartilhe conosco suas experiências.

1 Curtidas
10 Comentários
Visualizar a discussão

Se você tem uma opinião, crítica ou gostaria de propor algum tema, nos escreva. Clique AQUI para enviar um e-mail.

Publicaremos nossa próxima revista da imprensa suíça em 29 de dezembro. Enquanto isso, tenha um bom fim de semana e boa leitura!

Até a próxima semana!

Mostrar mais
Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Nossa newsletter sobre o que a imprensa suíça escreve sobre o Brasil, Portugal e a África lusófona.

Um resumo das notícias e opiniões mais recentes publicadas em jornais, revistas e portais da Suíça.

Toda semana

A política de privacidade da SRG SSR oferece informações adicionais sobre o processamento de dados. 

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR