Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарские друзья Суворова побывали в Москве

концерт
Кадеты-музыканты выступают в городе Мелиде, Швейцария, 29 сентября 2017 года. Юлия Ильина / Picasa

В России отметили 80-летие Московского военно-музыкального (суворовского) училища имени генерал-лейтенанта В.М. Халилова. С целью принять участие в программе мероприятий, посвященной этой знаменательной дате, 24-25 ноября 2017 г. российскую столицу посетила представительная швейцарская делегация.

День 24-го ноября 2017 г., — а это дата рождения Александра Суворова, — стал для швейцарских друзей генералиссимуса особым днём. В Москве в Центральном академическом театре Российской Армии отметили 80-летие Московского военно-музыкального (суворовского) училища имени генерал-лейтенанта В. М. Халилова. В торжественных мероприятиях по случаю этой знаменательной даты приняли участие и многочисленные гости из Швейцарии, которые прибыли в Москву и оказались под опекой военного атташе Швейцарской Конфедерации в России Бруно Русси (Bruno Russi).

Показать больше
427px-Suvorov_A_A-bu_Kruger.jpg

Показать больше

Гимназия Хофвиль: швейцарская школа русской либеральной элиты

Этот контент был опубликован на Городок Хофвиль и расположенная здесь гимназия являются неизвестной страницей российско-швейцарских связей. Читайте наш исторический репортаж.

Читать далее Гимназия Хофвиль: швейцарская школа русской либеральной элиты

Концерт молодых музыкантов-суворовцев порадовал гостей юбилея яркими выступлениями, разнообразием музыкальных номеров, удачным сочетанием народной, классической и джазовой музыки. Глава училища полковник Александр Герасимов поблагодарил швейцарских гостей за их симпатии и за поддержку, в результате которых вот уже на протяжении многих лет в Швейцарии проводят так называемые «Суворовские дни» с участием воспитанников Училища. «Выступать для нас в Швейцарии, особенно у Суворовского креста в Ущелье Шолленен, это каждый раз большой праздник и большая честь», — подчеркнул он.

Пьер-Андре Ру (Pierre-Andrè Roux), один из членов швейцарской делегации, специально приехавший в Москву из кантона Вале на эти торжества, был поражен мастерством суворовцев, по достоинству оценив потенциал и оригинальный творческий почерк молодых музыкантов: «Это был удивительный, эмоциональный концерт, один из лучших в моей жизни, я никогда не забуду, каким энтузиазмом светились глаза кадетов».

Неотъемлемая часть «Суворовских дней»

Вторая часть торжественных мероприятий состоялась 25 ноября 2017 г. в резиденции швейцарского посла в Москве. Гостей встретил военный атташе Швейцарской Конфедерации в России Бруно Русси. «И генералиссимус Суворов, и суворовцы стали частью совместной истории России и Швейцарии. Сегодня на 80-летнем юбилее Училища нас объединяет общая радость от музыки и культуры. Тот факт, что многие из гостей проделали долгий путь, чтобы участвовать в этом празднике, показывает, насколько важно для нас это единение».

Военный атташе также отдал дань памяти Валерия Михайловича Халилова, главного военного дирижёра России, воспитанника Московской военно-музыкальной школы, погибшего 25 декабря 2016 г. в авиационной катастрофе в Сочи. 30 декабря 2016 г. имя Валерия Халилова было присвоено Московскому суворовскому военно-музыкальному училищу. «От имени всех наших друзей я хотел бы помянуть генерал-лейтенанта Халилова. Он был универсальный художник, большой композитор и музыкант, но, прежде всего, он был наш хороший друг». Гости почтили минутой молчания память В.М. Халилова и всех друзей военно-музыкального училища, которых уже нет в живых.

прием
Гости из России и Швейцарии вместе с кадетами-суворовцами на приеме в московской резиденции Чрезвычайного и Полномочного Посла Швейцарии в России Ива Россье по случаю 80-летнего юбилея Московского военно-музыкального училища имени генерал-лейтенанта В. М. Халилова. Первый справа — глава училища полковник А.П. Герасимов, третий справа военный атташе Швейцарской Конфедерации в России Бруно Русси, второй слева Пьер-Андре Ру, четвёртый слева Доминик Винье, директор музея «Швейцария в миниатюре». Юлия Ильина / Picasa

Затем Бруно Росси поблагодарил Министерство обороны Российской Федерации, начальника Военно-музыкального училища полковника Александра Петровича Герасимова, дирижеров и музыкантов за их поддержку, дружбу и за прекрасный концерт. В завершение он высказал слова благодарности Послу Швейцарской Конфедерации Иву Россье (Yves Rossier) за поддержку и за возможность организовать праздник в его резиденции.

Напомним, что сводный оркестр Московского военно-музыкального суворовского училища ежегодно с 1998 года выезжает в Швейцарию для участия в памятных мероприятиях, посвящённых событиям Швейцарского похода А.В. Суворова. Выступления кадетов-музыкантов стали неотъемлемой частью «Суворовских дней, традиционно проводимых в Швейцарии ежегодно в конце сентября. В 2017 году молодые музыканты, например, с успехом выступали в городах Беллинцон, Айроло, Андерматт и Лозанна, приняв участие в Международном музыкальном фестивале в Центре культуры и конгрессов (KKL) в Люцерне.

Бережно поддерживать память

Показать больше

Показать больше

Вспоминая швейцарский поход Суворова

Этот контент был опубликован на Каменный крест в ущелье Шолленен у знаменитого «Чертова моста», а также дом в городе Андерматт, где останавливался Суворов, давно стали местом паломничества для всех тех, кто хочет прикоснуться к этой славной странице в истории отношений двух стран. Мало кто знает, но территория вокруг креста официально является российской землей. (SRF/swissinfo.ch – архивные видеокадры 2009 года.)

Читать далее Вспоминая швейцарский поход Суворова
​​​​​​​

Директор Национального музея Сен-Готарда («Nationales St. Gotthard-Museum)» Карло Петерпостен отмечал, что «суворовские мероприятия на перевале Сен-Готард являются важным событием, которое местные жители встречают всегда с большим энтузиазмом. В этом году концерт в Айроло, например, произвёл настоящий фурор». «Жители Андермата всегда очень рады суворовским мероприятиям», — добавляет бывший мэр Андерматта Фердинанд Мухайм (Ferdinand Muheim), «суворовец» с большим стажем. «Традиция музыкальных концертов суворовцев продолжается уже 20 лет. Каждый год на них приходит всё больше и больше людей. В этом году из окрестных деревень приехало порядка 500 человек. В 2018 г. планируется выступление кадетов в концертном зале в сердце Альп, в музее крепости «Гранд Сассо».

В суворовских днях активно участвуют и представители кантона Тичино. Доминик Винье (Dominique Vuigner), директор музея «Швейцария в миниатюре» («Swissminiatur»), считает, что «для нашего парка-музея приезд суворовцев — это всегда очень важное событие. Начиная с 2008 года посетители „Швейцарии в миниатюре“ могут полюбоваться на модели суворовского креста в ущелье Шолленен и памятника Суворову на перевале Сен-Готард. Мы регулярно приглашаем кадетов, когда они посещают Тичино во время проведения суворовских дней. Я всегда ценил их высокий профессиональный уровень, но после концерта в Москве я был просто потрясен».

Он напомнил, что в 2018 году будет отмечаться 120-летие со дня создания Суворовского креста, воздвигнутого в Альпах в 1898 г. по инициативе российского мецената князю Сергея Михайловича Голицына (1843–1915). «Наш музей уже подписал соглашение с Музеем Суворова в Санкт-Петербурге о проведении целого ряда мероприятий, посвящённых истории Суворовского креста в Альпах». Активная позиция швейцарских участников суворовских мероприятий, их любовь и интерес к истории тех давних лет нашли полное понимание и одобрение А. И. Степанова, посла Российской Федерации в Конфедерации в 1992-1999 гг., при котором, собственно, и начались традиция празднования «Суворовских дней» «Если бы не искренние и бескорыстные швейцарские друзья, вряд ли нам всем удалось столь бережно поддерживать память о русских воинах и их прославленном Генералиссимусе», — подчеркнул заслуженный российский историк и дипломат.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR