
Швейцарские девушки: один день в армии

Я продюсер визуальных сюжетов, специализирующийся на мультимедийных продуктах, выпускаемых в формате «длинного жанра» и сериалов. В сотрудничестве с журналистами совершенствую инструменты и рабочие процессы на разных языках, обеспечиваю единство стиля контента, а также руковожу исследованиями и внедрением инновационных визуальных приёмов. Родился в Италии, вырос в Африке, а теперь мой дом - Швейцария. Изучал режиссуру в Итальянской национальной киношколе и работал редактором документальных фильмов и режиссёром/продюсером в Берлине и Вене. Специализируюсь на создании мультимедийных материалов, расказывающих увлекательные истории.
На днях группа студенток, обучающихся по специальности «Социальная работа» в одном из швейцарских колледжей, (техникумов) посетили День открытых дверей для призывников. Для юношей явка на это мероприятие обязательна, девушки же могут побывать на нем собственному желанию. Две участницы поделились с порталом swissinfo.ch своими впечатлениями о проведённом ими дне в армии. Карло Пизани (Carlo Pisani), swissinfo.ch, перевод: Екатерина Филеп, озвучание: Надежда Капоне, swissinfo.ch.
Выбор читателей

Показать больше
В Швейцарии люди сами решают, как им жить

Показать больше
Столетие Филиппа Жакоте — гонкуровского лауреата, переводчика Мандельштама

Показать больше
Низкие ставки и большие долги: как устроена ипотека в Швейцарии

Показать больше
Анатомия кризиса: как глобальный фонд из Женевы оказался на краю гибели

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.