The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

В Швейцарии снежная лавина завалила ресторан при отеле

Snow piled in front of the hotel Säntis
Занесенный снегом вход в отель Säntis. Keystone

Вчера в четверг 10 января на северо-востоке Швейцарии снежная лавина пробила окна гостиничного ресторана в горах и завалила зал, в котором находились гости отеля. Три человека получили ранения. Спасатели намерены, если позволит погода, продолжить поиск людей, которые, возможно, могут еще находиться под завалами.

В четверг вечером, по данным швейцарского национального агентства новостей SDA, на северо-востоке Швейцарии в горном регионе Швегальп (Schwägalp) в кантоне Аппенцелль-Внешний сошла снежная лавина шириной в 300 метров. Под снегом оказалось более десятка автомобилей; кроме того, лавина пробила окна гостиничного ресторана и завалила зал, в котором находились гости отеля SäntisВнешняя ссылка.

Внешний контент

Представитель кантональной полиции заявил вчера, что ни один из гостей отеля не пропал без вести. Тем не менее трое лиц из числа постояльцев получили ранения, и их пришлось отправить в больницу. Поисково-спасательные работы были приостановлены в четверг вечером из-за опасных условий. Сегодня они должны возобновиться, при условии, если позволит погода.

Как сообщил с места событий корреспондент швейцарского национального радио SRF, среди гостей отеля пропавших и в самом деле нет, не найдено никого пока и под снегом на парковке перед отелем. Однако нельзя исключать, что за пределами отеля под лавину попали лыжники или туристы, совершавшие горную пешую прогулку. В любом случае отель должен исходить из возникновения значительного материального ущерба. Первые этажи гостиницы и технического здания для персонала полностью забиты снегом.

Внешний контент

Напомним, что в последние дни в Швейцарских Альпах и даже в равнинных регионах прошли обильные снегопады. При этом, по словам специалистов из НИИ изучения снега и лавин в Давосе (Schweizer Institut für Schnee- und Lawinenforschung — SLF) о каких-то рекордных снегопадах, сравнимых с прошлогодними, пока речи быть не может. 

Более того, в последние дни SLF исходил из стабилизации ситуации, поэтому степень лавинной опасности в целом была понижена с четвертого до третьего уровня. Однако, разумеется, никто не может предсказать сход отдельных мощных лавин в отдельных регионах, тем более что, как подтверждают эксперты НИИ из Давоса, механизмы образования и хода лавин пока еще изучены не до конца.

Показать больше

Русскоязычная версия материала подготовлена Игорем Петровым

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Выступая на историческом лугу Рютли в Центральной Швейцарии во время церемонии по случаю Национального праздника Швейцарии Дня 1 Августа, президент Швейцарии и ее министр финансов Карин Келлер-Зуттер назвала позицию Вашингтона «абсурдной» и подтвердила готовность Берна возобновить переговоры.

Показать больше

Швейцария хочет продолжить переговоры с США по тарифам

Этот контент был опубликован на В Берне заявили, что «продолжают контакты с американскими коллегами» с намерением «искать переговорное решение».

Читать далее Швейцария хочет продолжить переговоры с США по тарифам
В пятницу 1 Августа в городе Берн Федеральная площадь (Bundesplatz) превратилась «место встреч, игр и гурманства».

Показать больше

Йодль, блюз и предостережения 1-го Августа в Берне

Этот контент был опубликован на В кантоне Берн День 1 Августа прошел на фоне ярких мероприятий, блюд с гриля, фейерверков и предостережений о будущем страны.

Читать далее Йодль, блюз и предостережения 1-го Августа в Берне
С 7 августа 2025 года Соединённые Штаты Америки вводят на товары из Швейцарии импортные пошлины в размере 39%.

Показать больше

США вводят для товаров из Швейцарии рекордные пошлины

Этот контент был опубликован на С 7 августа 2025 года Соединённые Штаты Америки вводят на товары из Швейцарии импортные пошлины в размере 39%.

Читать далее США вводят для товаров из Швейцарии рекордные пошлины
Нейтралитет и «добрые услуги» утрачивают значение в общественном самовосприятии: опрос ко дню национального праздника Швейцарии.

Показать больше

Каковы идеалы швейцарцев: опрос ко Дню 1 августа

Этот контент был опубликован на Нейтралитет и посредничество утрачивают значение в общественном самовосприятии: опрос ко дню национального праздника Швейцарии.

Читать далее Каковы идеалы швейцарцев: опрос ко Дню 1 августа
Российские политэмигранты в Швейцарии осудили участие Валентины Матвиенко в международной встрече в Женеве.

Показать больше

Матвиенко в Женеве: российские оппозиционеры протестуют

Этот контент был опубликован на Российские политэмигранты в Швейцарии осудили участие Валентины Матвиенко в международной встрече в Женеве.

Читать далее Матвиенко в Женеве: российские оппозиционеры протестуют
Археологическая выставка в городе Бивио (кантон Граубюнден) позволяет познакомиться с античной историей Швейцарии.

Показать больше

По следам римских легионеров в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Археологическая выставка в городе Бивио (кантон Граубюнден) позволяет познакомиться с античной историей Швейцарии.

Читать далее По следам римских легионеров в Швейцарии
Несмотря на значительный интерес публики всё больше крестьянских хозяйств отказываются от его проведения.

Показать больше

Фермерский бранч на 1 августа: традиция под угрозой?

Этот контент был опубликован на Несмотря на значительный интерес публики всё больше крестьянских хозяйств отказываются от его проведения.

Читать далее Фермерский бранч на 1 августа: традиция под угрозой?
76-летняя Матвиенко — давняя соратница Владимира Путина и одна из открытых сторонниц войны против Украины.

Показать больше

Встреча россиян и украинцев в Женеве не состоялась

Этот контент был опубликован на Встреча между ними заранее не планировалась — стороны держались на дистанции друг от друга.

Читать далее Встреча россиян и украинцев в Женеве не состоялась
Онлайн-платформа Moneyland: период кратковременного подъёма процентных ставок по сберегательным счетам в Швейцарии завершился.

Показать больше

В Швейцарии сберегательные счета почти не приносят дохода

Этот контент был опубликован на Онлайн-платформа Moneyland: период кратковременного подъёма процентных ставок по сберегательным счетам в Швейцарии завершился.

Читать далее В Швейцарии сберегательные счета почти не приносят дохода
Главная задача проекта заключалась в том, чтобы перенести в робототехнику разнообразие биомеханических функций естественного опорно-двигательного аппарата.

Показать больше

Лозанна – родина (компьютерных) слонов-роботов

Этот контент был опубликован на Инженеры и ученые лозаннского Политеха EPFL изобрели и смонтировали компьютерного робота-слона. Зачем?

Читать далее Лозанна – родина (компьютерных) слонов-роботов

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR