Информация из Швейцарии на 10 языках

Русское объединение в Швейцарии споткнулось о военный символ Z

Costume with Z-symbol
Инцидент произошел 26 августа 2022 года и вызвал всеобщее возмущение. unbekannt

Российская культурная ассоциация «Русский Базель» лишилась кантональной лицензии на право преподавания в Швейцарии в рамках системы HSK после того, как одна из её участниц была замечена во время Фестиваля швейцарской борьбы швинген и альпийских видов спорта в городе Праттельн в августе 2022 года с милитаристским символом Z. 

Этим символом отмечена военная техника, при помощи которой Россия ведет свою агрессию против Украины, он считается жестом в поддержку войны. На этой неделе кантональные органы, отвечающие за вопросы образования, приняли решение отозвать у ассоциации лицензию на организацию и проведение языковых курсов и иных курсов и семинаров культурно-просветительного характера, усмотрев в этом нарушение условий ведения образовательной деятельности. Решение вступит в силу по завершении в октябре осенних каникул в школах.

«На основании фактов, ставших известными в последние недели, был сделан вывод, что данная ассоциация с точки зрения кантона Базель-городской больше не в состоянии обеспечивать гарантии политически нейтрального преподавания. Под вопросом и то, насколько это объединение действительно признает швейцарские фундаментальные права и ценности», — заявил министр (директор) образования кантона Конрадин Крамер (Conradin Cramer) в среду 14 сентября 2022 года на заседании Большого совета (парламента) кантона.

фото
Этим символом отмечена военная техника, при помощи которой Москва ведет свою агрессию против Украины, он считается жестом в поддержку войны. REUTERS/Alkis Konstantinidis/File Photo reuters_tickers

Такое решение ожидалось уже давно, но оно было принято только на этой неделе, с тем чтобы дать ассоциации «Русский Базель» возможность изложить свою точку зрения, о чем сообщает швейцарское информационное агентство Keystone-SDA. Как отметил Конрадин Крамер, еще весной 2022 года кантональный инспектор народных училищ посещал уроки ассоциации и не обнаружил на них никаких признаков политической индоктринации или пропаганды.

Показать больше
паспорт

Показать больше

Они предпочитают молчать — русская диаспора в Швейцарии

Этот контент был опубликован на В самом ли деле русские на западе подвергаются дискриминации, а их культура стала объектом «политики отмены»?

Читать далее Они предпочитают молчать — русская диаспора в Швейцарии

Инцидент произошел 26 августа 2022 года и вызвал всеобщее возмущение. Ожидалось, что на Фестивале борьбы швинген (Eidgenössisches Schwing- und Älplerfestes ESAF) будет присутствовать посол Украины в Швейцарии Артем Рыбченко, однако, узнав о символе Z он отменил свой визит. В последние недели на Западе за открытую прокремлевскую пропаганду, в частности, за демонстративное ношение символа Z, от участия в спортивных мероприятиях были отстранены уже несколько спортсменов.

Что такое курсы HSK?

Так называемые курсы HSK существуют почти в каждом немецкоязычном кантоне Швейцарии, это аббревиатура от слов Heimatliche Sprache und KulturВнешняя ссылка («Родные язык и культура»). Их посещают в основном дети мигрантов или дети из двуязычных семей. Курсы проходят в помещениях средних школ под эгидой кантона, иногда каждый год в новом помещении. Считается, что развитие языковых компетенций поможет ребенку быстрее освоиться и с немецким языком / диалектом. 

Дети посещают курсы в свободное время, но платит учителям не кантон, в котором проходят занятия, а сами родители, а иногда и посольства. Курсы HSK являются порой объектом влияния со стороны министерств образования соответствующих стран, и этот факт уже на протяжении многих лет является источником недовольства в ряде немецких кантонов страны. Поэтому в 2017 году в кантоне Базель-городской была предпринята попытка, правда, безуспешная, добиться постановки системы HSK под полный контроль кантона.  

Показать больше
Беньямин Шенк:

Показать больше

В Базеле знают, кому принадлежит Киевская Русь!

Этот контент был опубликован на Украинистика изучается с недавних пор в Университете города Базель. Мы поговорили об этом проекте с профессором Беньямином Шенком.

Читать далее В Базеле знают, кому принадлежит Киевская Русь!

В 2018 году в кантональном парламенте Санкт-Галлена обсуждались два похожих ходатайства: одно — от фракции демохристиан и «зеленых либералов» (CVP/GLP) и одно — от фракции Швейцарской народной партии (SVP). Но каждый раз правительства данных кантонов не видели необходимости в каких-то действиях. В 2018 году два кантональных парламентария от SVP высказали в кантональном парламенте Цюриха обеспокоенность тем, что уроки турецкого языка, предлагаемые по линии системы HSK, могут стать каналом влияния исламистов. Правительство Цюриха не усмотрело тогда признаков такой опасности.

Показать больше
Medien

Показать больше

Русскоязычные СМИ в Швейцарии: одни ведут пропаганду, другие осуждают войну

Этот контент был опубликован на СМИ на русском языке в Швейцарии немногочисленны. Каково их мнение о войне Путина против Украины? Наше небольшое расследование

Читать далее Русскоязычные СМИ в Швейцарии: одни ведут пропаганду, другие осуждают войну

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR