Информация из Швейцарии на 10 языках

Достижения в науке с нетривиальных точек зрения

“Searching for a good father”
Первое место в категории «Объект исследования»: «В поисках хорошего отца», Франческа Анджолани-Ларреа (Francesca Angiolani-Larrea). Юная аспирантка Бернского университета, изучающая экологию и эволюцию амфибий, использовала обычное лабораторное оборудование (прозрачный сосуд чашки Петри), чтобы показать объект своего исследования с новой точки зрения. Francesca Angiolani-Larrea, by SNSF Scientific Image Competition

Победители конкурса визуальных образов, отражающих достижения в науке, фиксируют повседневную жизнь ученых и исследователей с нетривиальных точек зрения.

Когда мы думаем о работе учёных, мы зачастую представляем себе серьёзных людей в белых халатах, которые раз за разом проводят замысловатые эксперименты или читают лекции, изобилующие научными и малопонятными терминами. Но на самом деле люди науки — просто очень проницательные и любопытные наблюдатели, способные видеть невидимую другим красоту и значимость объектов своего исследования.

Лучшие фотографии, сделанные учёными из швейцарских университетов и научно-исследовательских институтов, помогают нам составить адекватное представление о мире, в котором мы живём. Международное жюри, сформированное Швейцарским национальным научным фондом (SNSF), наградило 25 апреля 2023 года в Берне победителей ежегодного конкурса Science Image CompetitionВнешняя ссылка.

Первое место в категории «Объект исследования» заняла аспирантка Бернского университета Франческа Анджолани-Ларреа (Francesca Angiolani-Larrea), изучающая экологию и эволюцию амфибий, за фотографию лягушачьего живота. В мире животных родительская забота у амфибий принимает разнообразные формы. Один из занимательных примеров — одна из разновидностей стеклянной лягушки с прозрачным брюшком (Hyalinobatrachium valerioi).

Единственное, что требуется от матери — выбрать идеального партнёра и отложить яйца, а дальнейшую заботу о потомстве берут на себя отцы, иногда до семи кладок яиц одновременно. Для этой фотографии Анджолани-Ларреа использовала стандартный предмет из лабораторного арсенала (прозрачную чашку Петри), чтобы, по мнению жюри, показать объект своего исследования с «поразительной новой точки зрения».

“Not only wearing white coats”
«Не только в белых халатах» Mariafrancesca Petrucci, by SNSF Scientific Image Competition

Марияфранческа Петруччи (Mariafrancesca Petrucci), аспирантка факультета ветеринарии Бернского университета, заняла первое место в категории «Женщины и мужчины в науке» за свой автопортрет рядом с миниатюрной свиньёй: на снимке исследовательница внимательно слушает ритм сердца животного.

Она говорит, что её исследовательский проект по изучению боли и её характеристик у животных помог ей понять, что «жизнь и здоровье животных, людей и других живых существ одинаково важны и что всем им должен быть обеспечен высочайший уровень ухода, где бы они ни находились».

По мнению жюри, отражённое в фото сострадание, нежность и тёплые цвета «мягко контрастируют с часто вызывающей споры темой испытаний на животных». Эта работа «блестяще выражает эмоции, редко связанные с наукой».

“Bees and chips”
«Пчёлы и чипы» Rafael Barmak, by SNSF Scientific Image Competition

В категории «Места и инструментарий» Рафаэль Бармак (Rafael Barmak), кандидат наук Швейцарской федеральной политехнической школы Лозанны (EPFL), покорил судей крупным планом пчелиной семьи, живущей на роботизированном устройстве, которое может взаимодействовать с ними. Это помогает учёным исследовать поведение насекомых, и потенциально поддерживать их во всё более враждебной среде. Фото Бармака «переносит нас в новый биогибридный мир, где естественное встречается с искусственным», — прокомментировало жюри.

Победителем в категории «Закольцованный видеоклип» стала визуализация вихрей, создаваемых крылом самолёта, снятая Сиприеном де Сепибю (Cyprien de Sepibus), аспирантом Женевской школы ландшафта, инженерии и архитектуры (HES-SO) и EPFL. Видео впечатлило судей тем, что «волшебным образом сделало невидимое видимым».

Жюри также присудило ещё пятнадцать наград. Это рекорд за всю историю конкурса. Вот некоторые из лауреатов:

Distinctions in the Object of study” category: “Cerebrospinal fluid and its surrounding”
Награда в номинации «Объект исследования»: «Спинномозговая жидкость и её окружение». Этот лабиринт суперкомпьютерной симуляции — визуализация внутреннего мира зрительной системы человека и его сложной органической структуры, которая демонстрирует, как спинномозговая жидкость течёт вокруг зрительного нерва. Diego Rossinelli, Jatta Berberat and Gilles Fourestey, Kantonsspital Aarau and EPFL, by SNSF Scientific Image Competition

Эта подобная лабиринту фотография суперкомпьютерной модели иллюстрирует внутренний мир системы человеческого зрения и её сложную органическую структуру, показывая, как спинномозговая жидкость течёт вокруг зрительного нерва.

Distinctions in the Locations and instruments” category: “Cognition roulette”
Награда в категории «Места и инструментарий»: «Познавательная рулетка». Francesca Angiolani-Larrea, PhD student, University of Bern, , by SNSF Scientific Image Competition

Франческа Анджолани-Ларреа и её коллеги изучают, как социальность и экология влияют на способность к обучению гекконов токи (научное название Gekko gecko). В ходе эксперимента геккон должен был определить расположение пищи в лабиринте, расположенном либо вертикально, либо горизонтально.

Distinctions in the Locations and instruments” category: “Organised chaos”
Награда в категории «Места и инструментарий»: «Организованный хаос». Georgios Rovas, PhD student, EPFL, by SNSF Scientific Image Competition

Эта фотография была сделана перед началом экспериментальной операции на свинье с целью проверить, может ли новый трансплантат кровеносных сосудов увеличить продолжительность жизни пациентов и повысить её качество. Свинья лежит там, где мы ожидаем увидеть пациента-человека, что подчёркивает значимость жертвы, в которую ради прогресса медицины учёные приносят животных.

Награда в категории «Закольцованный видеоклип»: «Сделать себе новую голову» Ямини Равичандран (Yamini Ravichandran), старшего научного сотрудника Женевского университета.

На этом видео в течение четырёх дней документировался процесс регенерации головы, отсечённой у маленькой взрослой гидры [род пресноводных сидячих кишечнополостных из класса гидроидных]. Живучесть этого крохотного создания сулит успехи в регенеративной медицине.

Награда в категории «Закольцованный видеоклип»: «Моделирование роста опухоли» Романа Феттера (Roman Vetter), ведущего исследователя ETH Zurich.

Анимация показывает динамику роста раковой опухоли от одной клетки до миллиона, демонстрируя ошеломляющий и неконтролируемый рост злокачественного новообразования.

Все фотографии и видео, представленные в рамках конкурса, можно посмотретьонлайн по ссылкеВнешняя ссылка.

Фотографии и видеоролики, победившие на конкурсе в этом году, также можно будет увидеть на выставке в рамках Фестиваля фотографии в Биле/БьенеВнешняя ссылка, которая пройдёт с 5 по 28 мая 2023 года.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR