Один из известнейших швейцарских фотографов Жюль Шпинач родился в Давосе в 1964 году. Ему, сыну владельца горного отеля, как никому другому знакомы и все оттенки снега этого курортного региона, и то, насколько за последние годы в связи с гигантским развитием индустрии зимнего туризма изменился привычный горный пейзаж.

Людмила Клот Петер Зигенталер

Международную славу ему принесло уникальное умение отстраненно-критическим взором окинуть хорошо знакомое ему снежное королевство в горах кантона Граубюнден. Недавно в свет вышел его фотоальбом под названием «Snow Management Complex». Фотоснимки, вошедшие в книгу, стали результатом попытки разобраться, что происходит с природой Альп под воздействием человека, стремящегося поставить горы на службу своим представлениям о том, как они обязаны выглядеть в современную эпоху массового туризма. 

Особый интерес Жюль Шпинач испытывает к тому, что происходит за кулисами, в душе и сознании «коллективного режиссера-менеджера», превращающего в коммерческий продукт даже снег, к которому фотограф питает особые чувства. Фотографии, составившие альбом «Snow Management Complex», напоминают сновидения, в которых привычные виды заснеженных Альп превращаются в экспериментальный театр, где люди и предметы — это только статисты... Фотографии: Жюль Шпинач (Jules Spinatsch). Текст: Петер Зигенталер /Peter Siegenthaler, перевод с немецкого и адаптация: Людмила Клот, swissinfo.ch.