Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии впервые будут судить гражданина Беларуси

Alexander Lukashenko
В сентябре 2023 года в окружном суде города Роршах (кантон Санкт-Галлен) состоится суд над бывшим сотрудником спецотряда МВД Беларуси (СОБР), подразделения под личным началом президента Беларуси Александра Лукашенко. Многими такие воинские части называются «эскадронами смерти». Keystone / Stringer

В сентябре 2023 года в окружном суде города Роршах (кантон Санкт-Галлен) состоится суд над Юрием Гаравским, бывшим сотрудником спецотряда МВД Беларуси (СОБР), подразделения под личным началом президента Беларуси Александра Лукашенко, многими такие воинские части называются «эскадронами смерти».

По мнению ряда неправительственных организаций, этот судебный процесс, проводимый в рамках так называемой универсальной юрисдикции, станет первым в Швейцарии судом по делам о насильственных исчезновениях. Суд начнется 19 сентября 2023 года в окружном суде города Роршах. Ю. Гаравский обвиняется в участии в похищении и ликвидации оппозиционных режиму Лукашенко политиков Юрия Захаренко, Виктора Гончара и Дмитрия Завадского.

По мнению стороны обвинения, Юрий Гаравский предположительно лично участвовал в расстрелах трех указанных политиков в 1999 году в качестве сотрудника спецотряда МВД Беларуси (СОБР). В большом материале, опубликованном 30 августа 2023 года в газете NZZВнешняя ссылка, говорится, что этот человек сам три года назад подробно рассказал данному изданию о свой роли в этом сюжете. 

Показать больше
scene from Liberia civil war

Показать больше

Почему Швейцария судит военных преступников из Либерии?

Этот контент был опубликован на В Швейцарии судят человека, подозреваемого в военных преступлениях. Почему процесс идет так медленно?

Читать далее Почему Швейцария судит военных преступников из Либерии?

В ходе судебного разбирательства прокуратура кантона Санкт-Галлена опирается на статью Уголовного кодекса Швейцарии, которая позволяет обвинить подозреваемого в «насильственном похищении», даже если это деяние было совершено им за границей. НКО Trial International, неправительственная организация, базирующаяся в Женеве, заявила в своем коммюнике, что это первый случай, когда гражданин Беларуси обвиняется в Швейцарии в «преступлении насильственного исчезновения на основе принципа универсальной юрисдикции».

Что такое принцип «универсальной юрисдикции»? Подробнее об этом – в нашем материале из архива ниже. В отношении всех обвиняемых впредь до решения суда действует презумпция невиновности. 

Показать больше

Показать больше

Накажет ли Швейцария международных преступников?

Этот контент был опубликован на Готова ли Швейцария всерьез наказывать международных преступников, совершивших тяжкие преступления против человечности, или военные преступления? Наш case study.

Читать далее Накажет ли Швейцария международных преступников?
Показать больше
Manifestation de rue en Afrique

Показать больше

Швейцария на пути к универсальной юрисдикции: медленно, но верно

Этот контент был опубликован на Раньше Конфедерацию обвиняли в медлительности, когда речь шла о расследовании совершенных за рубежом преступлений. А как сейчас?

Читать далее Швейцария на пути к универсальной юрисдикции: медленно, но верно

Новости

История отеля Bürgenstock на одноимённой горе насчитывает вот уже более 150 лет.

Показать больше

Саммит по Украине в Швейцарии не принесет быстрого мира

Этот контент был опубликован на Ровно через четыре недели на горе Бюргеншток в Швейцарии должен открыться Саммит высокого уровня по Украине. Подводим промежуточные итоги.

Читать далее Саммит по Украине в Швейцарии не принесет быстрого мира
Рано утром 14 мая 2024 полиция вмешалась в ход сидячей пропалестинской демонстрации в Женевском университете.

Показать больше

Полиция вмешалась в демонстрацию в Женевском университете

Этот контент был опубликован на Рано утром 14 мая 2024 полиция вмешалась в ход сидячей пропалестинской демонстрации в Женевском университете.

Читать далее Полиция вмешалась в демонстрацию в Женевском университете
Президент Франции Эммануэль Макрон (в центре слева) с супругой Брижит Макрон (слева) и тогдашний президент Швейцарии Ален Берсе (в центре справа) с супругой Мюриэль Зендер Берсе (справа) Федеральным дворцом, зданием швейцарского парламента, в Берне, Швейцария, в среду, 15 ноября 2023 года.

Показать больше

Владимир Зеленский: Макрон посетит саммит по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Президент Франции Эммануэль Макрон примет участие в конференции по Украине на швейцарском курорте Бюргеншток.

Читать далее Владимир Зеленский: Макрон посетит саммит по Украине в Швейцарии
Каким образом постоянно проживающие в Швейцарии лица с паспортами стран Евросоюза могли бы принять участие в голосовании?

Показать больше

Выборы в ЕС: четверть населения Швейцарии имеет право голоса

Этот контент был опубликован на Каким образом постоянно проживающие в Швейцарии лица с паспортами стран Евросоюза могли бы принять участие в голосовании?

Читать далее Выборы в ЕС: четверть населения Швейцарии имеет право голоса
«Положительный момент заключается в том, что такой конкурс как Евровидение обладает невероятной внешней притягательностью»

Показать больше

Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?

Этот контент был опубликован на Европейский песенный конкурс возвращается в Швейцарию, с ним связаны большие расходы, но он же обещает и значительные выгоды.

Читать далее Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?
Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69-й конкурс песни «Евровидение» в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе «Евровидение» в шведском городе Мальмё, поэтому в 2025 году 69-й конкурс песни пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69-й конкурс песни «Евровидение» в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни «Евровидение»

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни «Евровидение» в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни «Евровидение»

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR