The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Швейцария поддержит Украину зимой, предоставив 100 миллионов

People queue up to refill drinking water bottles from a tank in the centre of Mykolaiv, October 24, 2022. 
Люди стоят в очереди за питьевой водой в центре Николаева, 24 октября 2022 года. Copyright 2022 The Associated Press. All Rights Reserved

Швейцария предоставит Украине 100 миллионов франков в качестве помощи на предстоящий зимний период. Сейчас в результате войны в Украине в зависимость от внешней гуманитарной и технической помощи попало 18 миллионов человек — это примерно 40% населения. 

Правительство Швейцарии (Федеральный совет) пообещалоВнешняя ссылка  Украине помощь в размере 100 миллионов швейцарских франков / долларов с целью помочь ее жителям пережить зиму. Швейцария, в частности, поможет организовать водоснабжение и ремонт объектов энергетической инфраструктуры, пострадавших от российских ракетных ударов.

На своем очередном заседании в среду 2 ноября 2022 года Федеральный совет принял «план действий по оказанию помощи Украине на предстоящий зимний период». Тем самым Берн хочет помочь этой стране пережить сезон холодов в ситуации систематического разрушения в результате ракетно-бомбовых ударов систем электро- и водоснабжения. Помощь в размере 100 миллионов швейцарских франков Швейцария, как указано, предоставит на проекты «для поддержания срочного восстановления энергетической инфраструктуры и стабилизации гуманитарной ситуации».

Показать больше
cassis

Показать больше

Внешняя политика

Иньяцио Кассис: «Дыхание зимы в Киеве уже очень ощутимо»!

Этот контент был опубликован на Несмотря на сложную ситуацию на фронтах и в городах Украины президент Швейцарии в 2022 году Иньяцио Кассис совершил поездку в Украину.

Читать далее Иньяцио Кассис: «Дыхание зимы в Киеве уже очень ощутимо»!

Сейчас в результате войны в Украине в зависимость от внешней гуманитарной и технической помощи попали 18 миллионов человек — это примерно 40% населения. С наступлением зимы, как заявило швейцарское правительство, это число может возрасти до 24 миллионов. В результате российских ракетных ударов в Украине повреждено по меньшей мере 30% критически важных объектов энергетической инфраструктуры. Целенаправленные бомбовые атаки против гражданских объектов, нарушающие международное гуманитарное право, оставили многих без доступа к питьевой воде. Нередки в стране перебои в области электроснабжения.

Швейцария планирует поддержать украинские энергетические компании в плане закупки энергии и запасных частей, а также она могла бы помочь с ремонтом железнодорожных путей, по которым перевозятся важные грузы, такие как зерно. Правительство Швейцарии говорит, что оно также будет оказывать украинцам гуманитарную поддержку, с тем чтобы помочь наиболее пострадавшим людям подготовиться к зиме — она профинансирует замену разбитых российскими бомбами окон, предоставит утеплительные материалы и продукты питания. 

Показать больше
фото

Показать больше

Внешняя политика

Как Швейцария помогает Украине во время войны?

Этот контент был опубликован на Несмотря на войну, международное сотрудничество Швейцарии и Украины не прекращается. Каковы итоги и перспективы? Каково влияние войны?

Читать далее Как Швейцария помогает Украине во время войны?

Швейцария также изучает возможность поставки в Украину генераторов, насосов и установок для очистки воды. Ранее она уже направила в эту страну тяжелую строительную технику для расчистки руин и разбора завалов. Президент Швейцарии Иньяцио Кассис уже обсуждал эти вопросы с президентом Украины Владимиром Зеленским во время своей встречи с ним в Киеве 20 октября 2022 года. С начала войны России против Украины в феврале 2022 года Швейцария уже отправила в Украину более 680 тонн гуманитарных грузов и 4 750 тонн продовольствия.

Показать больше
Woman and Swiss flag

Показать больше

Швейцарская политика

Симонетта Соммаруга уходит в отставку

Этот контент был опубликован на Федеральная советница (министр кабмина) планирует «поменять жизненные приоритеты» после инсульта у супруга, известного писателя.

Читать далее Симонетта Соммаруга уходит в отставку

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Жюри назвало пять текстов, вошедших в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Показать больше

Культура

Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии

Этот контент был опубликован на Жюри назвало тексты, вошедшие в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Читать далее Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии
К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Показать больше

Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков

Этот контент был опубликован на К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Читать далее Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков
В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Показать больше

Торговая политика

Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции

Этот контент был опубликован на В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Читать далее Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции
Родители должны воспитывать детей без применения насилия. Теперь этот принцип будет прямо закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (Zivilgesetzbuch, ZGB).

Показать больше

Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе

Этот контент был опубликован на Теперь этот принцип будет прямо и четко закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (ZGB), регулирующем ключевые сферы повседневной жизни.

Читать далее Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе
Клаудио Зульсер (Claudio Sulser, слева): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Показать больше

Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить

Этот контент был опубликован на Клаудио Зульсер (Claudio Sulser): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Читать далее Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить
Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Показать больше

Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Читать далее Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов
Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Показать больше

Внешняя политика

Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС

Этот контент был опубликован на Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Читать далее Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС
Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Показать больше

Будущее работы

Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию

Этот контент был опубликован на Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Читать далее Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию
Две трети жителей Швейцарии регулярно говорят в быту на нескольких языках. Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Показать больше

Образование

Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков

Этот контент был опубликован на Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Читать далее Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков
Серджио Эрмотти, который намерен оставаться во главе UBS как минимум до конца 2026 года, подчёркивает: UBS — это «швейцарский банк с международным присутствием».

Показать больше

Рабочее место

Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

Этот контент был опубликован на По сообщениям СМИ уже состоялись переговоры между топ-менеджментом банка и представителями правительства Соединенных Штатов.

Читать далее Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR