The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Имам из Берна уйдет в отставку после скандала с принудительными браками

Мустафа Мамети
Мустафа Мемети выступает на церемонии открытия мечети в Доме религий в 2015 году Keystone / Peter Klaunzer

Мустафа Мемети, имам Ассоциации мусульман и руководитель мечети при «Доме Религий» в Берне, сложит свои полномочия в конце апреля 2023 года. Об отставке официально было объявлено 7 января 2023 года на заседании Ассоциации мусульман Берна (Muslimischer Verein Bern).

Ранее, сообщая о своем уходеВнешняя ссылка, Мустафа Мемети (Mustafa Memetiвзял на себя всю полноту ответственности за случаи принудительных браков в Берне. Скандал разгорелся еще в ноябре 2022 года, когда швейцарский общественный (негосударственный) телеканал SRF сообщил о нарушениях швейцарского брачно-семейного законодательства в мечети, работающей при бернском общественно-культурном центре «Дом религийВнешняя ссылка».

Местный имам не убедился в соблюдении всех требований, предъявляемых к оформлению процедуры заключения религиозного семейного союза. По швейцарским законам приоритет имеет государственный брак, т. е. регистрация бракосочетания в государственных органах ЗАГС должна пройти до религиозной церемонии. Эта норма и была нарушена. 

Показать больше

Показать больше

Как Швейцария борется с браками по принуждению?

Этот контент был опубликован на Ясмин, молодую девушку из тамильской семьи, намеревались насильно выдать замуж, но вмешались власти города Берн. Подробности.

Читать далее Как Швейцария борется с браками по принуждению?

Мустафа Мемети заявил, что сам был шокирован произошедшим и осудил практику браков по принуждению, которые он назвал «отвратительным, тяжелым преступлением», взяв на себя ответственность за «организационные упущения». Кто непосредственно проводил церемонии в случаях с принудительными браками точно неизвестно, поэтому «Дом религий» подал иск в полицию с формулировкой «в отношении неустановленных лиц».

Показать больше

Показать больше

Брак по принуждению: традиции или варварство?

Этот контент был опубликован на С января 2016 года в Швейцарии было зарегистрировано 26 случаев заключения браков по принуждению, в том числе с участием несовершеннолетних лиц.

Читать далее Брак по принуждению: традиции или варварство?

Имам также отметил, что о подобных нарушения нужно говорить публично, «поскольку мечеть в «Доме религий» — это не маленькая районная мечеть, а значимое для мусульман учреждение, за которым должен следить весь социум. Для позиций ислама в Швейцарии важно, чтобы религиозные общины отвечали за свои действия публично, а не изолировались в параллельных обществах».

Показать больше

Показать больше

Ислам в Швейцарии: «Лучше общественное признание, чем правовое»

Этот контент был опубликован на Для мусульман Швейцарии важнее добиться неформального общественного признания, а не формально-правового: мнение эксперта.

Читать далее Ислам в Швейцарии: «Лучше общественное признание, чем правовое»

В комментарии швейцарскому агентству Keystone-SDA Мустафа Мемети также сообщил, что, помимо скандала, еще одной причиной для ухода стал его возраст — ему 62 года — и значительная рабочая нагрузка сразу на двух должностях, которые он занимал в последние годы.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Показать больше

Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года

Этот контент был опубликован на Объём поставок военных материалов и оборудования из Швейцарии за первые шесть месяцев 2025 года составил около 358 миллионов швейцарских франков.

Читать далее Военный экспорт Швейцарии вырос в первом полугодии 2025 года
Швейцария рассматривает возможность присоединения к масштабной оборонной инициативе Европейского союза, объём которой достигает 800 миллиардов евро.

Показать больше

Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС

Этот контент был опубликован на Швейцарскому ВПК это откроет доступ к заказам, финансируемым за счет кредитов Европейского союза. Партия SVP настроена скептически.

Читать далее Швейцария намерена наладить оборонное партнёрство с ЕС
«Начальство надо знать в лицо»! Сможете узнать, кто есть кто на этом фото?

Показать больше

Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом

Этот контент был опубликован на На период летних каникул и отпусков министры Федерального совета планируют в основном оставаться в Швейцарии.

Читать далее Правительство Швейцарии: как оно проведет этим летом
Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Показать больше

150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии

Этот контент был опубликован на Она стала последним «кирпичиком» в здании современной Швейцарии, проведя тогда нечто, сегодня почти немыслимое: массовую натурализацию.

Читать далее 150 лет назад деревня Кавайоне вошла в состав Швейцарии
Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Показать больше

Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице

Этот контент был опубликован на Президент Национального совета Швейцарии укрывалась в бункере во время атаки российских беспилотников.

Читать далее Швейцарская делегация пережила атаку российских дронов в Виннице
В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Показать больше

Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве

Этот контент был опубликован на В четверг в Риме Швейцария и Украина подписали государственный договор о сотрудничестве в восстановлении страны, пострадавшей от агрессии.

Читать далее Швейцария и Украина подписали договор о сотрудничестве
Молодой, хорошо образованный и из соседней страны — так сегодня выглядит типичный трудовой иммигрант в Швейцарии.

Показать больше

В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах

Этот контент был опубликован на Группа учёных из Политеха Лозанны (École polytechnique fédérale de Lausanne, EPFL) и Женевского университета решила составить всесторонний портрет трудовой иммиграции в Швейцарию с 1966 года по настоящее время.

Читать далее В Швейцарии преобладают устаревшие представления об иммигрантах
Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Показать больше

Швейцария представит многоязычную ИИ-модель

Этот контент был опубликован на Консорциум швейцарских вузов представит ИИ-модель (LLM), обученную на базе открытой инфраструктуры и ориентированную на поддержку 1 500 языков.

Читать далее Швейцария представит многоязычную ИИ-модель
У большинства жителей этой страны сохраняются реальные шансы на социальный рост независимо от социального происхождения.

Показать больше

Социальные лифты в Швейцарии работают стабильно

Этот контент был опубликован на У большинства жителей этой страны сохраняются реальные шансы на социальный рост независимо от социального происхождения.

Читать далее Социальные лифты в Швейцарии работают стабильно
Правительство официально обнародовало список вопросов, которые будут вынесены на всенародное голосование 30 ноября 2025 года.

Показать больше

Швейцария проголосует 30 ноября по трём законопроектам

Этот контент был опубликован на Правительство официально обнародовало список вопросов, которые будут вынесены на всенародное голосование 30 ноября 2025 года.

Читать далее Швейцария проголосует 30 ноября по трём законопроектам

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR