Информация из Швейцарии на 10 языках

Дорис Лойтхард построит казарму папским гвардейцам

Swiss Guards parade in Vatican
Швейцарские гвардейцы в своей характерной сине-желтой форме проводят парад во дворе казарм Папской гвардии в Ватикане, Рим, 22 января 2006 года. Keystone / Maurizio Brambatti

Бывший министр швейцарского правительства Дорис Лойтхард согласилась помочь найти средства для финансирования строительства нового казарменного помещения для военнослужащих Швейцарской гвардии в ВатиканеВнешняя ссылка. По первым примерным подсчетам для этого потребуются по меньшей мере пять десятков миллионов швейцарских франков.

Дорис Лойтхард, ушедшая в отставку с должности Министра окружающей среды, транспорта, энергетики и коммуникаций Швейцарии в декабре 2018 года будет руководить фондом, курирующим проект реконструкции и расширения комплекса зданий и помещений, в которых располагаются солдаты швейцарской гвардии в Риме.

Ветхие казармы

Ей придется найти источники для получения около 55 млн швейцарских франков. Нынешние казармы, построенные в 19-м веке, находятся в ветхом состоянии и уже не предоставляют достаточно места для размещения как самых военнослужащих, так и их семей. Архитектурное бюро из кантона Тичино Durisch+NolliВнешняя ссылка занимаются сейчас разработкой проекта новых казарм. Проект должен быть реализован к 2023 году.

Фонд во главе с Дорис Лойтхард планирует изыскивать средства на эти цели как в Швейцарии, так и за рубежом при поддержке официальных лиц Ватикана. Все военнослужащие папской гвардии — неженатые швейцарцы в возрасте до 30 лет, практикующие католики. Прослужить в самой маленькой армии мира они обязаны как минимум два года. Основанная в начале 16 века Папская швейцарская гвардия является, одновременно, и церемониальным подразделением, и военной защитой Ватикана.

Показать больше

Показать больше

Тайная жизнь швейцарских гвардейцев Ватикана

Этот контент был опубликован на Проходящая сейчас в Ватикане фотовыставка впервые дает широкой публике возможность заглянуть за кулисы швейцарской папской гвардии,

Читать далее Тайная жизнь швейцарских гвардейцев Ватикана

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Новости

Коммерческое выращивание и продажа каннабиса (марихуаны) должны быть легализованы. Таково требование народной законодательной инициативы, которая была запущена во вторник 30 апреля 2024 года.

Показать больше

В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 

Этот контент был опубликован на С этой целью был создан гражданский комитет, который начал сбор подписей под соответствующей народной законодательной инициативой.

Читать далее В Швейцарии предлагают легализовать выращивание и продажу каннабиса 
Спустя семь лет после смерти швейцарского альпиниста Ули Штека его материальное наследие перешло в собственность Альпийского музея в Берне.

Показать больше

Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне

Этот контент был опубликован на Спустя семь лет после смерти швейцарского альпиниста-рекордсмена Ули Штека его материальное наследие отойдет Альпийскому музею в Берне.

Читать далее Наследием Ули Штека будет владеть Альпийский музей в Берне
«Благодаря Совету Европы 75 лет назад в Европе были восстановлены демократия, права человека и верховенство права».

Показать больше

Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»

Этот контент был опубликован на Министр обороны Швейцарии Виола Амхерд, она же президент Швейцарии в 2024 году, подчеркнула важность Совета Европы, которому в мае 2024 года исполнилось 75 лет.

Читать далее Президент Швейцарии: «Совет Европы остро необходим»
Сегодня во втором (и последнем в Швейцарии) кантоне, Гларус, прошел законодательный народный сход (Landsgemeinde). Каждый год голосовательные бюллетени имеют в Гларусе другой цвет: в этом году – зелёный.

Показать больше

Народный сход в Гларусе: велодорожки и социальная помощь

Этот контент был опубликован на Сегодня в швейцарском кантоне Гларус прошел законодательный народный сход (Landsgemeinde).

Читать далее Народный сход в Гларусе: велодорожки и социальная помощь
Вдова Алексея Навального приняла участие в «Симпозиуме студентов Университета города Санкт-Галлен».

Показать больше

Юлия Навальная посетила Университет Санкт-Галлена

Этот контент был опубликован на Вдова Алексея Навального приняла участие в «Симпозиуме студентов Университета города Санкт-Галлен».

Читать далее Юлия Навальная посетила Университет Санкт-Галлена
Президент Швейцарии Виола Амхерд (слева) и премьер-министр Италии Джорджия Мелони в Риме, пятница, 3 мая 2024 года.

Показать больше

Джорджия Мелони примет участие в конференции по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Президент Швейцарии Виола Амхерд провела в Риме консультации с президентом Италии Серджио Маттареллой и премьер-министром Джорджией Мелони.

Читать далее Джорджия Мелони примет участие в конференции по Украине в Швейцарии
Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Показать больше

Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций

Этот контент был опубликован на Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Читать далее Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций
Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR