Perspectivas suizas en 10 idiomas

Al rescate de la imagen humana del ‘Che’

Nori Mahdi en busca de la imagen perdida del Che Guevara. swissinfo.ch

El mítico guerrillero latinoamericano Ernesto Che Guevara no podía estar ausente del 18° Salón Internacional del Libro y de la Prensa de Ginebra. En todos los idiomas, y en todos los formatos.

Un fotógrafo y realizador argelino, Nori Mahdi, rescata la imagen humana del Che que recogió en sus andares a través del mundo.

“El hombre con sandalias de viento” son fotografías tomadas por el autor a través del mundo con la intención de restituir la imagen humana del Che, recuperada por la sociedad de consumo a través múltiples objetos.

El nombre de la exposición proviene del hecho de que Nadhi se percató que el Che tenía una manera especial de caminar, lo hacía sin hacer ruido. “Me di cuenta que el Che era muy conocido; yo descubrí su modestia”, subraya.

“Pretendo mostrar solamente la relación que el mundo tiene con la imagen del Che Guevara. Hay mucha gente que dispone de su imagen pero no conoce al hombre. Hay iconos por todas partes, que llevan personas de todas las edades, desde ancianos a niños”, explica a swissinfo, Nori Mahdi.

Una imagen como la de Cristo

“Hay muchos jóvenes que compran camisetas, llaveros, banderines carteles con los iconos del Che, pero desconocen quién fue ese hombre en realidad”, agrega.

En mis recorridos a través del mundo quise retener con la fotografía la relación que los hombres tienen con esta imagen, una imagen que con el transcurso del tiempo se ha convertido un poco como la de Cristo.

Hay fotos de todas partes, hasta del Timor Oriental “donde quedé sorprendido al encontrarme con tanta gente que lleva prendas con la imagen del Che. Por supuesto en Cuba, donde es el hombre el que es venerado”, puntualiza.

“Lo que en el fondo propongo con mis clichés, es un profundo respeto por el hombre, no por su imagen”, prosigue Nadhi. “Fotografié a mucha gente que llevaba la imagen del Che, pero al mismo tiempo busqué relacionarla con el hombre, con la persona que es el Che”, precisa.

Un patrimonio de la humanidad

El fotógrafo y realizador argelino reconoce que ahora la imagen del que fuera médico y guerrillero pertenece a todo el mundo. Incluso en el espacio encontraremos muy pronto la imagen del Che. Está omnipresente en todas partes, en todos los rincones del mundo, en todas las sociedades”, explica.

“Yo solamente he buscado, a través de la cámara, sincronizar esta imagen en relación con el ideal que representa el personaje, su persona, con mucho respeto por el hombre. Y eso se observa en el lado púdico de sus fotografías.

Como Chile es el país invitado de honor en esta edición del evento ginebrino, no podían faltar los autores y libros que abordan diferentes facetas de este personaje mítico. Hay que recodar que el Che Guevara, antes de convertirse en guerrillero, recorrió Chile de sur a norte en bicicleta.

Tal vez un recorrido iniciático. Lo cuenta en su diario de vida.

Jorge Edwards y el Che en Ginebra

El escritor chileno ganador del Premio Cervantes 1999, invitado estelar del Salón del Libro vino a hablar de su coterráneo, el vate Pablo Neruda. Pero fue inevitable abordar el tema: su encuentro con el Che en Ginebra.

En efecto, “como yo fui diplomático en una época ya prehistórica, vine mucho a Ginebra. Conocí el mundo internacional, donde varias veces asistí a sus reuniones en calidad de secretario de las delegaciones de mi país”, afirma.

“En 1964, hace 40 años yo era secretario de la delegación de Chile a la primera conferencia de comercio de la UNCTAD, y el presidente de la delegación de Cuba era el Che Guevara”, recuerda.

“En la conferencia, debido a la distribución de las delegaciones por orden alfabético, fuimos vecinos de asiento. Hasta almorcé con el Che Guevara”, precisa.

Cierto, con los años, en 1970, Jorge Edwards, en calidad de diplomático fue designado Embajador de Chile en Cuba, donde tuvo la ocasión de conocer a escritores isleños que con el tiempo se transformaron en disidentes.

Por esos contactos juzgados de anticubanos por Fidel Castro, el escritor chileno fue invitado a dejar el país. Edwards respondió publicando “Persona no grata”, un libro que no estaba en el programa cuando se codeó por primera vez con el Che en Ginebra.

swissinfo, Alberto Dufey, Ginebra

Chile, país invitado de honor en el 18° Salón que está abierto al público en Ginebra hasta el domingo 2 de mayo.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR