Ana de Armas empieza su monólogo de «Saturday Night Live» en español
(Corrección cambio de «invitada musical» por «invitado musical» en último párrafo)
Nueva York, 16 abr (EFE).- La actriz cubana Ana de Armas empezó su monólogo del popular programa emitido desde Nueva York «Saturday Night Live» en español la noche del pasado sábado.
«Gracias, gracias, muchas gracias. He tenido un año increíble y estoy muy contenta de estar aquí presentando el programa de esta noche», dijo en español al empezar su monólogo la intérprete, quien este año fue nominada a un Oscar por su papel en «Blonde».
«Es una broma, hablo inglés», continuó en inglés.
En el resto de su monólogo explicó que cuando llegó a EE. UU. con 26 años no entendía ni hablaba inglés y que la serie «Friends» le ayudó a aprender el idioma.
De Armas sigue así con una tradición que se ha empezado a ver en los últimos monólogos de actores bilingües en «Saturday Night Live»: la actriz Anya Taylor-Joy -de familia argentina- dio la bienvenida al invitado musical, Lil Nas X, en español y Pedro Pascal – que tiene raíces chilenas- pidió en español a su familia que deje de dar su número de teléfono. EFE
syr/mah
© EFE 2023. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.
