Responsable de las redacciones de idiomas internacionales
Coordino los servicios lingüísticos internacionales de SWI swissinfo.ch, garantizando que nuestro contenido atraiga a una audiencia global. Superviso las redacciones en árabe, chino, japonés, ruso, portugués y español. También trabajo en temas relacionados con la Ginebra Internacional.
Nacida en Yokohama, Japón, vivo en Suiza desde 1999 y tengo una Maestría en Relaciones Internacionales. He trabajado para SWI swissinfo.ch desde 2016, después de 15 años para el diario Asahi Shimbun en la sede de las Naciones Unidas en Ginebra, donde seguí asuntos multilaterales y suizos.
La voz de una superviviente de Hiroshima contra las armas nucleares
Este contenido fue publicado en
Una superviviente de Hiroshima relata el estigma de haber sobrevivido a lo que ella denomina «el infierno», así como su lucha por la paz y por un mundo sin armas nucleares.
Suiza, paso a paso hacia una forma distinta en la enseñanza de la danza
Este contenido fue publicado en
Jason Beechey, nuevo director de danza de la Escuela Superior de las Artes de Zúrich, habla de su visión de la enseñanza del ballet en Suiza.
La Ginebra internacional, atrapada en el fuego cruzado de la guerra en Ucrania
Este contenido fue publicado en
Las organizaciones internacionales en Ginebra se encuentran en un dilema sobre si aislar a Rusia en un intento de aumentar la presión sobre Moscú para que detenga la guerra.
España y México empatan en el primer puesto en la final del Prix de Lausanne 2023
Este contenido fue publicado en
El 4 de febrero se celebró en Suiza la final del Prix de Lausanne 2023. Millán de Benito, de España, y Fabrizzio Ulloa Cornejo, de México, empataron en el primer puesto.
Una mirada cercana al Consejo de Derechos Humanos de la ONU
Este contenido fue publicado en
El Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas es el principal órgano de la ONU para promover y proteger los derechos humanos.
OMC: decepción ante la exención de patentes de la vacuna COVID-19
Este contenido fue publicado en
La Conferencia Ministerial de la OMC) finalizó con un inesperado y abultado paquete de seis acuerdos comerciales. Estos acuerdos no son del agrado de todo el mundo.
¿Puede Suiza contribuir a que la ONU sea más democrática?
Este contenido fue publicado en
La ONU se enfrenta a un déficit democrático. Como futuro miembro del Consejo de Seguridad, Suiza quiere desempeñar un papel activo en las reformas.
Interrogantes sobre la suspensión de Rusia del Consejo de DD HH
Este contenido fue publicado en
Analizamos las implicaciones de la suspensión de Rusia del Consejo de Derechos Humanos de la ONU por las "graves y sistemáticas violaciones de los derechos humanos" en Ucrania.
Este contenido fue publicado en
En Ginebra, la guerra en Ucrania condujo a excluir a Rusia de algunos foros internacionales. Algunos temen que la estrategia sea contraproducente.
Principales temas políticos que abordará Suiza en 2022
Este contenido fue publicado en
Protección del clima, bienestar de los animales, protección de los jóvenes. Suiza se enfrenta a su moral y busca su lugar en el mundo para el año nuevo.
“La diplomacia científica contribuyó al éxito de la vacuna anti-COVID”
Este contenido fue publicado en
Alexandre Fasel, representante especial de Suiza para la diplomacia científica en Ginebra, explica la importancia de esta actividad en el mundo.
Cómo se prepara Ginebra para recibir a Biden y Putin
Este contenido fue publicado en
Ginebra será el escenario de la primera reunión cara a cara entre los presidentes Joe Biden y Vladimir Putin, el 16 de junio. Los preparativos están en marcha.
La OMS, preparada para realizar reformas básicas en el intercambio de información
Este contenido fue publicado en
La reforma urgente de la OMS estará en el orden del día de la próxima Asamblea Mundial de la Salud, a partir del 24 de mayo en Ginebra.
La OMC debe romper monopolios de vacunas anti-COVID19
Este contenido fue publicado en
Presión para suspender las normas de propiedad intelectual con el fin de que las vacunas lleguen a más personas. ¿Puede la OMC hallar una solución?
Los desafíos que aguardan a la nueva directora general de la OMC
Este contenido fue publicado en
La entrada en funciones de Ngozi Okonjo-Iweala al frente de la OMC marca el inicio del fortalecimiento del gendarme del comercio mundial.
Expectativas de Suiza: perspectivas políticas para el 2021
Este contenido fue publicado en
Amenazas de erosión del acuerdo marco entre Suiza y la UE, una controversia interna sobre la conveniencia de prohibir el uso del burka, ente los temas a tratar en 2021.
Este contenido fue publicado en
“Todavía no resulta fácil hacer entender a la gente que las mujeres, al igual que los hombres, son ciudadanas respetables, que deben ser tratadas en pie de igualdad, que la sociedad debe tomarse en serio la creación de un entorno que garantice su participación”, dice Tham Maya Thapa, una de las tres mujeres del Gobierno…
La Sociedad de las Naciones y el «descubrimiento» de Ginebra
Este contenido fue publicado en
Cuando el mundo exploraba un nuevo orden internacional al final de la Primera Guerra Mundial, el ginebrino Gustave AdorEnlace externo, presidente de la Confederación Suiza y del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), impulsaba junto con otros la candidatura de Ginebra como sede de la primera organización internacional para el mantenimiento de la paz,…
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
