Perspectivas suizas en 10 idiomas

Ayuda de urgencia suiza para el sur de Asia

Un grupo de turistas lleva un herido a un helicóptero en la isla tailandesa de Phi Phi. Keystone

La Confederación Helvética ha dispuesto un millón de francos y ha ofrecido su ayuda a los países afectados por el devastador seismo en el sureste asiático.

En la mañana del domingo (26.12), varios maremotos han sembrado desolación y muerte en Sri Lanka, India, Tailandia y las islas Maldivas.

Unas horas después del violento seismo en la isla indonesa de Sumatra, que ha causado miles de muertes y desapariciones, el presidente de Suiza, Joseph Deiss expresó el pesar y la simpatía del país a los familiares de las víctimas.

Suiza ha decidido asimismo acudir con ayuda material y financiera – un millón de francos -, para los países afectados por la catástrofe.

En horas de la noche de este domingo (26.12) ha enviado a tres expertos del Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria y a un especialista de la Cruz Roja suiza para una primera evaluación en Sri Lanka.

Otros especialistas partirían en los próximos días a los otros países del sudeste asiático.

Estado de alerta

El Ministerio de Relaciones Exteriores suizo dispuso alerta inmediata, creó una comisión de crisis y estableció contacto con sus representaciones diplomáticas y consulares en los países concernidos para clarificar la suerte de los ciudadanos suizos que estén en aquella región.

Ha instalado además el número telefónico de urgencia: 0041 31 325 33 33 para los familiares que tengan parientes allí y deseen saber sobre ellos.

Más de 2.000 suizos en la región

Según las operadora turísticas Hotelplan y Kuoni, unos 2.000 turistas suizos se encuentran en las Maldivas, en la isla tailandesa de Phuket y en Sri Lanka.

Por otra parte, 250 suizos que debían aterrizar en las Maldivas debieron ser transportados a Colombo, Sri Lanka.

En las primeras horas de este lunes llegaron al aeropuerto de Zúrich unos 300 turistas suizos provenientes de las islas Maldivas. Tras ser repatriados en un avión de la compañía Edelweiss fueron atendidos por un equipo de sicólogos.

Socorro y donaciones

El Cuerpo suizo de ayuda humanitaria se ha movilizado también para prestar socorro urgente junto con las organizaciones de la ONU y de la Cruz Roja. La Cadena suiza de la solidaridad ha comenzado, por su parte, a recaudar donaciones para las víctimas.

Caritas Suiza y la Cruz Roja suiza han dispuesto un monto de 400.000 francos para la ayuda urgente.

Ese monto será puesto a disposición de las organizaciones de obras sociales que acudan con socorro y distribuyan los elementos de primera necesidad para los sin abrigo en las regiones más siniestradas de Sri Lanka, Indonesia y Bangladesh.

Un seismo de 8,9 en la escala de Richter

El seismo ocurrido a las 07H58 hora local (01h58 hora suiza)en la isla indonesa de Sumatra tuvo una magnitud de 8,9 en la escala de Richter, según informó el Instituto estadounidense de vigilancia geológica (USGS).

Es el terremoto más violento del mundo en los últimos 40 años. Muchas personas han perdido la vida o están desaparecidas.

En Sri Lanka son numerosas las personas desaparecidas. La presidenta Chandira Kumaratunga ha decretado el estado de urgencia y ha pedido ayuda a la comunidad internacional.

La zona sur de la India ha sido sumergida por olas gigantes, declaró el ministro del Interior, Shivraj Patil.

En Tailandia, un maremoto ha asolado las islas de Phuket y de Phi Phi, según señala un balance de fuentes oficiales y de los hospitales.

En cuanto a Indonesia, el norte de la isla de Sumatra – donde se situó el epicentro del terremoto -, ha sido tan afectado como Malasia y las islas Maldivas.

swissinfo y agencias

Las donaciones, con la mención “Seisme Asia”, son bien recibidas en las siguientes cuentas postales: Caritas Suiza 60-7000-4, Cruz Roja suiza 30-4200-3, Cadena de la Solidaridad 10-15000-6.

El terremoto se produjo a las 07H58 locales (01h58 hora suiza) a los largo de la isla indonesa de Sumatra, con una intensidad de 8,9 en la escala de Richter.

Los numerosos maremotos registrados en Sri Lanka, India, Indonesia, Malasia, Tailandia, Myanmar (Birmania) y las Maledivas, han causado más de 17.000 víctimas y desaparecidos.

– Este seismo de 8,9 en la escala de Richter es el más fuerte que se produce después del que golpeó Alaska en 1964, señala el Instituto estadounidense de vigilancia sísmica. (USGS).

– Según el USGS, se trata del quinto más intenso que tiene lugar en el mundo desde 1900.

– El terremoto se produce exactamente un año después del que sacudió a la región de Bam.

– Más de 35.000 personnes perdieron la vida en aquel temblor de tierra que prácticamente arrasó la localidad iraní y sus alrededores.

– El último maremoto data del 17 de julio de 1968, cuando azotó a la costa noroeste de Papúa y Nueva Guinea y causó 2.500 muertes.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR