The Swiss voice in the world since 1935

Berna será anfitriona de la Comisión Europea

Berna y Bruselas tratan de concluir las bileterals bis. swissinfo C Helmle

El encuentro entre Suiza y la UE forma parte de la negociación para ampliar el “Acuerdo para la Libre Circulación de Personas” a países como Polonia o la República Checa.

La posición helvética es clara: Una migración planificada que favorezca el crecimiento económico sin poner en riesgo las oportunidades de trabajo para los nacionales.

Este miércoles Berna tiene una cita importante con el resto de Europa.

El gobierno suizo sostendrá una reunión de trabajo con la Comisión Europea en el marco de las negociaciones de un “Acuerdo para la Libre Circulación de Personas” bis.

El asunto es controvertido: la entrada de 10 nuevos estados miembros a la Unión Europea a partir de mayo del 2004 cambió el panorama laboral para todo el continente.

La adhesión de Estonia, Lituania, Letonia, Polonia, Hungría, Eslovenia, Eslovaquia, Chipre, la República Checa y Malta es un arma de “dos filos” para Suiza.

Por una parte, significa la incorporación de 74 millones de habitantes a la UE, de los cuales más de 35 millones son hombres y mujeres en edad productiva, según datos del Eurostat.

Mano de obra calificada y auxiliar que, según estimaciones del Buró de Integración entre Suiza y la Unión Europea, bien podría traducirse para la economía helvética en un crecimiento adicional del 0.5% cada año.

En el reverso de la moneda, si la inmigración no se reglamenta con prudencia, se corren riesgos innecesarios para una Suiza que intenta la recuperación económica en un entorno internacional complejo.

Agenda del encuentro

La delegación europea estará encabezada por Mattihas Brinkmann, de la Dirección General de Relaciones Exteriores de la Comisión Europea.

Por parte de la delegación helvética, Swissinfo entrevistó a Mario Tuor, vocero de la Oficina Federal de Inmigración helvética, quien afirma que el encuentro es valioso porque marca la voluntad de las dos partes por seguir adelante.

Sin embargo, acepta objetivo, tampoco existe un “sentimiento exacerbado de optimismo con respecto a los logros de la jornada del miércoles”.

La Unión Europea ha sido renuente a la propuesta suiza de abrir de forma escalonada el mercado laboral.Cuando se le cuestiona si considera viable que la extensión del “Acuerdo sobre la Libre Circulación de Personas” quede concluido este año, refiere:.

“Creo que hay menos de un 50% de probabilidades de que suceda. Nosotros lo que pedimos es acceder a los mismos derechos que tienen hoy Alemania y Austria (durante un periodo de siete años pueden limitar el acceso de mano de obra extranjera si lo consideran necesario)”.

Bilaterales bis

Las piezas de ajedrez de los Acuerdos Bilaterales Bis fueron puestas sobre la mesa desde junio del 2001, cuando Suiza y la UE decidieron negociar 10 temas adicionales a los pactados en los primeros acuerdos (en vigor desde el 1 de julio del 2002).

Se incluyeron asuntos que ya no pudieron tocarse en 1999, como productos agrícolas transformados, medio ambiente o la forma en la que serían gravadas impositivamente las pensiones de funcionarios de la UE que decidieran vivir en Suiza.

Se integraron también asuntos que los europeos estaban abiertamente interesados en negociar, como la lucha contra el fraude y la fiscalidad del ahorro.

En ambos casos, están estrechamente ligados al sistema financiero y al llamado “secreto bancario”, que no es otra cosa sino el derecho a la confidencialidad sobre sus datos personales que tiene todo aquel que tenga una cuenta en Suiza.

La Confederación, por su parte, ha sido enfática en mover sus piezas de modo tal que no queden fuera la discusión del acuerdo temas como Schengen y Dublín.

Esencialmente, Suiza pide una colaboración reforzada con la UE en materia temas de justicia y policía, así como nuevas reglamentaciones para los controles de personas en las fronteras.

Swissinfo/Andrea Ornelas

Tras la decisión de integrar 10 nuevos países a la Unión Europea en mayo del 2004, es necesario para Suiza negociar una extensión del Acuerdo de Libre Circulación de Personas con la Comisión Europea

Suiza pide una apertura gradual de sus fronteras que le permita salvaguardar la estabilidad del empleo de los suizos dentro de su país bajo un esquema semejante al negociado por Alemania y Austria.

Los Acuerdos Bilaterales Bis consideran también temas relevantes para Suiza como la participación de los acuerdos Schengen o Dublín

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR