Premian iniciativa infantil de integración
‘Los niños aconsejan a los niños’ favorece la integración escolar de los chicos extranjeros mediante la ayuda de sus condiscípulos.
“En la escuela pueden convivir varias culturas, varios idiomas, muchos rostros distintos”, señaló Rigoberta Menchú al entregar el galardón.
Premio Nóbel de la Paz 1992, la indígena guatemalteca advirtió que “hoy, cuando hay mucha intolerancia, hay mucha violencia, hay mucho individualismo de las personas, nuestros niños tienen que tener otra oportunidad”.
Presente en Suiza a invitación del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), capítulo Suiza, Menchú hizo entrega del Premio Orange, dotado de 50.000 francos destinados al desarrollo del proyecto y a permitir su extensión a otras instituciones escolares.
“Los niños de aquí van a tener una gran tarea de replicar esos ejemplos que se van a premiar hoy, de replicar y hacer comprender que es posible que en la escuela podamos convivir varias culturas, varios idiomas muchos rostros distintos, cabello negro, blanco”, asentó la indígena maya.
El Premio Orange se inscribió en la celebración del Día del UNICEF (25.04), que, al igual que el año pasado, tuvo como tema central el diálogo entre las culturas, y fue atribuido a la iniciativa ‘Los niños aconsejan a los niños’ de la Escuela de Evilard cerca de Bienne, cantón de Berna.
Los extranjeros, los más desfavorecidos
“El proyecto satisface los criterios de durabilidad y participación de manera ejemplar”, explicó la directora de UNICEF Suiza, Elsbeth Müller, quien reconoció que los menores con mayores dificultades en la escuela son aquellos que proceden de otras latitudes.
Para hacer frente a una situación semejante, la responsable en Suiza de esa entidad multilateral se refirió a la necesidad de que todos los sectores involucrados participen: alumnos, maestros, padres de familia. Y, en particular, destacó la importancia de que “los políticos hagan más”.
Concebido y realizado con la participación activa de los menores, el proyecto premiado reposa en la idea de que los niños son los que pueden aconsejar mejor a otros niños, puesto que con frecuencia conocen mejor que los adultos los problemas de sus colegas y pueden ofrecerles la ayuda precisa.
«Un mundo distinto»
“El premio Orange es una distinción que puede dejar un precedente para muchas otras instituciones, empresas que pueden patrocinar el diálogo de nuestra humanidad, que pueden patrocinar mentes jóvenes, mentes abiertas, mentes incluyentes en el futuro en muchas otras partes”, subrayó Rigoberto Menchú.
Entre los objetivos de UNICEF se encuentra el de permitir la instrucción de todos los niños del mundo. Orange Communications S.A. contribuye desde hace tres años al financiamiento de estrategias para favorecer el diálogo y la comunicación interculturales.
“En algunos momentos me ha tocado ser embajadora de buena voluntad de UNICEF, que reúne a un conjunto de personalidades que luchamos y soñamos un mundo distinto, pero un nuevo mundo posible y que es el mundo del intercambio, del diálogo y el respeto”, concluyó la Nóbel de la Paz.
swissinfo, Marcela Águila Rubín
Entre el jurado del premio Orange :
Michele Galizia, del Servicio de Lucha contra el racismo del Ministerio suizo de Exteriores.
Thomas Kessler, delegado en asuntos de Migración e Integración del cantón de Basilea Ciudad.
Elsbeth Müller, secretaria general de la UNICEF Suiza.
Andreas S. Wetter, CEO Orange Communications SA.
El premio Orange busca promover el diálogo entre las culturas y se concede a un proyecto que estimula durablemente el diálogo entre las culturas entre niños de 3 a 12 años que viven en Suiza.
‘Los niños aconsejan a los niños’ de la escuela école de Evilard, cerca de Bienne, fue escogido entre 63 proyectos.
Orange Communications S.A. apoya desde hace tres años proyectos de UNICEF en el campo de la formación y el diálogo entre las culturas, entre otros en la India, Vietnam y Guatemala.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.