Perspectivas suizas en 10 idiomas

Bella en el set y en la vida

Un encanto y una belleza entre pícara y melancólica que marcaron una época (foto:digilander) Keystone

La inolvidable actriz de refinamiento y bondad naturales, vivió durante más de 30 años cerca de Lausana, en una pequeña localidad con vista sobre el lago Lemán. En Suiza, Audrey Hepburn encontró la serenidad que deseaba y pudo educar a sus hijos lejos de los focos de los fotógrafos de prensa.

Hija de un banquero inglés y una baronesa holandesa, Edda Van Heemstra Hepburn-Ruston, nació el 4 de mayo de 1929 en Bruselas. Su acomodada familia cayó en la pobreza cuando el padre abandonó a la hija y a la madre durante la guerra.

Durante aquellos años Audrey sufrió también hambre. Se dice que su estructura física tan delgada fue determinada por la falta de alimentos durante los años del desarrollo. En aquella época se nutrió incluso con bulbos de tulipán.

De la pobreza al éxito

La primera persona que la descubrió fue la octogenaria escritora francesa, Colette, durante unas vacaciones en Montecarlo. Quería que fuera la protagonista de su comedia teatral ‘Gigi’, basada en una de sus novelas.

Más tarde la joven actriz obtuvo el papel de la pícara princesa en la película ‘Vacaciones romanas’, de William Wyler, que la hizo merecedora de un Oscar como mejor protagonista.

En 1954 interpretó ‘Sabrina’ una de las películas donde lució más bella. Después fue también protagonista en ‘Desayuno en Tiffany’ , ‘My Fair Lady’, y tantas otras películas que la hicieron inolvidable no sólo por su talento sino por su gracia y elegancia naturales, puestas en evidencia por el modisto Hubert de Givenchy.

Un lugar tranquilo

Entre los años 50 y 60 la actriz está en el apogeo de su carrera y rueda película tras película. Sin embargo, en 1966 decide instalarse con su familia en Tolochenaz, un pueblito suizo en las cercanías de la ciudad de Lausana.

Para ella la familia era todo. Como su infancia había sido infeliz, quería por lo menos dar a su hijo toda la serenidad que le había faltado a ella.

En 1966 el pequeño Sean tenía seis años y debía ir a la escuela, de modo que no podía seguir a su madre en las permanentes giras por los escenarios cinematográficos del mundo. Audrey Hepburn interrumpe entonces su carrera durante 10 años para ocuparse de su hijo y de su esposo.

Pero Mel Ferrer es un hombre difícil y su relación se caracteriza por profundas incomprensiones. Audrey cae con frecuencia en la depresión. El matrimonio fracasa.

La «diva» y la mujer

En la biografía escrita por el hijo, Sean Ferrer, se pone en evidencia la dicotomía entre la imagen fulgurante de la «diva» y la imagen de la mujer que en las relaciones con sus parejas estaba eternamente buscando el amor que le había negado el padre cuando la abandonó siendo una niña.

En 1968 la actriz conoce al psiquiatra italiano Andrea Dotti. Los dos se casan al año siguiente en Suiza. Nace un segundo hijo, Luca. Pero también este matrimonio termina con un divorcio. Sólo en 1980 Audrey Hepburn encuentra en Robert Wolders el compañero más adaptado a ella.

Descrita por su hijo Sean como una persona muy modesta, Audrey Hepburn encuentra en Suiza la seguridad que necesita. La actriz ama de Suiza la paz y la posibilidad de vivir una vida normal.

Cría a los hijos lejos de los excesos del mundo del espectáculo, va al mercado sin ser perturbada por los ávidos fotógrafos, pasea con sus queridos perros y responde en francés (lengua local) a los habitantes de la aldea.

Ángel de los niños necesitados

Designada embajadora del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF, Audrey Hepburn realiza en los últimos cinco años de su vida 50 viajes. Visita Sudán, El Salvador, Vietnam, Etiopía, Somalia y otros países.

A su muerte, en 1993, los hijos y Robert Wolders crean una fundación en su memoria que recoge fondos para programas educativos en África.

También durante varios años un pequeño museo en Tolochenaz, donde Audrey fue sepultada, ha contribuido a la causa que más interesaba a la actriz, poniendo a disposición el dinero recogido para diversos proyectos humanitarios.

swissinfo, Rafaella Rosello
(Traducción: J.Ortega)

1929: nace en Bruselas
1954: Oscar como mejor actriz protagonista en ‘Vacaciones romanas’
1966: se traslada a Suiza
1993: muere de cáncer

-Nacida en Bélgica de padres anglo-holandeses, Audrey Hepburn es la inolvidable protagonista de películas como: ‘Vacaciones Romanas’, ‘Sabrina’, ‘Desayuno en Tiffany’ y ‘My Fair Lady’.

-Una infancia difícil, dos hijos, dos divorcios, diversos abortos espontáneos y episodios de depresión caracterizaron su vida, hecha de éxitos pero también de tormentos.

-Durante más de 30 años vivió en Tolochenaz, comuna suiza de las orillas del Lago Lemán

-Durante los últimos 5 años de su vida fue embajadora de UNICEF, quizá el rol más importante de su vida, comprometida en la acción de aliviar los sufrimientos de los niños pobres del planeta.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR