Perspectivas suizas en 10 idiomas

Proyecto arquitectónico para el futuro de Suiza

Gian Federico Pedotti, embajador de Suiza en México, con el arquitecto Marcel Meili. Consulado de Suiza/Ursula Stump

La presentación de la obra 'Suiza, un retrato urbano', despertó un gran interés en la Feria Internacional del Libro (FIL) de la capital tapatía.

La FIL de Guadalajara mantiene una fuerte identidad con la ciudad: Martin Jann, responsable de la Asociación Suiza de Editores y Libreros (SBVV) .

Y, seguramente también por ello, la obra de los arquitectos suizos Jacques Herzog, Pierre de Meuron, Roger Dienes y Marcel Meili, fue recibida con gran interés por parte de los asistentes a su presentación, el pasado 30 de noviembre, en la segunda ciudad en importancia de la República Mexicana.

“No es sólo un libro, es el producto de una investigación de seis años del Estudio Basel, de la Escuela Politécnica de Zúrich”, apunta el Doctor Martin Jann, a la cabeza de la delegación suiza en la XIX FIL de Guadalajara.

Más aún, de acuerdo con el texto de introducción del estudio, “no es una obra puramente científica, ni una obra puramente analítica. Es más bien el proyecto de cuatro arquitectos para el futuro de su país de origen que se apoya en una percepción abierta, amplia y atenta”.

Superar autocomplacencias

“El libro busca seducir al país para superar su autocomplacencia, su aislamiento y su inclinación a la represión, para tomar conocimiento en todos sus contornos de su exposición real existente en el mundo actual”, agrega el documento.

El profesor Marcel Meili, uno de los autores de ‘Suiza, un retrato urbano’, viajó con la delegación suiza para presentar el libro en la FIL de Guadalajara, así como en universidades de esa ciudad y de la capital mexicana.

“Muy talentoso, el arquitecto Meili logró despertar el interés de sus auditorios. Un alto número de personas asistió a sus presentaciones”, comenta el Dr. Jann. Y, entre ellas, cabe destacar la participación del especialista suizo en la inauguración de la ARPAFIL el miércoles 30 de noviembre.

En el seno de la FIL de Guadalajara, la ARPAFIL busca promover ideas relativas al Arte, la Arquitectura y el Patrimonio Cultural. En ese marco, el profesor Meili dictó la conferencia ‘Ciudad específica vs. Ciudad Global’.

Una Feria excepcional

En otro orden de ideas, el responsable de la SBVV habló a swissinfo de su simpatía por la FIL de Guadalajara, “personalmente, es una de mis ferias preferidas”, y destacó la creciente importancia de ese encuentro internacional con la literatura y la cultura en general.

“Vemos que la Feria crece cada año. Es la tercera vez que venimos y cada vez hay más editores y más visitantes y el espectáculo cultural es impresionante. Para nosotros es la única feria en lengua española que visitamos, por otra parte, en el continente americano”.

Se refirió también a su percepción de la población anfitriona:

“Es una sociedad, un país, en gran movimiento. Es extremadamente interesante. Observo que la gente tiene una gran curiosidad, un gran interés hacia los países extranjeros y creo que Suiza atrae un cierto interés. Creo que verdaderamente un gran deseo, una sed de mexicanos de confrontarse más con Europa”.

swissinfo, Marcela Águila Rubín

La SBVV tiene más de 150 años de existencia.
Reúne a los sectores de la librería, la edición y el comercio intermediario del libro.
Sus actividades incluyen a las regiones suizas de habla alemana y francesa y al Principado de Liechtenstein.
Entre sus objetivos se encuentra la promoción de los libros suizos en los salones internacionales.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR