Una mirada que abraza la realidad
La galería Gottardo de Lugano presenta la muestra 'Inside'.
La exposición cuenta con más de 80 imágenes del fotógrafo internacional de origen italiano, Francisco Radino.
Las fotografías expuestas, que son de varias dimensiones, y están logradas con diferentes técnicas, ilustran lugares tan distantes entre sí como pueden ser Tokio y El Cairo, Pisa y Nueva York, o Jerez de la Frontera y Olimpia.
Utilizando las técnicas del doble y triple disparo, prolongadas exposiciones a los ácidos de revelado, o la sobreposición de varias imágenes en un mismo negativo, Radino intenta superar los límites que la tecnología ha impuesto al arte contemporáneo de la fotografía.
Un ejemplo de estos límites es la tendencia actual a «congelar» los eventos, o a «despersonalizarlos», como si detrás de la cámara se encontrara sólo una técnica, y no una sensibilidad particular, única e irrepetible.
«Intento lograr, además de una mayor densidad, un efecto de incertidumbre en el observador, y, como si fuera poco, atrapar el lento transcurrir del tiempo», explica Radino a swissinfo.
«Incluso querría dar a la imagen una presencia casi material, no sólo intelectual, sirviéndome de la contaminación que provoco con los diferentes elementos que he ido a buscar en mis interminables viajes, que son los que dan el ritmo a mi trabajo».
Diferentes visiones
La globalización está influyendo, y siempre en modo más determinante, en los recorridos del arte. Y la reducida distancia a la que se encuentran en la actualidad Oriente y Occidente, ha enseñado mucho a los artistas de hoy en día. Como añade Radino:
«El mundo occidental ha inventado una jerarquía piramidal, donde el ser humano todo lo domina. En cambio, en Oriente he aprendido a considerarme una parte infinitesimal de un todo, y pienso que estas fotografías son testimonios de mi nuevo sentimiento del mundo».
Durante algunos años, Radino se dedicó al reportaje social, y llegó a especializarse en los campos de la fotografía industrial, de arquitectura y del paisaje, siempre entretejiendo el trabajo profesional con el artístico.
Los efectos de esa sinergia se observan en sus imágenes que son un perfecto equilibrio de arte, historia y naturaleza.
Francisco Radino ha expuesto en Europa, en norte, centro y sudamérica, y en Japón. Ha publicado numerosos libros de fotografía y algunas de sus imágenes forman parte de prestigiosas colecciones públicas y privadas de todo el mundo.
La exposición de Lugano quedará abierta hasta el 3 de mayo del 2003.
Lupita Avilés, Lugano
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.