La transmisión de datos bancarios viola el derecho
La decisión del FINMA de transmitir los datos bancarios de clientes del UBS a las autoridades estadounidenses no está conforme con el derecho suizo. Según el Tribunal Administrativo Federal (TAF), ni la ley sobre los bancos, ni el derecho constitucional pueden ser invocados para justificar esa medida.
El juicio del TAF, publicado el viernes, constituye una etapa suplementaria en la saga del asunto UBS iniciada a principios de 2009. El 18 de febrero, la Autoridad Federal de Vigilancia de los Mercados Financieros (FINMA) había ordenado la entrega de los datos de cerca de 300 clientes estadounidenses del UBS el fisco estadounidense.
Para tal intervención, una base legal explícita era necesaria. Los artículos 25 y 26 de la ley sobre los bancos, en los cuales se basó el FINMA, son insuficientes. Si esas disposiciones permiten a la FINMA adoptar medidas de protección en caso de riesgo de insolvencia de un banco, no la autorizan a entregar directamente datos de los clientes.
El derecho constitucional tampoco puede ser invocado, continúa el TAF. El Gobierno es el único, con el Parlamento, en poder utilizarlo, lo que no hizo.
Según el abogado de los demandantes que presentaron recurso contra la entrega de las informaciones, la decisión del TAF constituye una victoria importante para sus clientes. Espera ahora que el asunto sea llevado ante el Tribunal Federal. En consecuencia, el abogado no puede todavía decir cómo va a continuar el procedimiento.
swissinfo.ch y agencias
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.