The Swiss voice in the world since 1935

Suiza rechazó a 109.518 indocumentados en las fronteras

La mayor parte de las detenciones, en la frontera con Alemania. Keystone

Los 1.900 guardias suizos de frontera intervinieron 270.000 veces el año pasado. En 2000 se rechazó a más personas que el año precedente y se confiscó una mayor cantidad de drogas. Empero, disminuyeron las intercepciones de solicitantes de asilo.

En el corazón de Europa, Suiza tiene fronteras con cinco países: Francia, Alemania, Austria, Liechtenstein e Italia. Sus guardafronteras, ayudados por un centenar de guardias de fortificaciones, ejercen sus funciones en 104 puestos fijos y 34 puestos móviles.

En el año 2000 se rechazaron, por falta de documentos válidos, a 109.518 personas, casi la misma cantidad que el año precedente. De ellas 45.470 fueron rechazadas en la frontera alemana, 33.932 en la francesa, 22.333 en la austriaca y 7.783 en la italiana.

La razón más frecuente de ese rechazo fue la ausencia o la falta de validez de documentos de identidad, así como la carencia de un visado en regla. Los avisos de búsqueda, por motivos diversos, permitió entregar a la policía a 4.804 personas.

Otras 7.100 personas fueron puestas en manos de la policía porque eran sospechosas de actividades criminales. Más de 7.400 personas fueron incriminadas por haber contravenido la ley sobre circulación y 1.372 por trabajo negro.

Menos solicitantes de asilo

Las interceptaciones de solicitantes de asilo y de empleo, que intentaban entrar ilegalmente en Suiza, disminuyeron notablemente el año pasado, pasando de 10.489 a 5.668. Esa cifra corresponde al nivel que se registraba antes de la guerra de Kosovo.

Las personas detenidas procedían de los Balcanes (1.376) y de Africa (1.041). La mayoría de los casos se produjo en la frontera occidental, especialmente en Ginebra.

En cuanto a las falsificaciones de piezas de identidad, se descubrieron 1.684, casi cien menos que en 1999, en personas provenientes, sobre todo, de Yugoslavia y de Italia.,

Entre los documentos requisados había 503 pasaportes, 606 permisos de conducir, 278 tarjetas de identidad, 11 permisos de residencia, 43 permisos de circulación de vehículos y 37 visas: todos esos documentos eran falsos.

Más droga

El número de infracciones detectadas contra al ley de estupefacientes aumentó, de 2.806 a 3.657 casos. Se pudo confiscar más de una tonelada de productos de «cannabis», 1.278 kg. de «khat», 128 kg. de cocaína, 99 kg. de heroína así como 109.000 dosis de drogas sintéticas (LSD, éxtasis y anfetaminas).

En fin, se registraron igualmente 15.686 infracciones de aduanas y de IVA. Los guardias fronterizos detectaron 488 intentos de importar carne de contrabando y de intentar pasar 171 animales vivos sin el debido permiso y control veterinario. Hubo también 800 casos de importación ilegal de bebidas alcohólicas.

swissinfo y agencias

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR