Perspectivas suizas en 10 idiomas

El difícil retorno de las cigüeñas

Un descanso en la vuelta a casa desde la península ibérica. Keystone Archive

Desde hace unos días, el Museo de Historia Natural de Friburgo capta de nuevo las señales de las cigüeñas blancas balizadas durante el verano, gracias a un nuevo satélite. Tras pasar el invierno europeo en la Península Ibérica o en el norte de África, iniciarán próximamente su peligroso retorno.

La mitad de las aves ha elegido el sur de España o Portugal. Otras han preferido fijar su estancia invernal en Marruecos o Argelia, según informa el Museo de Friburgo. Las cigüeñas más atrevidas se encuentran actualmente en Mauritania o Mali. Los científicos, que habían perdido sus trazas desde hace meses, se alegran ahora de retomar el contacto radio vía satélite.

El Museo se complace en constatar que las 14 cigüeñas que estaban vivas a finales de noviembre de 2000 han sobrevivido hasta hoy. De las 27 cigüeñas provistas de un emisor-radio el verano pasado, 9 han muerto, 7 de ellas durante la migración, y 4 han desparecido.

Poca tasa de retorno

En el marco del proyecto “SOS cigüeña” realizado por el Museo de Historia Natural de Friburgo y la estación ornitológica de Altreu, en Soloturno, 22 aves nacidas en Suiza y otras alsacianas han sido balizadas en conexión con un satélite. Los científicos quieren comprender por qué es tan baja la tasa de retorno de estas aves.

Según las observaciones existentes, sólo una de cada diez cigüeñas regresa a Suiza a la edad de la reproducción, tras la migración hacia el sur. El viaje es largo y peligroso, sobre todo a causa de la degradación de los biotopos en las etapas del trayecto, de las líneas eléctricas de alta tensión y de la caza furtiva. .

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR