Banco helvético se compromete con el desarrollo
El Credit Suisse Group ratificó los Principios de Ecuador, que lo comprometen a financiar sólo proyectos de desarrollo durable.
Las ONG aplauden el gesto que favorece a los países pobres.
El Credit Suisse Group (CSG) y otros 9 establecimientos financieros similares, se comprometieron a aplicar los Principios de Ecuador para todos los préstamos superiores a 50 millones de dólares.
El concepto surgió en 1992 en Quito durante la Conferencia Mundial del Medio Ambiente y se resume en los Principios de Ecuador.
El compromiso incluye también inversiones en rubros de alta sensibilidad ecológica, como son los bosques, gas natural, petróleo y el sector minero.
Protección del medio ambiente
Los criterios fueron elaborados por el Banco Mundial (BM) y en particular por la Sociedad Financiera Internacional, una filial del BM especializada en impulsar proyectos de empresas privadas en los países en desarrollo.
Sobre las bases del acuerdo, el Credit Suisse Group y los otros bancos que participan en la estrategia, podrá seleccionar los proyectos que cumplan con el objetivo de proteger el medio ambiente y favorecer a los grupos sociales más pobres.
Los candidatos al financiamiento, ya sean empresas o gobiernos, deberán incluir en sus proyectos las necesidades de la población local, y asegurar una gestión responsable de los recursos naturales.
Acuerdo de los interesados
Otro de los requisitos, es que los proyectos cuenten con la aprobación de la población concernida durante todas las fases, desde su concepción hasta la realización. Los proyectos deben además incluir la protección de la fauna amenazada de extinción y limitar el vertido de desechos tóxicos en el aire y en los cursos de agua.
«La ratificación de los Principios de Ecuador por los bancos es una gran victoria para el desarrollo durable», señaló Peter Woicke, vicepresidente de la SFI.
Menos entusiasta, Andreas Missbach, de la ONG Declaración de Berna, indicó que se trataba sin duda de «un pequeño primer paso en un largo camino que recorrer». El responsable de la ONG suiza precisó que los Principios de Ecuador nada dicen sobre los derechos humanos o la protección de los ecosistemas más frágiles.
Pionero helvético
Por su parte, Steven Greenwald, director de finanzas del Credit Suisse First Boston, indicó que el apoyo de los consocios bancarios a los Principios de Ecuador se inscribía en el marco del compromiso adquirido desde hace tiempo por el grupo suizo para financiar proyectos con carácter social y medioambiental.
Greenwald subrayó que el Credit Suisse Group fue uno de los primeros bancos en adherir a la Declaración de Políticas Medioambientales suscritas en Quito en 1992.
Cabe señalar que el banco suizo publica cada año un informe sobre sus aportes a proyectos ecológicos y sociales.
swissinfo, Marie-Christine Bonzom, Washington
(Traducción: Alberto Dufey)
Los proyectos deberán contar con la aprobación de la población concernida durante todas las fases, desde su concepción hasta la realización.
Los proyectos deben incluir además, la protección de la fauna amenazada de extinción y limitar el vertido de desechos tóxicos en el aire y en los cursos de agua.
El compromiso incluye también inversiones en rubros de alta sensibilidad ecológica como son los bosques, gas natural, petróleo y el sector minero.
El CSG es uno de los primeros en suscribir el compromiso de la Cumbre del Medio Ambiente de Quito.
Financiará sólo proyectos de desarrollo durable.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.