Perspectivas suizas en 10 idiomas

Fondo de ayuda para los suizos en Argentina

Su creación fue anunciada en la sesión del Parlamento de la Quinta Suiza. swissinfo.ch

Por iniciativa del servicio para los suizos en el extranjero del Ministerio de Exteriores se creará un fondo de 200.000 francos para ayudar a los más necesitados de la comunidad helvética en Argentina.

Este mecanismo es resultado de los esfuerzos emprendidos por la Organización de Suizos del Extranjero.

El Consejo de Suizos del Extranjero (CSE) -encargado de defender el papel y los intereses de los más de 600.000 suizos que viven fuera de las fronteras helvéticas-, se reunió el sábado 27 de marzo en Berna en su sesión de primavera.

En sus deliberaciones, el CSE advirtió que el peso político de los suizos del extranjero no corresponde aún a la importancia y al aporte real de la diáspora suiza.

El ‘Parlamento de la Quinta Suiza’ dedicó un apartado especial para hacer un balance sobre sus esfuerzos a favor de los compatriotas que viven en Argentina.

La máxima instancia de la Organización de Suizos del Extranjero (OSE) informó que la situación política y económica en ese país mejora paulatinamente.

Sin embargo, existen aún suizos que permanecerán en dificultades económicas, e incluso, “en situaciones de miseria durante los próximos años”.

El fondo, un logro de la OSE

En ese contexto y “como resultado de los esfuerzos de la OSE –varios de los cuales fueron rechazados-, surge la iniciativa de crear un fondo de ayuda”, explicó a swissinfo, Sarah Mastantouni, responsable del servicio jurídico de esa organización.

“El fondo, destinado a los casos más preocupantes, tiene un monto de 200.000 francos otorgado por el servicio para los suizos en el extranjero del Ministerio de Asuntos Exteriores y la sección de ayuda social para la Quinta Suiza de la Oficina Federal de Justicia”, detalló.

Aunque su mecanismo de acción no está definido todavía, se sabe que será encaminado a través de canales privados y la OSE tendría un papel activo para ponerlo en marcha.

Solución para el caso argentino

La situación de la comunidad suiza en Argentina es una de las principales preocupaciones de la Organización de los Suizos del Extranjero (OSE).

En mayo de 2003, el director de la OSE, Rudolf Wyder, realizó una visita de diez días a Argentina para evaluar las necesidades especificas de la comunidad suiza en ese país, sacudido por una crisis económica.

De allí surgieron las propuestas sugeridas al gobierno federal por la OSE, entre las que figuraba el otorgar a las personas en aprietos financieros, allá en Argentina, un plazo especial para pagar las cotizaciones del seguro de vejez facultativo (AVS/AI).

Pero la solicitud fue rechazada por las autoridades concernidas, argumentando la inexistencia de un marco legal para este tipo de petición y el temor a “crear un precedente”.

El problema de la doble nacionalidad

En el marco de la ayuda social, la OSE solicitó, también en vano, que los suizos con doble nacionalidad pudieran tener derecho a ciertas prestaciones sociales aquí, en Suiza.

Una demanda lógica considerando que una mayoría de los 14.631 suizos en Argentina cuentan con la doble nacionalidad y que, justo por esta condición, no tienen acceso a la ayuda social helvética.

Sin embargo, “aunque las autoridades federales concernidas mostraron comprensión por nuestra demanda, rechazaron un cambio, evocando el marco jurídico y el temor a crear un precedente”, evocó el CSE.

En otro orden de ideas, el Parlamento de la Quinta Suiza reafirmó su posición sobre el tema de la revisión de la Ley Federal de Radio y Televisión al advertir que la Confederación debe asumir definitivamente la mitad de los costos de swissinfo, medio de información destinado a los suizos en el extranjero.

swissinfo, Patricia Islas Züttel

14.631 suizos registrados en Argentina en 2003.
64 suizos en Argentina recibieron asistencia social helvética.
Los binacionales no tienen acceso a esa ayuda.

El Consejo de los Suizos del Extranjero o ‘Parlamento de la Quinta Suiza’ se compone de 68 miembros de las comunidades suizas en el mundo entero y 23 miembros del interior.

Es el órgano supremo de la Organización de los Suizos del Extranjero.

Sesiona dos veces por año.

Portavoz reconocido por las autoridades, defiende los intereses de los emigrantes suizos y toma posición sobre las cuestiones políticas que les conciernen.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR