Perspectivas suizas en 10 idiomas

Ginebra, sede de suizos del mundo

En la Ciudad de Calvino se desarrolla el 85 Congreso de los Suizos en el Extranjero. swiss-image

El 85o Congreso de los Suizos en el Extranjero arrancó este viernes en Ginebra con la designación de Jacques-Simon Eggly como presidente de la organización que representa los intereses de la V Suiza.

Asimismo, y de cara a las elecciones de otoño, los miembros del Parlamento de los suizos expatriados plantearon sus inquietudes a los representantes de los partidos políticos con presencia en el gobierno.

“Me siento feliz de cumplir esta misión. La Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE) debe abrir el campo político a los suizos en el extranjero pero debe cuidarse de no politizar demasiado su funcionamiento interno”, declaró Jacques-Simon Egly, electo por unanimidad.

Legislador desde hace 24 años, el nuevo dirigente de la OSE ocupaba la vicepresidencia de esa entidad desde 1998, y sustituye en las funciones a Gorge Stucky, quien luego de 9 años al frente, presentó su dimisión.

Por otra parte, la elección de un nuevo miembro del Comité de la OSE para ocupar el sitio que queda vacante con la salida de Georg Stucky fue pospuesta para la próxima sesión del Consejo de los Suizos en el Extranjero a celebrarse en abril del 2008.

Inquietudes

Asimismo, durante la primera de las tres jornadas del 85 Congreso de los Suizos en el Extranjero, los representantes del denominado ‘Parlamento’ de la V Suiza se reunieron con representantes de los partidos políticos gubernamentales:

Los presidentes, Ueli Maurer, de la Unión Democrática del Centro (UDC/derecha dura) y Fulvio Pelli, del Partido Radical Democrático (PRD), así como con los legisladores Carlo Sommaruga, del Partido Socialista (PS) y Filippo Lombardi, del Partido Demócrata Cristiano (PDC).

Entre otras, los representantes de la ciudadanía helvética expatriada plantearon a sus interlocutores su inquietud por el recorte presupuestal que incide en la reducción de la red de consulados y en las escuelas suizas ubicadas fuera de las fronteras de la Confederación.

Modificación constitucional

Actualidad obliga: durante la sesión vespertina de la jornada de apertura del Congreso se abordó igualmente el tema de las candidaturas de los suizos expatriados de cara a las elecciones del próximo 21 de octubre.

De los partidos políticos en cuestión sólo el Socialista no incluyó en sus listas algún aspirante con residencia en el exterior. Al respecto, Carlo Sommaruga explicó que los candidatos de la V Suiza no tienen posibilidad alguna frente a sus contrincantes en el interior, mejor conocidos por la comunidad.

Planteó sin embargo la propuesta “no oficial” de introducir modificaciones legislativas tendientes a garantizar algunos escaños parlamentarios para los suizos en el extranjero.

Su idea fue rechazada de manera unánime. “No hay que crer soluciones artificiales”, comentó Filippo Lombardi. “No podemos representar al mundo con dos personas”. La idea “no nos lleva a ninguna parte”, agregó Fulvio Pelli.

Para Ueli Maurer, la propuesta del PS es producto de su “mala conciencia” por no haber incluido a compatriotas exiliados en su lista de candidatos.

Mostrar más

Mostrar más

Organización de los Suizos en el Extranjero

Este contenido fue publicado en La Organización de los Suizos del Extranjero (OSE) representa en Suiza los intereses cerca de 700.000 ciudadanos helvéticos que viven fuera de su país. La OSE les informa sobre todo lo que sucede en Suiza y les ofrece una vasta gama de servicios. Fundada en 1916, esta organización se apoya en casi 750 instituciones y…

leer más Organización de los Suizos en el Extranjero

Integración y doble nacionalidad

Asimismo, durante el intercambio entre representantes de los partidos suizos y de la ciudadanía en el exterior se abordaron el tema de la necesidad de integrar a los extranjeros y el de la doble nacionalidad.

Sobre el primero, la UDC insistió en su postura de adoptar una posición más severa con respecto a los inmigrantes que llegan a Suiza, mientras que el resto de los partidos se pronunciaron por una mejor integración.

En cuanto al derecho a la doble nacionalización, que de manera infructuosa la UDC intentó suprimir, el presidente de la misma dejó sin respuesta la interrogante de la cónsul suiza en Annecy, Elisabeth Etchart “¿Qué es lo que le molesta (de ese derecho)?

En diversas oportunidades, miembros de la V Suiza pidieron a los legisladores suprimir los recortes presupuestales de las instituciones vinculados con esa comunidad de más de 600 mil conciudadanos, swissinfo entre ellas.

“swissinfo -destacó Filippo Lombardi- es el instrumento fundamental en nueve lenguas para explicar el país en el exterior”. swissinfo, coincidieron más tarde, y en entrevista los representantes de los cuatro partidos políticos citados, es de utilidad.

swissinfo, Marcela Águila Rubín, Ginebra

645 mil suizos, es decir, uno de cada 10, viven en el extranjero.
Cada año el número de suizos expatriados aumenta en alrededor de 10.000.
Las razones del exilio son diversas : ejercicio de su actividad profesional, compromiso humanitario, matrimonio, gusto por la aventura, voluntad de no depender de la ayuda social suiza, deseo de cambiar de clima…
110.000 de entre ellos está inscritos en el padrón electoral.

Del 17 al 19 de agosto se celebra el octogésimo-quinto Congreso de los Suizos en el Extranjero con el tema ‘El papel de Suiza y de Ginebra en materia de acción internacional humanitaria”.

Los representantes de la Quinta Suiza contarán con la presencia de la ministra de Asuntos Exteriores, Micheline Calmy-Rey y el jefe del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Jacob Kellenberger.

Ese congreso será también la ocasión de una discusión con personalidades de los grandes partidos políticos suizos, a dos meses de las elecciones federales.

Órgano supremo de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE), el Consejo de los Suizos en el Extranjero tendrá una de sus dos reuniones anuales el viernes.

Ese ‘parlamento’ está compuesto por 160 representantes del exterior (3 de 5 al menos) y de instituciones y representantes de la vida pública suiza.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR