Perspectivas suizas en 10 idiomas

Locarno: cuando el cine habla español

Escena de 'Seres Queridos' (2004), de Teresa de Pelegrí y Dominic Harari. pardo.ch

Esta noche la 'Piazza Grande' se llenará de gente para la proyección de ‘Seres Queridos’, comedia de Teresa de Pelegrí y Dominic Harari que protagoniza la actriz argentina Norma Aleandro.

Es una de las doce producciones en lengua española que presenta el 57° Festival de Locarno.

España, Argentina, México y Chile presentan en esta 57ª edición del Festival de Locarno unos doce trabajos en diferentes formatos: cortos y largometrajes, videos, películas de ficción, documentales y videoinstalaciones.

Muy presente el espíritu de vanguardia, sobre todo en los videos, como en ‘A morir’ (2004), del español Miguel Ángel Ríos, y no falta un agudo sentido de la ironía, como en el trabajo de Manolo González, ‘El señor de los carros’ (España, 2003).

Cine: testigo y memoria

“El pasado no pasa”, afirma el cineasta chileno Patricio Guzmán, a propósito de su excelente documental histórico ‘Salvador Allende’ (2003). Guzmán se dedicaba ya al cine en los años setenta. Como todos saben, el 11 de septiembre de 1973 Chile sufrió el golpe de Estado del general Pinochet, con el apoyo del presidente Nixon, y comenzó en el país una dictadura que duraría 18 largos años.

Fue en aquel entonces que el joven realizador tuvo que escapar de Chile. A su regreso, lo primero que hizo fue buscar los viejos rollos donde había quedado filmada la campaña electoral de Allende y algunos momentos sobresalientes de su presidencia.

Son cintas que ahora Guzmán propone con un eficaz montaje en este documental, sirviéndose además de diferentes materiales, tanto recientes como de época.

El mérito de este trabajo cinematográfico está en ir a recuperar el ánimo, el mensaje, los sueños y la herencia moral de Salvador Allende. Un llamado al que acudió este jueves (12.08.) una multitud espectadores que se apretaba a la entrada del cine ‘Rex’ de Locarno, donde se proyectan los documentales de la sección ‘Newsfront’.

El interminable aplauso que coronó el final del filme hace pensar que este trabajo conocerá una buena difusión, no obstante el boicoteo al que tuvo que enfrentarse. Pues, como dice Patricio Guzmán, “el poder promueve el olvido, mientras que el cine puede ser – y es – testigo y memoria”.

Crisis de identidad

Estas mismas palabras de Guzmán bien pudieran aplicarse a la cinta ‘Cautiva’ (2003), del argentino Gastón Birabén, proyectada estos días en la sección ‘Derechos humanos’ del Festival.

Con un lenguaje esencial, buen ritmo y una delicada presencia de la cámara, se presenta la crisis de identidad de una chiquilla que de repente ve resquebrajado su tranquilo mundo medioburgués.

Esto ocurre tras la intervención de un juez de la Corte Suprema argentina, pues la niña había sido arrancada, apenas nacida, de los brazos de su madre, quien entonces se encontraba internada en un campo de concentración improvisado en plena Buenos Aires durante la dictadura militar.

La ‘Piazza Grande’ dedicará la noche de este viernes a la proyección de la película ‘Seres queridos’ (2004), con guión y dirección de Teresa De Pelegrí y Dominic Harare.

El filme nos narra la historia de una joven que lleva a casa a su nuevo novio, Rafi, para presentárselo a su familia judía. Todo marcha de maravilla hasta que los enamorados revelan que Rafi es palestino.

Nacida en Barcelona, Teresa De Pelegrí conoció a Dominic Harari gracias a un doctorado en cinematografía en la Columbia University y ya han trabajado juntos en otras ocasiones.

Teresa también es guionista y ha sido dos veces candidata a los Premios Goya de cine. ¡Enhorabuena para esta nueva realizadora!

swissinfo, Lupita Avilés, Locarno

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR