Perspectivas suizas en 10 idiomas

muba: arranca en Basilea la mayor Feria suiza

La presidenta suiza, Micheline Calmy-Rey, inaugura la 91 edición de la muba. swissinfo.ch

El turismo, el deporte, la salud, la ciencia, la cultura... en suma, un universo representado por más de mil expositores abrió sus puertas en la mayor Feria comercial de Suiza.

En la inauguración, la presidenta helvética Micheline Calmy-Rey rechazó la postura de la UE, saludó los esfuerzos de Helvetas, y destacó los nexos con México, país invitado.

“Intentamos crear una Feria que incluya muchos y muy variados temas para interesar al mayor público posible”, comentó a swissinfo el director de la muba, Dieter Hug.

Y, para ello, en una superficie de alrededor de 40.000 metros cuadrados, 1.100 expositores muestran -del 2 al 11 de marzo-, un amplio abanico de ofertas a los más de 300.000 visitantes que, como cada año, se esperan en la tradicional cita de Basilea.

Como ya es costumbre en cada edición, la Feria presenta un país invitado especial.

– ¿Por qué México?

“Este año es México nuestro invitado especial porque la dirección de la Feria consideró que es un país interesante para el pueblo suizo, no sólo desde el aspecto turístico sino también desde el punto de vista comercial”, apuntó Dieter Hug. “El pueblo suizo ama la cultura mexicana”, añadió.

Suiza pide respeto a Bruselas

Tras un recorrido por las instalaciones de la muba, la presidenta de la Confederación Helvética, Micheline Calmy-Rey, pronunció un mensaje inaugural en el que, actualidad obliga, se refirió al diferendo fiscal entre su país y la Unión Europea y exhortó a Bruselas a asumir una actitud más respetuosa.

Calificó de “malas maneras” los procedimientos utilizados por las instancias europeas y dijo que las posturas autoritarias son tan extrañas como incomprensibles para Suiza y constituyen la peor base imaginable para un diálogo constructivo. (En más sobre el tema: ‘MCR, firme ante Bruselas’).

Basilea, un ejemplo nacional

En su alocución Micheline Calmy-Rey calificó a la ciudad sede de la Muba, Basilea, de “clase mundial”, y de una puerta al mundo que mostró al resto de Suiza cómo pueden vencerse los mayores desafíos “con franqueza, tolerancia, humanidad y un poco de humildad”.

La jefa del Ejecutivo helvético destacó igualmente el papel de México, país invitado especial de la muba, como segundo socio comercial de Suiza en América Latina y aludió a su encuentro con el presidente Felipe Calderón, en el marco del pasado Foro Mundial de Davos.

En su oportunidad, el presidente de la Feria, Ueli Vischer, y la alcaldesa de Basilea, Eva Herzog, destacaron igualmente los nexos de la Confederación Helvética con ese país latinoamericano.

“Me alegro mucho de que México sea el país invitado porque me gusta mucho y me fascina la cultura mexicana. Además, creo que para México es una ocasión importante aquí en la muba”, comentó luego la munícipe a swissinfo.

Estrategia de Helvetas

De manera previa a la ceremonia inaugural, la presidenta y ministra suiza de Exteriores efectuó un recorrido por las instalaciones de la Feria.

“Es importante que organizaciones como Helvetas sensibilicen al público en Suiza sobre la cooperación al desarrollo”, dijo durante su visita al stand donde de esa ONG expone su sistema SODIS.

A través de esa sencilla estrategia de purificación del agua, desarrollada por la Escuela Politécnica de Zúrich, Helvetas ha logrado mejorar la calidad de vida de miles de personas en el mundo. (En más sobre el tema, ‘SODIS: el agua embotellada para los pobres’).

México y Suiza nexos que crecen

Acompañada por el embajador de México ante Suiza, José Luis Bernal Rodríguez, Micheline Calmy-Rey visitó los diferentes stands del pabellón mexicano. Escuchó las explicaciones de su interlocutor, presenció un bailable regional y probó un de esos “un poco picantes” platillos mexicanos.

“Tenemos relaciones que se intensifican y fortalecen con México y me gustó mucho ver los productos mexicanos”, enfatizó a swissinfo la presidenta suiza.

Por su parte, el representante oficial mexicano aludió a los trabajos que desde 2003 se llevaron a cabo para preparar la presencia de su país en la muba y destacó que la invitación coincide con un aumento muy importante en las relaciones bilaterales y la visita del nuevo presidente de México a Suiza, Felipe Calderón, en enero.

“De manera que la presencia de México en la Feria coincide con el inicio de gobierno, con una nueva etapa de promoción internacional para México”, subrayó el embajador Bernal a swissinfo.

Avenche, Túnez, Moda…

Amén de los bailables, la artesanía, el arte y las diversas expresiones de la cultura mexicana, la 91 edición de la MUBA ofrece a los visitantes una lista larga de atractivos:

En la Feria del Turismo, por ejemplo, cuyo invitado de honor es Túnez, un amplio espectro de las posibilidades de viajes dentro y fuera de las fronteras helvéticas. La región de Avenche, con sus 80 expositores y su también muy variada oferta en el renglón del esparcimiento.

En el ámbito de la salud, una variada presentación bajo el título ‘Envejecer con alegría’. muba invita igualmente a visitar sus amplios espacios dedicados a la gastronomía, la naturaleza y, por supuesto, el deporte en el ‘Sportdays’, el mayor acontecimiento multideportivo del país. En él:

Un terreno de fútbol en pasto sintético, una pista de curling, un cuadrilátero de box, un terreno de balón-playa, otro de atletismo… En fin, una amplia e interesante gama de ofertas a no dejar pasar.

swissinfo, Marcela Águila Rubín

La 91 edición de la muba, cuyo invitado especial es México, abrió sus puertas el pasado 2 de marzo en Basilea.

Hasta el 11 de marzo, 1001 exponentes presentan sus productos y servicios.

La feria se divide en diversos sectores: habitat, salud, deporte, construcción, jardín, hogar, multimedia, moda y gastronomía. El programa incluye diversas manifestaciones especiales.

En 2006, la muba atrajo 337.000 visitantes.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR