Ban Ki-moon no tendrá una tarea fácil
El éxito del nuevo secretario general de la ONU dependerá de la buena voluntad de los miembros poderosos de Naciones Unidas, explica a swissinfo un experto.
Según Victor-Yves Ghebali, profesor en el Instituto Universitario de Altos Estudios Internacionales de Ginebra, el sucesor de Kofi Annan deberá afrontar dos grandes retos: la globalización y el poder de EEUU.
La Asamblea General de la ONU, reunida en Nueva York, confirmó el viernes pasado (13.10.) la elección del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas: Ban Ki-moon será a partir del 1 de enero de 2007 el sucesor de Kofi Annan, quien se retira tras dos mandatos al frente de la organización.
El nombre de este diplomático de carrera y actual ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur se barajaba como favorito para el cargo.
swissinfo: ¿Qué características convierten a Ban Ki-moon en el mejor candidato?
Victor-Yves Ghebali: En primer lugar, es asiático y en esta ocasión estaba claro que el cargo recaería en un candidato de ese continente. En segundo lugar, es surcoreano y muchos piensan que podría mediar en la crisis nuclear con Corea del Norte pero, en mi opinión, se equivocan.
Yo no creo que lo consiga. El régimen de Pyongyang es paranoico y detesta tanto a Estados Unidos como a Corea del Sur.
swissinfo: ¿Cuáles son los principales retos que le esperan al nuevo secretario general de la ONU?
V.-Y.G.: Hay dos. En primer lugar, la globalización que afecta a todas las organizaciones interestatales.
La mayoría de estas organizaciones encarnan el multilateralismo, cuya misión es regular las relaciones entre Estados y, por consiguiente, preservar la soberanía nacional. La globalización, sin embargo, restringe la soberanía de los Estados en un mundo que aún carece de un gobierno global.
El segundo reto es Estados Unidos. La paradoja actual es que el orden internacional puede verse amenazado por el comportamiento antidemocrático de algunas democracias consolidadas. Es lo que ilustran la invasión ilegal de Irak y las fragantes violaciones de los derechos humanos.
swissinfo: ¿Sabrá afrontar Ban Ki-moon esos retos?
V.-Y.G.: Creo que asume el cargo más difícil del mundo. Dudo que pueda afrontar los dos retos a la vez, pero – como digo – todo dependerá del respaldo que reciba de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU. El mandato del gobierno de George Bush no concluye hasta enero de 2008, así que a Ban Ki-moon no le espera una tarea fácil.
swissinfo: ¿Dispone el nuevo secretario general de la ONU del peso necesario para el cargo?
V.-Y.G.: No creo que esta cuestión sea relevante. Lo que necesita la ONU no es un líder carismático, sino un servidor respetuoso de las grandes potencias. De lo contrario es imposible sobrevivir en ese puesto.
swissinfo: ¿Tendrá que emprender también las reformas internas?
V.-Y.G.: Es obvio que la ONU necesita reformas internas, pero el problema central no son las reformas internas, sino el comportamiento de las grandes potencias. Podemos comparar la ONU con un coche. Cuando algo no funciona podemos atribuir el problema al motor o a la gasolina – aunque el auténtico responsable sea el conductor.
Se pueden emprender todo tipo de reformas internas, pero los problemas persistirán mientras las grandes potencias no modifiquen su comportamiento. Y es que la ONU no es sino la suma de la voluntad política de sus principales miembros.
Entrevista swissinfo: Isabel Leybold-Johnson
(Traducción: Belén Couceiro)
Victor-Yves Ghebali es profesor en el Instituto para Altos Estudios Internacionales de Ginebra, así como un gran conocedor de Naciones Unidas y otros organismos internacionales.
Sus investigaciones se centran, sobre todo, en la Sociedad de Naciones y la ONU, las relaciones Este-Oeste, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y los problemas de las minorías nacionales.
El nuevo secretario general de la ONU tiene 62 años y fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores de Corea del Sur en 2004.
Este diplomático de carrera es el segundo máximo mandatario de la ONU de origen asiático, después del birmano U Thant quien ocupó el cargo de 1961 a 1971.
Ban Ki-moon sucede al ghanés Kofi Annan quien permaneció diez años al frente de Naciones Unidas.
Varios analistas señalan que Ban Ki-moon asume las riendas de una ONU que necesita reformas internas y está afectada por el escándalo del programa Alimentos por Petróleo en Irak.
La organización también está dividida en cómo afrontar las crisis de Corea del Norte, Irán y Darfur.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.