Moritz Leuenberger y los niños de la Quinta Suiza
El presidente de Suiza, Moritz Leuenberger recibió en Berna este martes a unos cuarenta niños helvéticos de entre 8 y 14 años de edad que viven en el extranjero y que se encuentran en un campamento de vacaciones en el Jura para conocer su propio país.
Luego de haber explicado el trabajo del gobierno y haber respondido a numerosas preguntas, el presidente recibió dibujos de los chicos.
Ante los niños llegados de diez países, Moritz Leuenberger se mostró relajado y fuera de toda formalidad. «Hay una dimensión simbólica en el hecho de que los niños puedan encontrarse con el presidente de la Confederación Helvética de forma informal», comentó a swissinfo.
«Tal vez cuenten a su regreso hasta qué punto un presidente puede comportarse públicamente sin complicaciones inútiles, a diferencia de otros jefes de Estado», agregó.
Moritz Leuenberger dijo haber apreciado también este intercambio: «cada encuentro enriquece al individuo», señaló.
Niños bien informados
Los niños estaban bien informados sobre su anfitrión y la función que cumple en el gobierno suizo. «Es un tipo de presidente, pero que forma parte de un grupo que le ayuda cuando hay que tomar decisiones importantes», dijo Thalia, de diez años de edad, venida de Delaware, EE. UU.
«En el Consejo Federal también están los otros seis y él representa a todos en nombre de Suiza», precisó Mia, de doce, domiciliada en Stuttgart, Alemania.
Haber sido recibidos por el Presidente ha sido el punto culminante de la visita de estos 40 niños que han llegado por dos semanas a Suiza en el marco de los viajes anuales que organiza la Fundación para niños suizos residentes en el extranjero.
En total, alrededor de 300 niños de la Quinta Suiza han sido acogidos este verano en los campamentos organizados por la fundación.
La hora de las preguntas
Como el Palacio Federal, sede del gobierno, está en remodelación, el presidente cruzó la Plaza Federal ocupada por el mercado para presentar a los jóvenes el nuevo centro de medios. Y allí comenzaron las preguntas:
«¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo?», preguntó de forma espontánea Dominik, de Alemania. Leuenberger aprecia especialmente que a pesar de ser «un hombre mayor» aún puede descubrir cosas nuevas de su país: «Suiza es fantástica. A mí me gusta conocer cosas nuevas.»
Mia, por su parte, quiso saber porqué se convirtió en político. «Me interesó desde que estaba en la escuela lo que pasaba en la vida pública», recordó.
Además de explicar el trabajo del gobierno suizo, Leuenberger habló con los jóvenes sobre el proyecto de las nuevas transversales ferroviarias alpinas y su «túnel gigante».
Para algunos niños la explicación magistral sobre el gran proyecto ferroviario llegó un poco tarde, ya que los chicos debieron hacer previamente un dibujo con base en las siglas NLFA (que abrevian en alemán el título de estos trabajos). Algunos creían que se trataba de «un juego para políticos», un muñeco de peluche, o un avión… todos esos posibles significados quedaron diseñados en sus dibujos.
swissinfo, Christian Raaflaub, Bern
(Traducido del alemán por P. Islas Z.)
La Fundación para niños suizos residentes en el extranjero busca que los chicos de la denominada «Quinta Suiza» puedan visitar su país para mantener sus relaciones con este país.
Además de sus tareas a favor de la comprensión y la solidaridad, también ofrece ayuda a niños suizos que se encuentren en regiones en crisis.
Por otra parte, la Fundación organizó este verano siete campamentos. En cada uno de estos lugares se encuentran entre 30 y 50 niños suizos que viven fuera del país.
La presidencia de Suiza la ocupa uno de los siete miembros del gobierno colegiado helvético. Cada año es elegido un «primus inter pares» el primero entre sus iguales.
Es el encargado de dirigir las reuniones del Consejo Federal (gobierno suizo) y de otras tareas de representación.
Esta función no confiere ningún poder suplementario y el elegido durante su año en la presidencia se sigue ocupando de la cartera gubernamental que le ha sido asignada.
Moritz Leuenberger es el responsable del Ministerio de Medio Ambiente, Transportes, Energía y Comunicaciones.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.