Los miembros del Consejo Nacional (cámara baja) desconfían de la votación electrónica.
Keystone / Anthony Anex
Las pruebas para la votación electrónica deben suspenderse, estima la cámara baja del Parlamento suizo. Sus miembros no tienen confianza en esa herramienta después de las fallas de seguridad reveladas a principios de año.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
Me gusta conocer gente. Mis campos favoritos son la política, el asilo y las minorías nacionales. Me formé como periodista de radio, y he trabajado antes en las emisoras de radio del arco del Jura, así como de freelance.
El desarrollo del voto electrónico podría congelarse por tiempo indefinido. El Consejo Nacional (cámara baja) aceptó el lunes por 100 votos a favor, 75 en contra y 7 abstenciones una iniciativaEnlace externo del exdiputado de la Unión Democrática del Centro (UDC, derecha conservadora) Claudio Zanetti.
El texto pide la suspensión de todos los trabajos sobre el voto electrónico hasta que el Gobierno emita un informe que demuestre que se han resuelto los problemas de seguridad y que esa herramienta responde realmente a una necesidad. Fue apoyadoEnlace externo por el grupo de la UDC, por los Verdes, la mayoría de los Verdes Liberales y algunos socialistas.
Mostrar más
Mostrar más
Los argumentos que han paralizado el voto electrónico en Suiza
Este contenido fue publicado en
PLACEHOLDER El debate sobre el voto electrónico es también una muestra de cómo funciona la democracia directa en Suiza. He aquí, en un breve y rápido resumen, el trasfondo del asunto: El gobierno propone un proyecto: los adversarios, en este caso profesionales de las tecnologías de la información (TI), manifiestan rápidamente su escepticismo y expresan…
La confianza se debilitó tras el descubrimiento de importantes fallas de la seguridad en el sistema desarrollado por La Poste (el Correo suizo). El Gobierno reaccionó y abandonó su plan de introducir el voto electrónico como un canal ordinario de participación electoral, pero quería mantener las pruebas.
La mayoría del Parlamento estima que estas últimas deben suspenderse para poder empezar de nuevo, más tarde, sobre una buena base. “¿Cuál es el propósito del voto electrónico? ¿Es realmente necesario? ¿Podría aumentar realmente la tasa de participación?”, inquiere el diputado Jean-Luc Addor, de la UDC. “Suspender el trabajo evita que se nos imponga gradualmente este sistema inseguro”.
Sin embargo, la mayoría de la Comisión de Instituciones PolíticasEnlace externo del Consejo Nacional pidió que se rechazara la iniciativa parlamentaria. “Las pruebas son esenciales para mejorar la seguridad del sistema”, señaló la diputada socialista Valérie Piller Carrard. Continuar con la realización de pruebas no implica necesariamente la introducción del voto electrónico en Suiza”.
¿Una solución para la Quinta Suiza?
A favor o en contra de la congelación del voto electrónico, los parlamentarios de todos los partidos se mostraron muy preocupados por los suizos residentes en el extranjero, que reciben el material electoral demasiado tarde. “Ellos serían los principales beneficiarios del sistema”, subrayó Valérie Piller Carrard. Debemos ayudarles a poder votar más fácilmente”.
Ya hay una solución, recordó Jean-Luc Addor: en junio, el Consejo Nacional aceptó una mociónEnlace externo, también de Claudio Zanetti, para reemplazar el voto electrónico por el envío electrónico. Los suizos residentes en el extranjero reciben su material por correo electrónico, lo imprimen, lo rellenan y lo devuelven por correo. “Nadie se quedará afuera”, enfatizó Jean-Luc Addor.
La iniciativa parlamentaria de suspender los trabajos sobre el voto electrónico y la moción para el envío electrónico deben ser sometidas al Consejo de Estados (cámara alta).
Traducido del francés por Marcela Aguila Rubín
Los más leídos Quinta Suiza
Mostrar más
«Sin inmigración, Suiza perdería un tercio de su población con cada generación»
Alargar la vida: ¿Qué opina de la tendencia a la longevidad?
El mercado de la longevidad está en auge gracias, en parte, a los avances de la ciencia del envejecimiento. ¿Qué le parece la idea de prolongar significativamente la vida humana?
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
Un glaciar se derrumba y sepulta gran parte del pueblo suizo de Blatten
Este contenido fue publicado en
A gigantic avalanche of ice, mud and debris has buried a large part of the village of Blatten after a major glacier collapsed.
Suiza debería hacer más por Gaza, señala el director de UNRWA
Este contenido fue publicado en
El jefe de la UNRWA critica a Suiza por no seguir las demandas internacionales de ayuda humanitaria en la Franja de Gaza.
Booking.com, obligado a recortar un 25% las comisiones de los hoteles suizos
Este contenido fue publicado en
Booking.com ha contraatacado diciendo que no está de acuerdo con la decisión y que tiene previsto recurrirla ante el Tribunal Administrativo Federal.
Un centro suizo registra casi 300 víctimas de la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
El año pasado, 208 víctimas de la trata de seres humanos acudieron al Centro de Asistencia a Mujeres Migrantes y Víctimas de la Trata de Mujeres (FIZ).
Guterres: la reforma de las Naciones Unidas requiere cambios «dolorosos»
Este contenido fue publicado en
El proceso puesto en marcha para hacer más eficaz la ONU exigirá cambios dolorosos, ha advertido el secretario general. Los recortes de personal serán inevitables.
Trump celebra los «grandes progresos» de las negociaciones comerciales entre China y EE.UU. en Ginebra
Este contenido fue publicado en
El presidente estadounidense, Donald Trump, celebró este sábado los «grandes progresos» logrados en las conversaciones entre Estados Unidos y China en Ginebra sobre los aranceles.
Este contenido fue publicado en
Suiza ha aumentado la producción máxima posible de energía hidroeléctrica en 43 megavatios en comparación con el año pasado, según el Ministerio de Energía suizo.
Casi 500 personas trabajadoras de la ONU se manifiestan en Ginebra contra los recortes
Este contenido fue publicado en
Cerca de 500 personas se reunieron para denunciar las medidas de austeridad que afectan a todo el sistema de las Naciones Unidas.
Jackie Chan será homenajeado en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El actor Jackie Chan recibirá en agosto la estatuilla del Leopardo Honorífico en el Festival de Cine de Locarno como homenaje a toda su carrera.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
“Tenemos que tomar en serio la cólera de los suizos del exterior”
Este contenido fue publicado en
Este año, la denominada Quinta Suiza no ha podido repetir la hazaña de 2015, cuando uno de sus representantes fue elegido diputado nacional. El exembajador Tim Guldimann, residente en Berlín, se convirtió en el primer suizo del exterior con un escaño en el Consejo Nacional (cámara baja), pero que decidió dejar en 2018. Privados de…
El e-voting ya no será una opción de voto en Suiza
Este contenido fue publicado en
La decisión del Gobierno “es una respuesta juiciosa y lógica que tiene en cuenta los resultados del ejercicio de transparencia de febrero-marzo de 2019: se adapta la velocidad y se refuerza la seguridad”, comenta Ardita Driza Maurer, asistente científica de la Universidad de Zúrich y del Centro para la Democracia de Aarau (zda), especialista en…
Este contenido fue publicado en
El voto electrónico está instaurado en Brasil, un país de 210 millones de habitantes. Estonia, la sociedad digital más avanzada del mundo, se enorgullece de utilizarlo. En los Estados Unidos, en un momento de tensiones democráticas, hay quienes empiezan a considerarlo para impulsar la participación ciudadana. En cambio, todavía está lejos de convertirse en una…
Reducen acceso a e-voting en vísperas de comicios federales
Este contenido fue publicado en
El cantón de Ginebra decidió acelerar la eliminación gradual de la plataforma de votación utilizada hasta ahora por esos cantones. Ginebra había anunciado que desactivaría su plataforma CHVote (desarrollada en 2003) por razones de costo, pero que la mantendría en funcionamiento hasta febrero de 2020. Sin embargo, decidió ahora desactivar el voto por correo electrónico…
Este contenido fue publicado en
“Este anuncio llega en un mal momento”, deplora la directora de la OSE, Ariane Rustichelli. Lamenta profundamente la decisión del Gobierno de Ginebra, que el miércoles anunció el abandono de su sistema de votación electrónica. En particular, teme que la población confunda el final de la operación de la ‘CH Vote’ de Ginebra, por razones…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.