Suiza rechaza la petición de Alemania de entregar munición a Ucrania
Un tanque alemán Marder fotografiado durante un ejercicio militar en 2014.
Keystone / Jens Wolf
El periódico dominical SonntagsZeitung ha informado que las autoridades de Berna han rechazado -basándose en la neutralidad- dos recientes solicitudes de Alemania para reexportar a Kiev munición fabricada en Suiza.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
SonntagsZeitung/Reuters/dos
English
en
Swiss block German request to deliver ammo to Ukraine
original
«Las dos solicitudes de Alemania recibieron una respuesta negativa, basándose en la neutralidad suiza y en los criterios de rechazo vinculantes de la ley sobre material de guerra», declaró el domingo un portavoz de la Secretaría de Estado de Economía (SECO) de Suiza.
SECO no confirmó si las solicitudes estaban relacionadas con la munición utilizada en los vehículos de combate de infantería Marder, tanques reclamados por Kiev.
El canciller Olaf Scholz se ha enfrentado esta semana a fuertes críticas por su reticencia a enviar armas pesadas a Kiev para ayudar a Ucrania a defenderse de los ataques rusos, mientras otros miembros de la OTAN han incrementado los envíos.
Scholz ha señalado que las reservas militares de armas pesadas de Alemania, como carros de combate y obuses, se han visto reducidas y que, por tanto, es difícil proceder a su envío al campo de batalla.
Prohibición de reexportación sin autorización
Las normas de neutralidad y exportación de armas de Suiza prohíben su envío a países inmersos en una guerra civil o un conflicto internacional. La venta de armas está sujeta a una «declaración de no reexportaciónEnlace externo«, que impide que las armas fabricadas en Suiza se envíen a otro país sin la aprobación previa de la SECO.
Si bien la neutralidad suiza ha sido objeto de debate desde que el país decidió sumarse a las sanciones de la Unión Europea contra Rusia, la cuestión de la exportación de armas está más clara. El presidente Ignazio Cassis descartó el mes pasado el envío de armas a Polonia para atenerse a estas normas de neutralidad.
A finales de marzo, el periódico NZZ informó que el Ministerio de Asuntos Exteriores suizo había exigido a Canadá, miembro de la OTAN, que retirara una solicitud que había hecho para enviar armas desde el Reino Unido a Italia a través del espacio aéreo suizo.
Reacciones
Gerhard Pfister, presidente del Partido del Centro, no ve con buenos ojos la postura de la SECO contra el envío de munición. El domingo tuiteóEnlace externo que creía que el Gobierno tenía autoridad para permitir a Alemania suministrar munición a Ucrania si era en interés de Suiza en virtud de la Ley de Embargo.
«Me parece que ese es el caso si Suiza decide ayudar a una democracia europea a defenderse». Por lo tanto, el Gobierno es responsable en este caso de esa «falta de ayuda a Ucrania», señaló.
Laurent Goetschel, director del instituto de investigación sobre la paz Swisspeace, con sede en Berna, se mostró partidario del Gobierno, al afirmar que «no se es neutral un día y se deja de serlo al siguiente». «La neutralidad significa que Suiza no proporciona apoyo militar directo o indirecto a ninguna de las partes en conflicto», declaróEnlace externo el domingo a la radio pública suiza SRF.
Goetschel afirmó que Pfister tiene derecho a expresar su opinión como presidente del partido, «pero en este caso no se trata de una posible ayuda humanitaria, sino de la orientación fundamental de la política exterior y de seguridad de Suiza. Esto no debe cambiarse por un solo conflicto. Sin embargo, en el próximo conflicto habría que preguntarse de nuevo cómo deben reaccionar los políticos».
Los preferidos del público
Mostrar más
Democracia
¿La democracia realmente aporta riqueza a un país?
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
Este contenido fue publicado en
La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.