El cementerio Endingen-Lengnau se le conoce también como "El buen sitio", pues aquí las tumbas quedan protegidas de la lluvía y el viento.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
Los grabados están en hebreo. Apenas a mediados del siglo YIY inició el uso de textos en alemán.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
Las lápidas furon hechas de arenisca local.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
El marmol era otra opción, mas cara pero más duradera.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
Los emblemas en las lápidas señalan la ocupación del difunto.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
La parte antigua del cementerio es testimonio de la erosión y el deterioro.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
Según la cultura funeraria judía, los difuntos descansan hasta el día de la resurrección. Esto significa que las tumbas deben permanecer hasta entonces.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
En 1954 se removió la última tumba del islote judío para traerla a este cementerio.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
Colocar piedritas sobre la lápida es una costumbre que data de la época en que las tumbas eran erigidas en el desierto. Para que la paz de los muertos permaneciera intacta, los judíos colocaban una piedra nueva en la tumba cada vez que la visitaban.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
Según la tradición judía, la gente es enterrada con los pies hacia el Este, pero aquí yacen hacia el Norte. La razón de esto se desconoce.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
Todavía hay entierros en el cementerio. Las mujeres y los hombres están en filas separadas.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
La piedra conmemorativa del Holocausto en el cementerio judío fue inaugurada en 2014. Varios cientos de suizos también perdieron la vida durante el Holocausto.
Ester Unterfinger/swissinfo.ch
El cementerio judío más grande y antiguo de Suiza se encuentra en un bosque aislado en el cantón de Argovia, entre los municipios de Lengnau y Endingen. No es casualidad que se instalara en este lugar.
A partir del siglo XV, los judíos que vivían en las principales ciudades suizas fueron expulsados sistemáticamente. A partir de 1622 solo se les permitió establecerse en los municipios de Lengnau y Endingen, como extranjeros protegidos.
El otrora corregidor de Baden había decidido tolerar su presencia allí porque podía cobrarles impuestos significativos a cambio de la protección que les ofrecía. Para la comunidad judía resultaba importante estar cerca de Baden porque sus miembros solo tenían permitido trabajar como vendedores ambulantes.
Como en esa época, la comunidad judía solo podía enterrar a sus muertos en un islote del Rin, inundado y devastado varias veces, solicitó en 1750 la compra de un terreno para la construcción de un cementerio cercano a sus pueblos. De este modo se estableció el Cementerio de Lengnau-Endingen.
Este cementerio fue ampliado varias veces. Hoy en día, contiene alrededor de 2 700 tumbas y es considerado como un bien cultural de importancia nacional desde 1963.
Comunidad judía
En Endingen y Lengnau actualmente solo viven dos familias judías, mientras que a mediados del siglo XIX la mitad de su población era judía. En el centro de sendos municipios se encuentra una sinagoga, en lugar de una iglesia.
El 14 de enero de 1866, el pueblo suizo aceptó la libertad de establecimiento a los judíos (53,2% de votos) en la revisión parcial de la Constitución Federal de 1848.
En Suiza viven unos 18 600 judíos, lo que corresponde al 0,4% de la población total.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.