Navigation

“El miedo no nos puede vencer”

swissinfo.ch

La noticia del atentado en Barcelona la conocieron en Basilea, en el congreso anual de los suizos que residen en el extranjero. Tres de ellos viven o han vivido en Cataluña. Mensajes de solidaridad.

Este contenido fue publicado el 19 agosto 2017 - 17:53
Belén Couceiro, Basilea

Stefania Zanier vive desde hace 14 años en Cataluña, primero en Barcelona y ahora en una localidad a unos 40 kilómetros de la capital condal. Dentro de una semana, la vicepresidenta del Club Suizo de  Barcelona y miembro del Consejo de los Suizos en el Extranjero, volverá a casa.  




Barbara Sulzer Smith dirigió la Escuela Suiza en Barcelona entre 2010 y 2014. La actual directora de la asociación educationsuisse, que agrupa a todos los Colegios Suizos en el Extranjero, conserva muchas amistades que nacieron en la ciudad condal. Supo del trágico atentado en Las Ramblas a través whatsapp.


Barbara Sulzer Smith, directora de educationsuisse. swissinfo.ch


“Mis amigos me habían comentado que había aumentado la presencia policial en la ciudad y decían que podía ser quizás por el riesgo de atentados”, afirma. “Pero claro, la gente no se imagina que va a ocurrir…” Su mensaje a los barceloneses y catalanes:

“Fuerza, mucha fuerza. Pensamos mucho en las víctimas en Barcelona. Pero creo que hay que seguir. El miedo no nos puede vencer”. 

End of insertion


Patrick Renau i Meier, hijo de un catalán y una suiza, ha nacido y se ha criado en Barcelona. Este es su mensaje de ánimo y fuerza:




Haga visible la Suiza global: Marque sus fotos en Instagram con el hashtag #WeAreSwissAbroad Seleccionamos fotos y vídeos en nuestra cuenta en Instagram y los marcamos con un re-post. De esta manera esperamos poder descubrir en el stream de #WeAreSwissAbroad las historias de los suizos del exterior. Nuestro gran deseo en swissinfo.ch es ofrecerles a ustedes una plataforma para visibilizar sus experiencias a través de retratos, anécdotas e historias. swissinfo.ch


Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.