La urbanista suiza Nina Stieger es, hoy, mujer a toda ley: recientemente modificó su identidad en el registro civil. Un sueño acariciado durante 54 años de vida a través de un largo proceso, no exento de experiencias discriminatorias. Retrato.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
Responsable de la Redacción en Español e integrante de las rúbricas de Democracia y Política Federal en SWI. Especialista en periodismo investigativo en radio y TV, producción multimedia y gestión SM.
Thomas Kern nació en Suiza en 1965. Formado como fotógrafo en Zúrich, comenzó a trabajar como fotoperiodista en 1989. En 1990 fundó la agencia suiza de fotografía Lookat Photos. Thomas Kern ha ganado dos veces un World Press Award y ha recibido varias becas de fotografía. Sus trabajos han sido objeto de múltiples exposiciones y están representadas en diversas colecciones.
La denominación ‘transgénero‘ define la identidad de personas que no se reconocen a sí mismas, parcial o totalmente, con el género con las que fueron designadas al nacer con base a sus órganos genitales. Muchos de las y los concernidos en Suiza, tarde o temprano, toman la decisión de igualar su físico al del género con el que se identifican, con ayuda de hormonas e intervenciones quirúrgicas. Nina Stieger colabora en la Asociación ‘Transgender Network Switzerland‘ (Red Suiza Transgénero) para mejorar la situación social y jurídica de aquellos, que como ella, viven con el reto de poder mostrar libremente su identidad. (Thomas Kern, Patricia Islas y Daniel Wihler, swissinfo.ch)
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
El “tercer sexo” busca reconocimiento
Este contenido fue publicado en
“Imagínese que la partera es incapaz de definir el sexo del bebé, que uno mismo no sabe cómo llamarlo, como darle la noticia a la familia, al registro civil: mi bebé nació con el cromosoma XY, es decir, masculino, pero también con un útero, un conato de pene y un clítoris hipertrofiado.” Es así que…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.