Perspectivas suizas en 10 idiomas

El bob de Annen y Hefti gana bronce, 8ª de Suiza

Annen y Hefti veloces hacia una medalla. Keystone

Martin Annen y Beat Hefti recogieron medalla de bronce tras cuatro vueltas (mangas) en la especialidad de bobsleigh a dos en los Juegos Olímpicos de Turín.

La de oro fue para los alemanes André Lange y Kevin Kusk, y la de plata correspondió a los candienses Pierre Lueders y Lascelles Brown.

Suiza logró este domingo (19.02) su octava medalla en Turín; es decir, el número fijado por Werner Augsburger, jefe de la delegación helvética. Considerando que estamos a mitad de los Juegos, el resto será un bono binevenido. Hay quienes barajan la posibilidad d igualara o superar las once conseguidas hace cuatro años.

En cuanto a Martin Annen, festeja la obtención de su segunda medalla olímpica, después de la de bronce ganada en Salt lake City 2002, cuando también hizo equipo con Beat Hefti. El tandem funcionó impecablemente porque suman una presea más a las otras de bronce ganadas en los Campeonatos Mundiales en 2001 y 2005.

El deportista originario del cantón Schwyz parecía perfirlarse segundo tras la primera vuelta, pero en la tercera resignó toda posibilidad a la de plata. Annen perdió 7 centécimas ante Pierre Lueders y 0″20/100 centécimas de retraso con respecto al canadiense.

Annen estableció el mejor tiempo en el último descenso, pero la suma de las cuatro vueltas le dejaban a 16 centécimas después de Lueders y a 35 de Lange.

El segundo duo suizo, integrado por Ivo Rüegg y Cédric Grand, so conformó con un diploma al terminar octavo, a 1″»48/100 de André Lange.

Tecnología de punta

Cuatro años después de coronarse campeón olímpico en Salt lake Citiy, el alemán Lange volvió a demostrar sus cualidades de piloto, a pesar de la nevada que caía durante la prueba en Turín.

En la víspera, Pierre Lueders había acusado a los alemanes de despistar con su bob de tecnología de punta, tan rápido como el viento. Junto con Lascelles Brown, su copiloto originario de Jamaica, el canadiense debió contantarse finalmente con la de plata.

Tal vez haya ocasión de reflexionar sobre la frase de Martin Annen: «En esta pista (canal), nadie descendrá sin cometer faltas. Quien las cometa menos en los momentos decisivos será el campeón olímpico», remarcó el suizo antes de las pruebas.

swissinfo y agencias

Bob a dos:
Oro: Alemania I (André Lange, Kevin Kuske)
Plata: Canadá I (Pierre Lueders, Lascelles Brown) à ‘0»21
Bronce: Suiza I (Martin Annen, Beat Hefti) à ‘0»35
Puesto poesterior:
8º: Suiza II (Ivo Ruegg, Cédric Grand) à ‘1»48

Martin Annen, piloto, nació el 12 de febrero de 1974. Mide 1m 81cm y pesa 102 kilos. Es quesero en Arth, cantón Schwytz.

En bob a dos, es medalla de bronce en los JO de 2002 y 2006; medalla de bronce en los Campeonatos del Mundo de 2001 y 2005, y ganador en la clasificación final de la Copa del Mundo de 2001, 2002 y 2005.

En bob a dos ha ganado 11 carreras de Copa del Mundo, y obtuvo la mejor clasificación final en 2002.

Beat Hefti, impulsor y freno del bob, nació el 3 de febrero de 1978. Mide 1m 83cm y pesa 103 kilos. Es carpintero residente en Schwellbrunn, cantón Appenzell Rodas Exteriores.

En bob a dos es medalla de bronce en los JO de 2002 y 2006 y en los Campeonatos del Mundo de 2001 y 2005, en ambas ocasiones haciendo tandem con Martin Annen.

En bob a cuatro es medalla de plata en los Campeonatos del Mundo de 1999 y cuatro veces ganador en la clasificación final de la Copa del Mundo.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR