The Swiss voice in the world since 1935
موجز شخصي

سجّل الدخول لإضافة مواضيع إلى موجزك.

سجل الآن
قائمة المفضلة

سجّل الدخول لإضافة مقالات إلى قائمتك المحفوظة.

سجل الآن
أهم الأخبار
أهم الأخبار
الديمقراطية السويسرية
النشرة الإخبارية
أهم الأخبار
النشرة الإخبارية
أهم الأخبار
نقاشات
أهم الأخبار
النشرة الإخبارية

“أوديسة” ترامب: من استعراض القوة إلى مأزق الخيارات

سياسات ترامب
طائرة تمر أمام القمر يوم 31 يوليو. Keystone/Swissinfo

مرحبًا بكم.نّ في العرض الصحفي لآخر التطوّرات في الولايات المتحدة الأمريكية، حيث نستعرض كل خميس كيفية تغطية وسائل الإعلام السويسرية وتفاعلها مع ثلاث قضايا رئيسية في الولايات المتحدة، في مجالات السياسة، والمال، والعلوم.

إن صحّ أن كائنات فضائية خضراء تعيش على القمر، فلا بد أن الهلع أصابها الأسبوع الماضي. فقد اصطدم جزء من صاروخ، تابع لشركة “سبيس إكس”، بسطح القمر بسرعة قاربت 8،700 كيلومتر في الساعة. وفي هذا العدد، نقرأ في الصحافة السويسرية لماذا أثارت الفوهة الناتجة حماس أهل العلم. كما نرصد فصلًا جديدًا من “أوديسة ترامب” السياسية، إلى جانب الشكوك المحيطة بتوجهات رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي الجديد.

ساعدنا في تحسين العرض الصحفي الأسبوعي

بصفتك قارئًا/قارئةً للعرض الصحفي الأسبوعي، فإن آراءك مهمة لنا. لذا نرجو منك تخصيص دقيقتين من وقتك للإجابة على هذا الاستبيان القصير ومساعدتنا على تحسين عملنا الصحفي. هذا الاستبيان لا يتطلب مشاركة أي بيانات شخصية، وتُعامل جميع البيانات بسرية كاملة.
[شارك في الاستبيانرابط خارجي] 👉 

ترامب يقع في فخ الغطرسة

سياسات ترامب
الرئيس الأمريكي دونالد ترامب متحدثًا إلى الصحفيين بعد وصوله على متن الطائرة الرئاسية ”إير فورس وان“ إلى ولاية ماريلاند، يوم الثلاثاء 11 أغسطس. Copyright 2026 The Associated Press. All Rights Reserved.

عنونت صحيفة “تاغيس أنتسايغير” (Tages-Anzeiger) تقريرها الصادر يوم الثلاثاء: “ترامب يقف وسط أنقاض سياساته”. واعتبرت أن الرئيس الأمريكي وقع ضحية غطرسته، وما ترتب عليها من تداعيات جيوستراتيجية.

وكتبت الصحيفة الصادرة في زيورخ: ”كما عاد أوديسيوس إلى الشاشة الكبيرة، [تعود معه فكرة قديمة مفادها]؛ للغطرسة فتنةٌ لا تقل إغراءً عن نداء حوريات البحر“. وأضافت: ”يكون الحكام المستبدون أكثر عرضة للوقوع في غوايتها، في ظل غياب الضمانات الديمقراطية. وهذا يقودنا إلى دونالد ترامب، الطامح إلى الاستبداد، إذ يرغب أيضًا في التخلص من القيود الديمقراطية، ويبدو عرضةً لنداء الغطرسة المغري“.

وشخَّصت الصحيفة المشكلة في أن ترامب يعتقد أن لا حدود لقوة الولايات المتحدة، ”وقبل كل شيء، لقوته هو شخصيًا“. وأضافت: “تجلَّى ذلك بوضوح في خطابه يوم الهجوم على إيران. فقد أعلن نهاية البرنامج النووي لنظام الملالي والإطاحة بالنظام نفسه. وبعد أكثر من خمسة أشهر بقليل، تكشّفت الحقيقة المُرّة: لم يتحقق أيٌّ من هدفي الحرب. والأدهى أن ترامب ألحق ضررًا دائمًا بمصداقية الولايات المتحدة كقوة عظمى على الساحة الدولية”.

وبحسب الصحيفة، غالبًا ما يكون مجرد التلويح الجاد بالقوة العسكرية أكثر فاعلية من استخدامها الفعلي. وأضافت: “لكن ترامب لم يستوعب هذه الحقيقة، كما يتضح من استنتاجاته عقب الانقلاب في فنزويلا. فقد راهن على أن القصف من ارتفاع عشرة كيلومترات واستهداف قيادات النظام كفيلان بإسقاطه. إلا أن النظام الإسلامي في طهران صمد، وتشير المعطيات الراهنة إلى أنه خرج من المواجهة أكثر قوة”.

وخلصت الصحيفة إلى أن ترامب بات محصورًا بين خيارات كلها سيئة، وحددت ثلاثة مسارات محتملة. وكتبت: “أولًا، يمكنه تصعيد الحرب مجددًا، لكن مخزون بعض الذخائر الأساسية يبدو شحيحًا في الوقت الراهن. ثانيًا، يمكنه تشديد العقوبات، ما قد يؤدي إلى إغلاق مضيق هرمز مجددًا. لكن الاقتصاد العالمي، بما فيه الاقتصاد الأمريكي، سيدفع الثمن. كما ستضطر القوات الأمريكية إلى البقاء في المنطقة طويلًا، وبكلفة باهظة. أما الخيار الثالث، فهو إعلان النصر والعودة إلى الوطن. لكن ذلك لن يبدّد مشكلات ترامب؛ فاليورانيوم المخصب لا يزال تحت السيطرة الإيرانية، وإن كان مدفونًا تحت الأنقاض. وكذلك مضيق هرمز. وكلاهما سلاح فعّال للغاية”.

وختمت الصحيفة التقرير بالقول: ”بعد انتصاره في حرب طروادة، تحولت عودة أوديسيوس إلى وطنه إلى أوديسة [أي رحلة طويلة شاقة حافلة بالعقبات]. ويبدو أن مصيرًا مشابهًا ينتظر دونالد ترامب“.

شكوك تحيط بتوجهات كيفن وارش النقدية

سياسات ترامب
رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي، كيفن وارش. Copyright 2026 The Associated Press. All Rights Reserved.

توقف موقع الإذاعة والتلفزيون العمومي السويسري الناطق بالألمانية (SRF)، يوم الاثنين، عند سياسة كيفن وارش، الرئيس الجديد لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، مشيرًا إلى شكوك المستثمرين بشأن توجهاته في أسعار الفائدة.

وكتب الموقع: “يخشى المستثمرون ألّا يكون وارش، بصفته رئيسًا للاحتياطي الفيدرالي، جادًا في كبح التضخم بالقدر الذي يدّعيه”. وأشار إلى أن عوائد السندات الحكومية الأمريكية طويلة الأجل بلغت أعلى مستوياتها منذ عام 2007.

وأضاف الموقع: “مشكلة الأسواق اليوم مع كيفن وارش هي الغموض الذي يكتنف توجهاته. إذ يرفض الكشف عن النهج الذي يعتزم اتباعه في السياسة النقدية مستقبلًا، سواء في التعامل مع التضخم أو أسعار الفائدة”.

وبحسب الموقع، يشتبه منتقدو وارش، الذي يشغل منصبه منذ مايو الماضي، في أن هذا الغموض متعمّد لإرضاء الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. فترامب يفضّل أن يواصل الاحتياطي الفيدرالي ضخ الأموال الرخيصة بسخاء في الاقتصاد، بدلًا من تشديد السياسة النقدية لكبح التضخم.

وأوضح الموقع أن الاحتياطي الفيدرالي لا يستطيع تحفيز الاقتصاد وكبح التضخم في آن واحد. وأضاف: “فإما أن يدعم الاقتصاد بإبقاء أسعار الفائدة منخفضة، وإما أن يكبح وتيرة النمو برفعها. والحقيقة أن المجلس لم يغيّر أسعار الفائدة الرئيسية منذ بداية العام”.

وفي غضون ذلك، ارتفع معدل التضخم من 2،4% إلى 3،5%، مدفوعًا جزئيًا بحرب ترامب مع إيران وما أعقبها من ارتفاع أسعار الطاقة. وعلّق الموقع: “من هذا المنظور، لا تبدو الإجراءات التي اتخذها وارش منذ توليه رئاسة الاحتياطي الفيدرالي منسجمة تمامًا مع التزامه بالحفاظ على استقرار الأسعار”.

اصطدام “سبيس إكس” فرصة لدراسة القمر

القمر
تُظهر هذه الصور، التي قدمتها وكالة الفضاء الأمريكية (ناسا) والمعهد الكوري لأبحاث الفضاء، منطقةً من سطح القمر في 1 أكتوبر 2015 (يسارًا)، وفي 5 أغسطس 2026 (يمينًا)، بعد اصطدام جزء من صاروخ تابع لشركة ”سبيس إكس“ بالقمر. NASA, Korea Aerospace Research Institute via AP

اصطدم جزء من صاروخ، تابع لشركة ”سبيس إكس“، بسطح القمر الأسبوع الماضي، مخلفًا فوهةً جديدةً. ووفق موقع الإذاعة والتلفزيون العمومي السويسري الناطق بالفرنسية (RTS)، لا تقتصر أهمية هذا الاصطدام العرضي على استكشاف الفضاء؛ بل قد يساعد العلماء على كشف مزيد من أسرار نشأة القمر.

ففي يوم الأربعاء، تشكّلت الفوهة الجديدة، التي يبلغ عمقها خمسة أمتار وقطرها 27 مترًا، إثر اصطدام جزء من صاروخ أطلقته شركة ”سبيس إكس“ في يناير 2025 لوضع مسبارين قمريين في المدار. وأوضح الموقع أن الصاروخ ”لاحقًا، اندفع نحو القمر بسرعة بلغت 8،700 كيلومتر في الساعة قبل أن ينفجر، مطلقًا طاقةً تعادل انفجار 15 ألف إصبع من الديناميت“.

وأشار الموقع إلى أن كمية الحطام الفضائي تتزايد باستمرار، في حين بدأت النظرة إلى القمر باعتباره ”جرمًا سماويًا خاملًا“ تتغير.

وقال كريستوف بونال، خبير الحطام الفضائي، للموقع: بدأت هذه النظرة تتغير في الآونة الأخيرة، لأن بعض مناطق القمر تحظى باهتمام خاص، لا سيما تلك التي تحتوي على الجليد”. وأضاف: “كما توجد أنابيب حمم بركانية قد تصلح مستقبلًا لإيواء البشر” ضمن مستوطنات محتملة على سطح القمر.

ولهذا السبب، شُدّدت إجراءات حماية القمر، وأصبح إسقاط المركبات الفضائية عمدًا في بعض مناطقه محظورًا.

وأشار الموقع إلى فائدة علمية أخرى لمثل هذه الاصطدامات، إذ تتيح للفرق البحثية دراسة الثرى القمري (regolith)، وهو غبار دقيق لا يزال تركيبه وبنيته الطبقية موضع بحث.

وقال باولو سوسي، الأستاذ في قسم علوم الأرض والكواكب في المعهد التقني الفدرالي العالي في زيورخ: “سيساعدنا على فهم الفوهات الطبيعية على سطح القمر”. وأضاف: “فاصطدام صاروخ ‘سبيس إكس’ يتيح لنا ربط خصائص الفوهة بكتلة الجسم المصطدم وزاوية ارتطامه وسرعته. ومن ثم يمكّننا استخلاص معلومات عن تاريخ الكويكبات التي ضربت القمر في الماضي البعيد، وفهم تطوره الجيولوجي على نحو أدق”.

موعدنا يوم الخميس، 20 أغسطس مع العدد القادم من ”عرض الصحف السويسرية حول مستجدات الولايات المتحدة“. إلى اللقاء!

إذا كان لديك أي اقتراح أو تعليق، أكتب.ي إلينا على هذا العنوان: arabic@swissinfo.ch

المزيد

قراءة معمّقة

الأكثر مناقشة

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية