The Swiss voice in the world since 1935

二战欧洲终战纪念日 川普打算更名为胜利日

afp_tickers

(法新社华盛顿1日电) 美国总统川普今表示,他打算将现行5月8日二战欧洲胜利日(Victory in Europe Day)和11月11日美国退伍军人节,重新命名为第二次世界大战及第一次世界大战「胜利日」。

川普(Donald Trump)在自家社群媒体平台「真实社群」(Truth Social)平台发文说:「我在此宣布,将5月8日重新命名为第二次世界大战胜利日(Victory Day for World War II),11月11日更名为第一次世界大战胜利日(Victory Day for World War I)。」

欧盟(EU)于5月8日纪念二战欧洲战场胜利,前苏联国家则于5月9日纪念胜利日。有些美国民众也会纪念这一日,不过5月8日并非国定假日,也不像在欧洲有这么多人纪念。

川普在贴文中说道:「我们许多盟友和朋友都在庆祝5月8日胜利日,但我们(美国)对于第二次世界大战取得胜利付出的贡献,远多于任何其他国家。」

美国前总统威尔逊(Woodrow Wilson)最初将11月11日命名为「停战日」(Armistice Day),以纪念1918年第一次世界大战停战日,现在这一天是美国国定假日退伍军人节(Veterans Day),用来致敬曾在美国军队服役的美国人。(译者:林沂锋/核稿:洪启原)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团