川普夫妇赴佛州冬季白宫度年假

（法新社佛罗里达州棕榈滩25日电） 美国总统川普昨天晚上偕第一夫人梅兰妮亚．川普（Melania Trump）在佛罗里达州参加平安夜礼拜，两人将于号称冬季白宫的海湖俱乐部（Mar-a-Lago）欢度年底假期。

当川普夫妇抵达迈阿密以北约70英里的棕榈滩（Palm Beach），进入比塞大海滨圣公会教堂（Episcopal Church of Bethesda-by-the-Sea）时，获得哈兰牧师（James R Harlan）迎接，当时约有百人在街道旁观看川普车队。

弥撒在川普抵达前便已开始，哈兰牧师曾要求会众收起任何手机及照相机，他形容这些装置会「打扰」。

哈兰牧师说：「我们来此处礼拜。」

川普坐在第3排座位上听哈兰牧师讲道，内容是言词的力量。

哈兰牧师引用故南非总统曼德拉（Nelson Mandela ）的谈话指出，务必要理解「言词的珍贵，以及言词对人们生死的方式有着多么真实的影响」。他强调，言语具有教育及启发的能力，但也能造成伤害。

哈兰说：「你的言词破坏的潜力和疗愈力相当。」

他又说：「上帝的言语是纯洁的光。」

「愿你平安」乐声响起时，民众排队与川普握手。当川普站起来领圣餐时，教堂也改自另一个角度进行直播。

川普在第一夫人陪同下，于当地时间半夜（台湾时间下午1时）离开教堂，在大约半小时后返抵冬季白宫。（译者：中央社钟佑贞）