日本地方父母官暴走大骂被录音 引咎辞职

（法新社东京1日电） 日本兵库县明石市市长泉房穗因暴怒辱骂下属，要求纵火焚毁卡在道路拓宽计画途径中的建物而招致公愤，今天宣布引咎辞职。

明石市（Akashi）位于邻近神户市（Kobe）日本西部兵库县，泉房穗咆啸市府高阶官员的过程被录音。这名官员陷入赶走房客与建物屋主的两难，因泉房穗亟欲拓宽一条现有马路。

2017年6月间，泉房穗被录下他滔滔不绝斥责：「你是蠢蛋吗？叫他们滚！你今天就去放火并抓人！烧了它！我是说真的！现在就给我去毁了那栋建物！」

这段录音本周被当地媒体取得，随即登上全国头版头，并不断地在电视节目中一再重播。

泉房穗今天在全国直播的记者会上表示，他的举止「不能被容忍」。

他说：「就在铺天盖地新闻报导后，明石市市府接获许多来电，使得明石市的运作受阻，若市府运作不顺畅，将造成市民困扰，很显然我不够格担任领导人。」（译者：曹宇帆/核稿：刘学源）