欧美取得记者遇害录音 土吁国际续施压沙国

（法新社安卡拉10日电） 土耳其总统艾尔段今天说，土国已和欧美等国分享沙乌地阿拉伯异议记者哈绍吉上个月惨遭谋杀的相关录音档，希望国际继续就沙国记者之死，向利雅德当局施压。

艾尔段（Recep Tayyip Erdogan）在电视演说中表示：「我们把录音档给了他们，给了沙乌地阿拉伯、美国、德国、法国和英国。」

艾尔段说：「他们聆听了当时在这里录下的对话。」但他也说，土国并未附上任何书面文件。

艾尔段未针对录音档具体内容提供细节，但两名熟知内情的消息人士说，土耳其手里有好几卷录音带，其中包括哈绍吉（Jamal Khashoggi）遇害过程和在谋杀行动前几天录下的对话。

这些录音档促使安卡拉当局初步认定，这是一桩事先计画的谋杀案，尽管沙国起初一再否认知情或涉案。

一名消息人士说，听过录音档的官员无不对内容感到震惊。消息人士说，录音档中最引人关注的人物是王储穆罕默德．沙尔曼（Mohammed bin Salman）最高阶幕僚之一的卡塔尼（Saud al-Qahtani）。

59岁的哈绍吉10月2日进入沙国驻伊斯坦堡领事馆，以取得结婚文件，这是外界最后一次看到他的身影。

沙乌地阿拉伯先前一再否认哈绍吉在领事馆遇害，后来改口承认他死于「自作主张」的行动。

土耳其亲政府媒体「晨报」（Sabah）今天稍早报导，谋杀哈绍吉的杀手以酸性物质溶解哈绍吉的遗体后，将之冲进下水道。

晨报说，领事馆下水道采样发现带有酸性物质痕迹，但报导并未引述消息来源。

艾尔段指控，是沙国政府「最高层」下令动手杀害哈绍吉。

部分官员将矛头指向沙国位高权重的王储，若干分析家则说，安卡拉当局亟欲将穆罕默德．沙尔曼拉下沙国权力核心地位。

艾尔段并未直指沙国王储是幕后黑手，但说他「一点都不相信」沙国国王沙尔曼（King Salman）会下达这种命令。

哈绍吉之死引发全球众怒，但世界强权却几乎没对沙国采取任何具体举措。沙乌地阿拉伯是全球最大石油出口国，也是华府计画遏制伊朗在中东地区影响力的支持者。

艾尔段呼吁利雅德当局确认杀手身分，他说，凶手肯定就在案发前几小时抵达土国的小组成员之中。

艾尔段说：「没必要扭曲事实，他们肯定知道这名或这些杀手就在这15人当中。」（译者：刘文瑜/核稿：郑诗韵）